Tradução de "consistente e até mesmo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Até - tradução : Até - tradução : Até - tradução : Até - tradução : Até - tradução : Até - tradução : Até - tradução : Consistente - tradução : Mesmo - tradução : Mesmo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

De modo consistente , aplicou se o mesmo às moedas das denominações nacionais do euro .
The same has been applied consistently for coins of legacy currencies .
Vou dar um exemplo de quando a inteligência torna algo não consistente, mas mesmo assim é melhor.
I'm going to give you some examples where intelligence makes something not consistent, but it's better.
Aqui, o cálculo é aparente, e enquanto isso é parte da essência de Madonna, até mesmo algo que faz com que ela lance coisas engraçadas no equilíbrio do disco um pouco demais para que seja consistente, mesmo que isso justificadamente tenha feito dela uma estrela .
Here, the calculation is apparent, and while that's part of Madonna's essence even something that makes her fun it throws the record's balance off a little too much for it to be consistent, even if it justifiably made her a star.
Mas como PA é consistente, o maior subconjunto consistente de PA é PA, então, nesse sentido, PA prova que é consistente .
But since PA is consistent, the largest consistent subset of PA is just PA, so in this sense PA proves that it is consistent .
O resultado obtido desta forma é consistente com a estabilidade de preços e , ao mesmo tempo , contribui para o alcance da mesma .
A reference value derived in this way is consistent with and serves the achievement of price stability .
Eles são capazes de fazer isso de forma consistente, forçando o carro até o limite todas as vezes.
They're able to go out and consistently do this, pushing the car to the limits every single time.
Você deve ser consistente.
You want it to be consistent.
Você não é consistente.
You are not consistent.
É preciso ser consistente.
It's got to be consistent.
Em particular, diferentes formalizações da alegação de que T é consistente pode não ser equivalente a T , e algumas podem até ser provadas.
In particular, different formalizations of the claim that T is consistent may be inequivalent in T , and some may even be provable.
E até mesmo se não fizerem nada de fato.
And even if they sometimes do nothing at all.
Até mesmo os alemãestrocam a bolacom talento e imaginação.
Even the Germans play the passing game with flair and imagination.
Pode mudar, até mesmo, você.
It can even change you.
até mesmo alguns dos E.U.A.
There is even some from the U.S.
Ela pode até mesmo mentir!
She can even tell lies!
É difícil até mesmo descrever.
It's hard to even describe.
Foi uma temporada consistente e ligeiramente melhor que 2008.
The 2008 season was a mixture of success and disappointment for Williams.
Transformamos fatos em símiles e metáforas, até mesmo em fantasias.
We turn facts into similes and metaphors, and even fantasies.
Era até mesmo dedutível dos impostos.
It was even tax deductible.
Você pode até mesmo ser presidente!
You can even be a president!
Você pode ser até mesmo presidente!
You can even be a president!
Eu fiquei surpreso, até mesmo chocado.
I was surprised, shocked even.
Eu estava surpreso, até mesmo chocado.
I was surprised, shocked even.
Há mosquitos até mesmo na Grécia.
There are mosquitoes even in Greece.
Até mesmo uma criança sabe disso.
Even a child knows that.
Todos estavam chorando, até mesmo Tom.
Everybody was crying, even Tom.
Seis anos de sucesso resultou em um movimento para o Blackburn Rovers Neill onde permaneceu até alcançar performances de qualidade consistente.
Neill, once a cult hero at Blackburn left under something of a storm and is now extremely unpopular amongst Blackburn fans.
E mesmo assim, até nesse nível simples e fundamental, contexto é tudo.
And yet, even at this most fundamental level, context is everything.
O valor de referência foi calculado de forma a ser consistente com a estabilidade de preços e , ao mesmo tempo , contribuir para o alcance da mesma .
The reference value was derived so as to be consistent with and serve the achievement of price stability .
A África subsaariana, e até mesmo a baía de San Francisco.
Sub Saharan Africa, and even our own San Francisco Bay Area.
Mas isso funciona, e até mesmo tem repercussões sobre a saúde.
But it works, and it even has some health repercussions.
Fui até mesmo consultor, trabalhando em estratégia e táticas de negócios.
I even was a business consultant, doing strategies and tactics.
Eles afetam até mesmo a comida que comemos e nossos governos.
They even affect the food that we eat and our governments.
Decidiram conquistar a Europa e até mesmo talvez os Estados Unidos.
In May 2003, t.A.T.u.
Isto dificulta até mesmo o relacionamento entre Kei e seus amigos.
She is one of Kei's close friends who also pursues a romantic relationship with Kei.
Ela é consistente em suas opiniões.
She is consistent in her opinions.
Até mesmo senadores do mesmo partido criticaram a tal Lei do Terrorismo
Even senators of the same party criticized the so called Terrorism Bill
Até mesmo um celular, é um computador.
Even a mobile phone, it's a computer.
Eles constroem até mesmo sua própria infraestrutura.
They even build their own infrastructure.
Até mesmo Tom não gosta de Maria.
Even Tom doesn't like Mary.
Até mesmo as crianças sabem essas coisas.
Even children would know things like that.
Todo mundo estava chorando, até mesmo Tom.
Everybody was crying, even Tom.
E as etiquetas emergiram nas redondezas do Caribe e até mesmo no Brasil.
And his tags popped off in the Caribbean and even in Brazil.
Enquanto caracterizações são geralmente consistente, mesmo quando não são histórias, alguns personagens têm origens diferentes em diferentes versões da história, ou não aparecer.
While characterizations are usually consistent even when storylines are not, some characters have different origins in different versions of the story, or do not appear at all.
E o primeiro componente consistente do arrependimento é basicamente a negação.
So the first consistent component of regret is basically denial.

 

Pesquisas relacionadas : E Até Mesmo - Mesmo Até - Até Mesmo - Mesmo Até - E Talvez Até Mesmo - E Até Mesmo Para - Até Mesmo Páginas - Até Mesmo Dividir - Possivelmente, Até Mesmo - Manter Até Mesmo - Mesmo Até Hoje - Poderia Até Mesmo - Até Mesmo Utilitários - Até Mesmo Linhas