Tradução de "constitui uma razão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É a razão que constitui a história. | For example... |
| Explicação O BCE entende que assegurar uma contribuição sustentável do sector financeiro para o crescimento económico não constitui a razão de ser da supervisão macroprudencial . | Explanation The ECB is of the view that ensuring a sustainable contribution to economic growth is not the motivation behind macro prudential oversight . |
| O que constitui uma vida boa? | What constitutes a good life? |
| Uma comparação não constitui um argumento. | A comparison is not an argument. |
| Crença não constitui fato em uma teoria . | A metatheory is a theory whose subject matter is some other theory. |
| Aqui está uma razão. | That's one reason. |
| Constitui uma casa de campo perto de Maidstone. | Written at the close of the XVIth century. |
| Bem, é uma boa razão. | Well, it's a good reason. |
| Tudo acontece por uma razão. | Everything happens for a reason. |
| Dá me uma boa razão. | Give me one good reason. |
| Dê me uma boa razão. | Give me one good reason. |
| Deem me uma boa razão. | Give me one good reason. |
| Essa é uma boa razão. | That's a good reason. |
| Agora, essa imagem constitui uma enorme quantidade de trabalho. | Now this image constitutes a huge amount of work. |
| O grau de alargamento constitui uma decisão de negócio . | Schemes should ensure that the necessary technical standards are in place for this . |
| O multilateralismo eficaz constitui uma faceta chave desta visão. | Effective multilateralism is a key facet of this vision. |
| Hoje em dia constitui uma importante base naval russa. | In the modern era it became an important Soviet naval and submarine base. |
| A melhor produtividade constitui maior rentabilidade para uma empresa. | Maximizing productivity leads to a suboptimum, i.e. |
| Então, essa é uma razão, uma razão estrutural, pela qual ficamos presos dentro deste sentimento de certeza. | So this is one reason, a structural reason, why we get stuck inside this feeling of rightness. |
| E existe uma razão para isso. | And there's a reason. |
| Uma parte da razão é económica. | Part of the reason is economic. |
| Eu sabia que havia uma razão. | I knew there was a reason. |
| Baseia se em uma razão de um logaritmo comum 10 vezes o logaritmo comum de uma razão de potência ou 20 vezes o logaritmo comum de uma razão de tensão. | It is based on the common logarithm of ratios 10 times the common logarithm of a power ratio or 20 times the common logarithm of a voltage ratio. |
| A residência na União Europeia não constitui uma condição prévia . | Residence in the EU is not a precondition . |
| Esta publicação constitui uma actualização estatística face à de 2001 . | This is a statistical update of the 2001 publication . |
| Constitui uma característica proeminente dos templos hindus do estilo Dravidiano. | This forms a prominent feature of Koils, Hindu temples of the Dravidian style. |
| A hotelaria constitui uma importante fonte de recursos deste departamento. | The hotel industry is an important income resource of this department. |
| , a pátria árabe constitui uma unidade política e econômica indivisível. | such, the Arab fatherland constitutes an indivisible political and economic unit. |
| Se tudo acontece por alguma razão, será que isso não tem uma razão de ser? | If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be? |
| Se tudo o que acontece tem alguma razão, não terá isso uma razão de ser? | If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be? |
| Havia uma razão para isso, era eu! | There was a reason for that it was me. |
| Tem de haver uma razão para isto. | There must be a reason why. |
| Eu fiz isto por uma simples razão. | I did so for a simple reason. |
| E há uma boa razão para isso. | And so there is a good reason for this. |
| Esta perversidade tem uma razão de ser. | This perversity is not without reason. |
| Existe uma boa razão para pensarem assim. | They do so with good reason. |
| Ambos os países têm uma certa razão. | Both countries have a point. |
| Me dê uma razão para fazer isso. | Give me a reason for doing such a thing. |
| Tinham uma boa razão para estar felizes. | They had a good reason to be happy about it. |
| Queria ter uma razão para não ir. | I wish I had a reason not to go. |
| FRAUDE O combate à fraude constitui uma vertente essencial da SEPA . | FRAUD Combating fraud is an important aspect of SEPA . |
| A disciplina orçamental constitui assim uma componente básica da estabilidade macroeconómica . | Fiscal discipline is therefore a basic component of macroeconomic stability . |
| A disponibilização de medicamentos gratuitos constitui apenas uma parte da solução. | Free medicines are only part of the solution. |
| Atualmente restaurada, constitui uma das atrações turísticas mais visitadas da cidade. | Gallery Notes References External links Official Museum Site |
| E eu pensei em um vestígio porque estava pensando, O que realmente nos constitui sabem, na verdade é o passado que constitui uma pessoa. | And I just start out with a trace because I was thinking, What really makes us? you know, it's actually the past, what makes a person. |
Pesquisas relacionadas : Uma Razão - Constitui Uma Oferta - Constitui Uma Parte - Constitui Uma Reivindicação - Constitui Uma Autorização - Constitui Uma Aceitação - Constitui Uma Violação - Constitui Uma Restrição - Constitui Uma Excepção - Constitui Uma Preocupação - Constitui Uma Oferta - Constitui Uma Obrigação - Constitui Uma Violação - Constitui Uma Base
