Tradução de "considerar um exemplo" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vamos considerar um exemplo contemporâneo da disputa sobre a justiça. | Let's take a contemporary example of the dispute about justice. |
| Vamos considerar um último exemplo que é proeminente no debate político contemporâneo casamentos do mesmo sexo. | Let's take a final example that's prominent in contemporary political debate same sex marriage. |
| Vamos considerar, por exemplo, que o primeiro caso ocorra no Sul da Ásia. | Let's assume, for example, that the first case occurs in South Asia. |
| Vamos considerar um caminho alternativo. | Let's consider an alternative path. |
| Como exemplo pode considerar se o concerto inaugural do Carnegie Hall de Nova Iorque, em 1891. | One of these appearances was at the inaugural concert of Carnegie Hall in New York City in 1891. |
| Considerar um potencial enviesamento de medida | Taking into account a potential measurement bias |
| Esse é, pois, um aspecto a considerar. | This is therefore an aspect to be considered. |
| Vamos considerar por um momento a opção monotarefa. | Let's consider for a while the option of monotasking. |
| Nós devemos considerar estes assuntos com um todo. | We must consider these matters as a whole. |
| Desse modo, se vocês querem considerar um caso particularmente difícil, digamos, para um americano alguém no Irã, que está queimando uma bandeira americana, por exemplo, e vocês vêem na TV. | So, if you want to take a particularly hard case for an American somebody in Iran who is burning an American flag, and you see them on TV. |
| Podes também considerar tornares te um gestor da FAQ. | You might also want to consider becoming a FAQ maintainer. |
| A UE ou estados membros agindo em seu nome deverão assim considerar seguir o exemplo dado pelos próprios EUA em 1980. | The EU or member states acting on its behalf should thus consider following the example set by the US itself in 1980. |
| Seres humanos têm algo que podemos considerar um sistema imunológico psicológico. | Human beings have something that we might think of as a psychological immune system. |
| Você pensa que você chegaria um dia a considerar o suicídio? | Do you think you would ever consider suicide? |
| Um exemplo | Here's an example. |
| Um exemplo, um ótimo exemplo, é o risco de fumar. | An example, a great example, is the risk of smoking. |
| Exemplo Um exemplo simples seria um semáforo (sinal de trânsito). | A state machine (panel (a)) performs actions in response to explicit events. |
| É algo a considerar. | This is something to consider. |
| Vale a pena considerar. | It's worth considering. |
| Há muito a considerar. | There's a lot to consider. |
| Considerar ver a solução. | The Psychology of the Musico Creative Process Psyche. |
| E você pode considerar o fogo a céu aberto como um laboratório. | And you can think of the open pit fire as a laboratory. |
| Poderá considerar se a possibilidade de envolver todos os intervenientes na fase inicial dos trabalhos e de um modo mais intensivo , por exemplo , criando grupos de trabalho sob a responsabilidade do Stakeholders Forum . | It could be considered to involve stakeholders at an earlier stage of the work and in a more intensive manner , for instance by setting up working groups under the Stakeholders Forum . |
| Os japoneses começaram a considerar Kim como um perigo e um popular líder guerrilheiro coreano. | For their part the Japanese considered Kim to be one of the most effective and popular Korean guerrilla leaders. |
| Darei um exemplo. | Let me give you an example. |
| Vejamos um exemplo. | Let's take an example. |
| Só um exemplo. | That's aside. |
| Darei um exemplo. | I'll give you an example. |
| Eis um exemplo. | Here is one. |
| Eis um exemplo. | Here is an example. |
| Mais um exemplo. | E.g. |
| Vejamos um exemplo. | Halle a. S. Louis Nebert. |
| Um exemplo formula_4. | Q.E.D. |
| Considerar palavras coladas como erros | Consider run together words as spelling errors |
| Isto é algo a considerar. | This is something to consider. |
| Um mecanismo para melhor considerar os interesses regionais deve então ser estabelecido urgentemente. | There is urgent need for implementing a better means of accounting for regional interests. |
| Diz ter deixado Portugal para procurar um bom emprego e por o considerar um país falhado . | He said he left Portugal, which is a member of the EU, to find a good job and because he considered it a failed state. |
| Aqui está um bom exemplo. Tome Jackson Pollock, por exemplo. | Here is a very good example. Take Jackson Pollock, for example. |
| Um exemplo entre muitos. | One example among many. |
| Vou dar um exemplo. | I'll give you an example. |
| Aqui um outro exemplo. | Here's another example. |
| Eis aqui um exemplo. | Here's an example. |
| Este é um exemplo. | So this is an example. |
| Vamos pegar um exemplo. | Let us just take an example. |
| Vou dar um exemplo. | I'll give you one example. |
Pesquisas relacionadas : Considerar, Por Exemplo, - Um Exemplo - Um Exemplo - Considerar Um Tópico - Considerar Um Investimento - Considerar Um Recurso - Considerar Um Plano - Considerar Um Candidato - Considerar Um Pedido - Considerar Um Pedido - Considerar Um Problema - Considerar Um Sucesso - Um Exemplo Notável - Fazer Um Exemplo
