Tradução de "considerar mais" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Considerar - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E esta é uma lição muito, muito mais difícil de considerar.
And that's a much, much more difficult lesson to take into account.
O Conselho deverÆ considerar se esta soluçª o Ø a mais adequada .
The appropriateness of this approach will have to be evaluated by the Council .
Você pode considerar isto talvez como o mais antigo jogo da Roda da Fortuna.
You may regard this as perhaps the most ancient game of Wheel of Fortune.
Algumas vezes a melhor forma de testar uma hipótese é considerar sua implicação mais extrema.
Sometimes the best way to test a hypothesis is to consider its most extreme implication.
A estratégia mais simples é considerar que todas as células fora da grade estão mortas.
The simplest strategy is simply to assume that every cell outside the array is dead.
Por considerar que os ensinamentos de Swami Shantanand eram mais autênticos e profundos, o Dr.
During his time in Vlodrop, he communicated to the public mainly via video and the internet.
É algo a considerar.
This is something to consider.
Vale a pena considerar.
It's worth considering.
Há muito a considerar.
There's a lot to consider.
Considerar ver a solução.
The Psychology of the Musico Creative Process Psyche.
Mais uma vez, os iranianos poderão considerar o compromisso como a menor das ameaças que enfrentam.
Again, the Iranians might see compromise as the lesser of the threats that it faces.
É preciso considerar que a experiência é a fonte mais rica para a aprendizagem de adultos.
It is often interpreted as the process of engaging adult learners with the structure of learning experience.
Vamos considerar um caminho alternativo.
Let's consider an alternative path.
Considerar palavras coladas como erros
Consider run together words as spelling errors
Isto é algo a considerar.
This is something to consider.
Matemáticos decidiram em considerar espaços topológicos mais geralmente, sem o axioma de separação que Felix Haudorff originalmente formulou.
Mathematicians decided to consider topological spaces more generally without the separation axiom which Felix Hausdorff originally formulated.
Considerar pontos de sincronização anteriores a
Consider sync points that happen before
Considerar um potencial enviesamento de medida
Taking into account a potential measurement bias
ET Temos de considerar duas coisas.
ET We must consider two things.
O Tom deveria considerar fazer isso.
Tom should consider doing that.
Nós devemos considerar todas as opções.
We must consider all the options.
Faça o que você considerar necessário.
Do what you consider necessary.
Assim, podemos considerar que quanto mais estes sentimentos tomam conta da nossa mente, como uma reação em cadeia, mais miseráveis e atormentados nos sentimos.
So we may consider that the more those are invading our mind, and, like a chain reaction, the more we feel miserable, we feel tormented.
Todavia, o Tribunal indicará, quando o considerar necessário, quais os efeitos do acto anulado que se devem considerar subsistentes.
However, the Court shall, if it considers this necessary, state which of the effects of the act which it has declared void shall be considered as definitive.
Todavia , o Tribunal indica , quando o considerar necessário , quais os efeitos do acto anulado que se devem considerar subsistentes .
However , the Court shall , if it considers this necessary , state which of the effects of the act which it has declared void shall be considered as definitive .
Cientistas estão começando a considerar a estética.
Scientists are starting to also consider aesthetics.
Nada que você possa considerar arquitetura, certo?
Nothing that you would call architecture, right?
Esse é, pois, um aspecto a considerar.
This is therefore an aspect to be considered.
Ela o instigou a considerar o pedido.
She urged him to consider the request.
Acho que deveríamos considerar fazer outra coisa.
I think we should consider doing something else.
Todavia , o Tribunal de Justiça indicará , quando o considerar necessário , quais os efeitos do acto anulado que se devem considerar subsistentes .
However , the Court of Justice shall , if it considers this necessary , state which of the effects of the act which it has declared void shall be considered as definitive .
Outra coisa a se considerar é a estrutura.
The other thing to consider is the structure itself.
Vamos considerar por um momento a opção monotarefa.
Let's consider for a while the option of monotasking.
Não há outra maneira de considerar o assunto.
There is another way of considering the matter.
O BCE seleccionará as soluções a considerar , mediante
The ECB shall select the solutions to be considered by applying the award criteria set out in the contract notice or the request for a proposal .
Nós devemos considerar estes assuntos com um todo.
We must consider these matters as a whole.
Tom não acha que devemos considerar fazer isso.
Tom doesn't think that we should even consider doing that.
Então quando o americano médio consome 43 vezes mais do que o africano médio, precisamos considerar que consumo é um problema.
So when the average American consumes 43 times as much as the average African, we've got to think that consumption is an issue.
E então você pode retroceder mais ainda, e você pode começar a pensar sobre dodôs, e você pode considerar outras espécies.
And then you can start going back further, and you can start thinking about dodos, and you can think about other species.
A Comissão leva em consideração , na medida do possível , os comentários do CPE , dando lhes o seguimento que considerar mais adequado .
The Commission shall pay the utmost attention to the comments from the SPC and take the follow up action it considers the most appropriate .
Em determinados casos , os novos Estados Membros poderão considerar desejável uma permanência mais longa no MTC II , enquanto prossegue a convergência .
In certain cases , new Member States may consider it desirable to envisage a longer stay in ERM II while further convergence takes place .
Os operadores do sistema devem considerar quais são os instrumentos de gestão do risco mais adequados para os sistemas que operam .
System operators should consider which risk management tools would be most appropriate for the system they operate .
E esse é o quadro convincente, mas altamente controverso do cosmo mais amplo, que a observação e a teoria mais atualizadas, nos levam, agora, a considerar seriamente.
And this is the compelling but highly controversial picture of the wider cosmos that cutting edge observation and theory have now led us to seriously consider.
A medida de ajustamento mais comum, que os governos de 78 países em desenvolvimento estão a considerar, é a redução de subsídios.
The most common adjustment measure, which governments in 78 developing countries are considering, is subsidy reduction.
Slides são ok mas você deve considerar usar acessórios
Slides are okay, though you might consider going for props.

 

Pesquisas relacionadas : Considerar Mais Importante - Considerar Mais Perto - Considerar Este Mais - Considerar - Considerar - Considerar - Considerar Mais Uma Vez - Considerar Mais De Perto - Considerar Necessário - Considerar Como - Poderia Considerar