Tradução de "considerar uma oportunidade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isto é uma oportunidade! É preciso energia esta é uma oportunidade. | This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity. |
| c ) será concedida ao agente inquirido a oportunidade de apre sentar uma explicação , se o mesmo considerar que o incum primento resultou de circunstâncias alheias ao seu controlo . | ( c ) the reporting agent concerned shall be given an opportunity to provide explanations if it considers that the noncompliance was due to circumstances beyond its control . |
| Tivemos uma grande oportunidade. | We had a great opportunity. |
| Era uma boa oportunidade. | It was a good opportunity. |
| Foi uma boa oportunidade. | It was a good opportunity. |
| Só temos uma oportunidade. | We have only one chance. |
| É uma ótima oportunidade. | It's a great opportunity. |
| É uma ótima oportunidade. | It's a wonderful opportunity. |
| Perdemos uma ótima oportunidade. | We've missed a great opportunity. |
| Cada uma dessas é uma oportunidade de fazer algo é uma oportunidade para a tecnologia mudar. | Each one of those is an opportunity to do something about it it's an opportunity for the technology to change. |
| Uma oportunidade de fazer contactos? | Are they a potential networking opportunity? |
| Cada conversa é uma oportunidade. | Every conversation is an opportunity. |
| Pior, é uma oportunidade perdida. | Worse, it is a wasted opportunity. |
| Deem me uma nova oportunidade. | Give me another chance to try. |
| Não desperdice uma grande oportunidade. | Don't throw away a good opportunity. |
| Nós só temos uma oportunidade. | We have only one chance. |
| Poderia ser uma grande oportunidade. | It could be a huge opportunity. |
| Todos nós merecemos uma oportunidade. | We all deserve a chance. |
| Cada desafio é uma oportunidade. | Every challenge is an opportunity. |
| Foi uma oportunidade que se perdeu. | It was an opportunity that was missed. |
| Não deixe passar uma boa oportunidade. | Don't throw away a good opportunity. |
| Não jogue fora uma boa oportunidade. | Don't throw away a good opportunity. |
| Achei que poderia ser uma oportunidade. | I thought it might be a possibility. |
| Os americanos têm uma oportunidade sem precedentes. | Americans have an unprecedented opportunity. |
| Parceiro potencial? Uma oportunidade profissional em potencial? | Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity? |
| É uma oportunidade de investimento. Pensem nisso. | It's an investment opportunity. Think about that. |
| É também sobre uma oportunidade de negócio. | It was also about a business opportunity. |
| É uma grande oportunidade para desenvolvimento transformacional. | It's a huge opportunity for transformational development. |
| Penso que isso nos dá uma oportunidade. | I think this tells us there is an opportunity. |
| Todo erro é uma oportunidade no jazz. | Every mistake is an opportunity in jazz. |
| Então, em serviços financeiros, uma grande oportunidade. | So in financial services, a great deal of opportunity. |
| Mas também uma nova oportunidade para negócios. | But it's also a new source of opportunities for businesses. |
| Eu só preciso de mais uma oportunidade. | I just need one more chance. |
| Eu vi uma oportunidade e eu aproveitei. | I saw an opportunity and I took it. |
| Vocês podem considerar isso como uma privatização da guerra. | You might think of that as the privatization of war. |
| Hoje, temos uma oportunidade de remodelar a Europa. | Today, we have a chance to remodel Europe. |
| Existe uma oportunidade aqui, e ela é real. | There's an opportunity here, and it's real. |
| Atores externos podem somente lhes apresentar uma oportunidade. | External actors can only present to you an opportunity. |
| Porque acredito que agora nós temos uma oportunidade. | Because I believe we have an opportunity right now. |
| Nós o vemos como uma janela de oportunidade. | We see it as a window of opportunity. |
| Esta crise oferece à Europa uma excelente oportunidade. | This crisis offers a tremendous opportunity for Europe. |
| O Tom teve uma oportunidade de fazer isso. | Tom had an opportunity to do that. |
| 78 Para Berlioz esta foi uma oportunidade ideal. | To Berlioz this was an ideal opportunity. |
| Mas Ben Hur terá uma oportunidade de vingança. | Ben Hur swears to take revenge. |
| A Baia de São Diego é outro exemplo, A Baia Mobile, a baia Chesapeake, mas nas realidade, como o nível do mar sobe, haverá muitas, muitas novas oportunidade a considerar. | San Diego Bay is another example, Mobile Bay or Chesapeake Bay, but the reality is, as sea level rises, there's going to be lots and lots of new opportunities to consider. |
Pesquisas relacionadas : Considerar Oportunidade - Oportunidade De Considerar - Uma Oportunidade - Uma Oportunidade - Considerar Uma Idéia - Considerar Uma Questão - Considerar Uma Resolução - Considerar Uma Revisão - Considerar Uma Decisão - Considerar Uma Opção - Considerar Uma Oferta - Considerar Uma Pergunta - Considerar Uma Proposta - Considerar Uma Mudança
