Não falamos sobre isso ugh nem levamos isso em consideração.	We don't talk about it. It's not even a consideration.
Uma consideração importante sobre a energia potencial refere se à sua medida.	The Lagrangian is defined as the kinetic energy minus the potential energy.
De Consideratione ( Sobre Consideração ), escrito entre 1148 e 1153, endereçada ao papa Eugênio III.	De Consideratione ( On Consideration ), written c1148 53, addressed to Pope Eugenius III.
Além disso , são tomadas em consideração as implicações da conjuntura macroeconómica sobre a estabilidade de preços .	Moreover , the implications of the macroeconomic environment for the achievement of price stability are taken into account .
Além disso , são tomadas em consideração as implicações da conjuntura macroeconómica sobre a estabilidade dos preços .	Moreover , the implications of the macroeconomic environment for the achievement of price stability are taken into account .
Além disso , o impacto das suas decisões sobre emprego e condições sociais é tido em consideração .	Furthermore , the impact of its decisions on employment and social conditions is taken into account .
Obrigada pela consideração. Os itens vêm com instruções de como plantar os presentes.	Thank you for the appreciation. giftgreenindia gifts republicday
No ano passado, a celebridade Paris Hilton também escreveu uma breve consideração sobre seus dias na prisão.	Last year celebrity Paris Hilton also wrote a brief account of her days in prison.
Além disso , são tomadas em consideração as implicações da conjuntura macroeconómica sobre a concretização da estabilidade de preços .	Moreover , the implications of the macroeconomic environment for the achievement of price stability are taken into account .
Obrigado por sua consideração.	Thank you for your consideration.
Obrigada por sua consideração.	Thank you for your consideration.
Em consideração existe o seguinte	The consideration are these
A sua teoria merece consideração.	His theory deserves consideration.
Vou levar isso em consideração.	I'll take that into consideration.
Mary levará isto em consideração.	Mary will consider this.
Nós levaremos isto em consideração.	We will consider this.
Eles levarão isto em consideração.	They will consider this.
As pequenas coisas da vida, que muitas vezes esquecemos, como polinização, que não damos devida consideração.	The little things in life, sometimes that we forget about, like pollination, that we take for granted.
Na maioria dos casos soluções mais simples como uma lista encadeada devem ser levados em consideração.	In some cases, the number of entries may be definitely known in advance, for example keywords in a language.
Para conduzir uma avaliação adequada , é necessário tomar em consideração tanto a evolução cíclica como a estrutural .	In order to conduct a proper assessment , both cyclical and structural developments must be taken into account .
Aceitei a oferta após devida consideração.	I accepted the offer after due consideration.
Na tomada de decisões sobre política monetária e sobre outras atribuições do Eurosistema , o Conselho do BCE tem em consideração os desenvolvimentos no conjunto da área do euro .	When taking decisions on monetary policy and other tasks of the Eurosystem , the Governing Council takes into account the developments in the euro area as a whole .
Parece coerente levando em consideração que o exército tem a intenção de apertar ainda mais o seu controle sobre a sociedade tailandesa.	It seems apt considering that the army is intent on further tightening its control of Thai society.
Tal como em 2003 , o calendário das reuniões tem igualmente em consideração situações especiais relacionadas com dias festivos .	As in 2003 , the meeting schedule of the Governing Council also accommodates special holiday situations .
De novo, isto foi uma consideração prática.	Again, that was a practical consideration.
Só queria dizer obrigado pela consideração mesmo.	I just want to say thanks for even considering it.
Perdoá lo ei em consideração a você.	I will forgive him out of consideration for you.
Serão tidos em consideração os seguintes critérios	The following criteria will be taken into consideration
Este aumento tem em consideração dois aspectos .	This increased amount takes two aspects into consideration .
Você tem que levar isso em consideração.	You have to take that into account.
Consideração ambiental foi servida com cada prato, mas servida com uma montanha de consideração pelos interesses humanos ao mesmo tempo	Environmental consideration was served with every plate, but it was served with a heaping mound of consideration for human interests at the same time.
Tal como nos anos anteriores , o calendário das reuniões tem também em consideração situações especiais relacionadas com dias festivos .	As in previous years , the meeting schedule of the Governing Council also accommodates special holiday situations .
Como dispõe se das entalpias de ligação, sendo este o caso em consideração, aplicar se á a regra 2.	In the reversible case it would be at constant entropy, which corresponds with a vertical line in Fig.2.
A diferença na distribuição de vendas é muito significante, mesmo levando em consideração variáveis como as diferenças dos consumidores.	The difference in the sales distribution is highly significant, even after controlling for consumer differences.
O mundo deve ter em consideração este facto.	The world should note.
Bem, não levei isso em consideração na época.	Well I didn't think much of it at the time.
A primeira consideração, deixar claro, simples e inequívoca.	The first consideration, make it clear, simple and unambiguous.
Antes de preencher o formulário , queira ter em consideração as directrizes específicas elaboradas para fornecer orientações e esclarecimentos sobre as rubricas que se seguem .	Before filling in this template , please refer to the specific Guidelines that have been drafted to provide guidance and clarification for the items below .
Esta análise se concentra em uma consideração sobre o que acontece com estes ganhos conforme a frequência se torna muito grande ou muito pequena.	This analysis rests on a consideration of what happens to these gains as the frequency becomes very large and very small.
Analisa os requisitos previamente formulados e tem em consideração novos desenvolvimentos , tais como a crescente necessidade de estatísticas de serviços .	It reviews the previously formulated requirements and takes into account new developments such as the growing need for services statistics .
É sobre como investimos e é sobre como vemos as mulheres.	It is about how we invest and it's about how we see women.
É necessário ter em consideração estes efeitos , bem como outros factores temporários , na análise da evolução monetária e das suas implicações .	These effects , as well as other temporary factors , must be taken into account when assessing monetary developments and their implications .
Esta constitui um enquadramento que abrange não só toda a informação relevante , como também tem em consideração diversas interpretações desta informação .	It is a framework that not only encompasses all relevant information , but also takes into account various interpretations of this information .
1 são determinadas pela Comissão, tomando nomeadamente em consideração	The regions referred to in paragraph 1 shall be determined by the Commission, taking into consideration in particular
Esta definição deverá levar em consideração as expectativas inflacionistas .	This definition should anchor inflation expectations .

Pesquisas relacionadas : Consideração Sobre - Como Uma Consideração - Sua Consideração Como - Como Sobre - Como Sobre - Sobre Como - Sobre Como - Consideração - Condições Sobre Como - Sugestões Sobre Como - Falar Sobre Como - Refletir Sobre Como - Insights Sobre Como

Display this page in English