Tradução de "considerado altamente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Altamente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fadil era um membro altamente considerado da comunidade. | Fadil was a highly regarded member of the community. |
| Este modelo de sucesso é altamente considerado e reproduzido em todo o mundo. | This successful model is highly regarded and reproduced all around the world. |
| Urânio altamente enriquecido Quando alcança uma concentração de 235U superior a 20 , o urânio é considerado altamente enriquecido ou HEU (em inglês, Highly enriched uranium ), segundo as convenções internacionais. | Highly enriched uranium (HEU) Highly enriched uranium (HEU) has a 20 or higher concentration of 235U. |
| Embora altamente considerado, no Oriente, como um símbolo de oposição a Putin, o apoio de Kasparov na Rússia era fraco. | Although he is widely regarded in the West as a symbol of opposition to Putin, support for him as a candidate was very low. |
| Magistrados, políticos, advogados e outros oradores falavam aos romanos reunidos de cima de ponto alto, considerado como um local altamente honrado. | History Magistrates, politicians, advocates and other orators spoke to the assembled people of Rome from this highly honored, and elevated spot. |
| As mulheres da região, conhecidas como , também ganharam fama por suas peles brancas, faces arredondadas e vozes altas, tudo que é considerado altamente desejado. | The women of the region, referred to as , have also gained widespread renown for their white skin, rounded faces and high voices, all of which are considered highly desirable. |
| Em 1904, ele fundou um grande laboratório de criogenia e convidou outros investigadores para o local, que o fez altamente considerado na comunidade científica. | In 1904 he founded a very large cryogenics laboratory and invited other researchers to the location, which made him highly regarded in the scientific community. |
| São altamente criativas. | They're highly imaginative. |
| Relação altamente significante. | Highly significant relationship. |
| Demora 24 horas em um laboratório altamente desenvolvido, em mãos altamente habilidosas. | It takes 24 hours in a very highly developed laboratory, in highly skilled hands. |
| Eles eram altamente inteligentes. | They were a highly intelligent species. |
| Tu és altamente inteligente. | You're highly intelligent. |
| A flor de lótus ( Nelumbo nucifera , anteriormente considerado um lírio de água, é agora reconhecido como uma eudicotiledónea altamente modificada colocada na sua própria família Nelumbonaceae na ordem Proteales. | The sacred lotus was once thought to be a water lily, but is now recognized to be a highly modified eudicot in its own family Nelumbonaceae of the order Proteales. |
| A antimatéria é altamente instável. | Antimatter is highly unstable. |
| Este filme é altamente recomendado. | This movie is highly recommended. |
| O estado é altamente urbanizado. | The state's U.S. |
| Os edifícios são altamente automatizados. | Much within the buildings is highly automated. |
| grande idéia, mas acho altamente defensável. | Big idea, but I think highly defensible. |
| Os cigarros são também altamente viciantes. | Cigarettes are also highly addictive. |
| Tom é um cara altamente talentoso. | Tom is a highly gifted man. |
| Amerício é um elemento altamente radioativo. | Americium is a highly radioactive element. |
| É o nono número altamente composto. | In geometry, it is the number of seconds in a minute, and the number of minutes in a degree. |
| Classificação dos dromaeossaurídeos é altamente variável. | Dromaeosaurid classification is highly variable. |
| Imaginem nossa altamente otimizada indústria alimentícia e nosso altamente pressionado sistema agrícola falhando e prateleiras de supermercado esvaziando. | Imagine our highly tuned, just in time food industry and our highly stressed agricultural system failing and supermarket shelves emptying. |
| Ele procura cores altamente saturadas, de brinquedos. | It looks for highly saturated colors, from toys. |
| Então isso é um conhecimento altamente consciente. | So this is very conscious knowledge. |
| Ela faz um vôo equilibrado. Altamente controlado. | It does an equilibrium glide. Highly controlled. |
| No entanto, essa informação é altamente secreta. | Yet this information is largely a secret. |
| Altamente viciante o efeito durava muito pouco. | Highly addictive the high was very short. |
| Isso nos torna uma empresa altamente eficiente. | It makes us a highly effective company. |
| A comunidade Global Voices é altamente qualificada. | The Global Voices community is highly educated. |
| O xadrez é um jogo altamente intelectual. | Chess is a highly intellectual game. |
| Seus métodos de ensino são altamente heterodoxos. | His teaching methods are highly unorthodox. |
| Cobertura midiática A guerra foi altamente televisionada. | Media coverage The war was heavily televised. |
| Mísseis Cruise são robôs autônomos altamente perigosos. | Cruise missiles are rather dangerous highly autonomous robots. |
| Tendem a ser maiores, altamente sociais, e demarcar melhor os territórios com glândulas odoríferas, evoluíram altamente nos comportamentos de dominância. | They tend to be larger, highly social, and rather than mark territory with scent glands, they have highly evolved dominance behaviours. |
| Embora fosse altamente considerado no seu tempo, a sua música foi rapidamente esquecida, A obra de Sammartini só foi reestudada a partir de 1913 pelos pesquisadores Fausto Torrefranca, Georges de Saint Foix, e Gaetano Cesari. | Although he was highly regarded in his time, his music was quickly forgotten, and was not rediscovered until 1913 by researchers Fausto Torrefranca, Georges de Saint Foix and Gaetano Cesari. |
| Os nossos agricultores se tornaram comerciantes altamente produtivos? | Did our farmers turn into highly productive commercial actors? |
| Antes da Guerra, a América era altamente protecionista. | Before the war, America had been highly protectionist. |
| Seu trabalho é altamente sensorial, até mesmo hedonista. | Your work is highly sensual, even hedonistic. |
| TK based altamente gráfico e personalizável Feed Ticker | GTK based highly graphically customizable Feed Ticker |
| Então é altamente essa é a mais legal. | So it's highly that one's the cool one. |
| Isto oferece oportunidades altamente excitantes para os investidores. | This offers hugely exciting opportunities to investors. |
| No passado, o governo havia sido altamente centralizado. | In the past, the government had been highly centralized. |
| A arquitetura vernacular, no entanto, é altamente regionalizada. | Vernacular architecture is also highly regional in it flavours. |
Pesquisas relacionadas : é Altamente Considerado - Altamente Considerado Para - Considerado - Considerado - Altamente - Considerado Necessário - Recebimento Considerado - Aceitação Considerado - Considerado Suficiente - Consentimento Considerado - Foi Considerado - Considerado Suficiente - Considerado Adequado
