Tradução de "considerar por exemplo " para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Considerar - tradução : Exemplo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Vamos considerar, por exemplo, que o primeiro caso ocorra no Sul da Ásia.
Let's assume, for example, that the first case occurs in South Asia.
Vamos considerar um exemplo contemporâneo da disputa sobre a justiça.
Let's take a contemporary example of the dispute about justice.
Vamos considerar um último exemplo que é proeminente no debate político contemporâneo casamentos do mesmo sexo.
Let's take a final example that's prominent in contemporary political debate same sex marriage.
Como exemplo pode considerar se o concerto inaugural do Carnegie Hall de Nova Iorque, em 1891.
One of these appearances was at the inaugural concert of Carnegie Hall in New York City in 1891.
Por exemplo, alguém pode considerar todas as afirmações verdadeiras sobre os números naturais como axiomas (e nenhuma afirmação falsa), o que dá na teoria conhecida por aritmética verdadeira .
For example, one might take all true statements about the natural numbers to be axioms (and no false statements), which gives the theory known as true arithmetic .
Vamos considerar por um momento a opção monotarefa.
Let's consider for a while the option of monotasking.
Por exemplo...
For example ...
DK Por favor, compartilhe conosco qualquer coisa que você considerar importante
DK Please share anything else you consider important.
Desse modo, se vocês querem considerar um caso particularmente difícil, digamos, para um americano alguém no Irã, que está queimando uma bandeira americana, por exemplo, e vocês vêem na TV.
So, if you want to take a particularly hard case for an American somebody in Iran who is burning an American flag, and you see them on TV.
A UE ou estados membros agindo em seu nome deverão assim considerar seguir o exemplo dado pelos próprios EUA em 1980.
The EU or member states acting on its behalf should thus consider following the example set by the US itself in 1980.
Comida, por exemplo.
So take food.
Pobreza, por exemplo.
Poverty, for instance.
Como, por exemplo
Here are some examples
Por exemplo, esta aqui.
For instance, this one.
Assim por exemplo, Ticketmaster.
So for example, Ticketmaster.
Ou sexo, por exemplo.
Or take sex.
Por exemplo Evan Williams.
For example Evan Williams.
A Sacajawea, por exemplo.
Take Sacajawea for example.
Um jornal, por exemplo.
A newspaper, for example.
Sua resignação por exemplo .
His resignation for example.
Por exemplo, Ayraon diz
They laughed when he insisted it was his car.
Por exemplo, LordRaj questiona
InfoQueenBee agrees and adds
Por exemplo Corvus cf.
For example, Corvus cf.
Por exemplo órfãos, acórdão
For example, means that .
Por Exemplo amor (ô).
and ) as well as poet E. E. Cummings.
Poderá considerar se a possibilidade de envolver todos os intervenientes na fase inicial dos trabalhos e de um modo mais intensivo , por exemplo , criando grupos de trabalho sob a responsabilidade do Stakeholders Forum .
It could be considered to involve stakeholders at an earlier stage of the work and in a more intensive manner , for instance by setting up working groups under the Stakeholders Forum .
Aqui está um bom exemplo. Tome Jackson Pollock, por exemplo.
Here is a very good example. Take Jackson Pollock, for example.
Por último , foi necessário considerar a procura por parte de países não pertencentes à área do euro .
Finally , the demand from countries outside the euro area had to be taken into account .
É algo a considerar.
This is something to consider.
Vale a pena considerar.
It's worth considering.
Há muito a considerar.
There's a lot to consider.
Considerar ver a solução.
The Psychology of the Musico Creative Process Psyche.
Agora se você considerar o fato que a proliferação de armas nucleares está associada com a proliferação de energia nuclear, porque sabemos, por exemplo, India e Paquistão desenvolveram armas nucleares secretamente por enriquecimento de urânio em instalações de energia nuclear.
Now if you consider the fact that nuclear weapons proliferation is associated with nuclear energy proliferation, because we know for example, India and Pakistan developed nuclear weapons secretly by enriching uranium in nuclear energy facilities.
Por exemplo, a estrutura molecular.
For example, molecular structure.
Por exemplo, apresentamos esta palavra.
For example, we presented this word.
Unicum é húngaro, por exemplo.
Unicum in Hungary, for example.
Por exemplo Isso é ruim?
For example Is this evil?
Veja, por exemplo, esta foto.
See, for instance, in this picture.
Por exemplo, Dubai. Lugar legal.
For example, Dubai cool place.
Aqui, por exemplo, está confiança.
Here, for instance, is trust.
Por exemplo, uma amiga minha
For example, a friend of mine.
Veja o México, por exemplo.
Take Mexico, for example.
Por exemplo, alguém me escreveu.
For example, somebody wrote me.
135 ( por exemplo , o TARGET ) .
The large majority of the payment flows are executed via interbank funds transfer systems ( e.g. TARGET ) .
Um hackatonista suplente, por exemplo.
A 'guardian hackathoner' if you like.

 

Pesquisas relacionadas : Considerar, Por Exemplo, - Considerar Um Exemplo - Por Exemplo. Exemplo - Por Considerar - Por Considerar - Por Exemplo - Por Exemplo - Por Exemplo - Por Exemplo - Por Exemplo - Por Exemplo - Por Exemplo - Por Exemplo - Por Exemplo - Por, Por Exemplo,