Tradução de "constrói a confiança" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Confiança - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A coragem faz heróis, mas a confiança constrói amizades. | Courage makes heroes, but trust builds friendship. |
| Assim, a fusão constrói átomos. | The protons would eventually form hydrogen atoms. |
| Constrói o mapa. | It builds the map. |
| A ciência constrói nosso estilo de vida. | Science builds our lifestyle. |
| Catherine Mohr constrói verde | Catherine Mohr builds green |
| Então a gente constrói um monte de coisas. | So we build a lot of things. |
| Posteriormente, na Suazilândia, constrói a estrada Lonhlupheko Lomahasha. | Later, in Swaziland the company built the Lonhlupheko Lomahasha road. |
| Contrata professores? Constrói mais escolas? | Do you hire teachers? Do you build more schools? |
| Constrói figuras com berlindes coloridos | Build figures out of colored marbles |
| Então como você constrói crenças? | So, how do you construct belief? |
| Constrói avatars para todas as aplicações. | Builds avatars for all your applications. |
| David Rockwell constrói no Ground Zero | David Rockwell builds at Ground Zero |
| Hod Lipson constrói robôs auto conscientes | Hod Lipson builds self aware robots |
| Cada um constrói sua própria sorte. | Everybody is the architect of their own fortune. |
| Você também pode começar a mudar o que você constrói. | You can also start to change what you build. |
| Brewster Kahle constrói uma biblioteca digital gratuita | Brewster Kahle builds a free digital library |
| Tudo isso constrói uma dinâmica social ascendente. | All this makes up a constructive and ascending social dynamic. |
| Henry Markram constrói um cérebro num supercomputador | Henry Markram builds a brain in a supercomputer |
| É o espírito que constrói o corpo. | It is the spirit that builds the body. |
| Segundo espisódio A EDF constrói réplicas de Orgun para defender a Terra. | Part 2 Pursuit The EDF builds replicas of Orgun to defend Earth. |
| Como você constrói um sistema de cuidado com a saúde melhor? | How do you build a better health care system? |
| Regin constrói uma espada para Sigurd, que a testa numa bigorna. | Sigurd has Regin make him a sword, which he tests by striking the anvil. |
| Você não liga para a Verizon ou a Sprint. Você constrói sua própria rede. | You don't call Verizon or Sprint. You build your own network. |
| Você constrói uma plataforma de auto expressão e colaboração. | You build platforms for self expression and collaboration. |
| Não perca a confiança. | Don't lose confidence. |
| Não percam a confiança. | Don't lose confidence. |
| Primeiro você constrói a Força 'Sys Admin' dentro das Forças Armadas dos EUA. | You're going to build the Sys Admin Force inside the U.S. Military first. |
| 2630 a.C. 2611 a.C. Imhotep, Vizir do Egito, constrói a Pirâmide de Djoser. | 2630 BC 2611 BC Imhotep, Vizier of Egypt, constructs the Pyramid of Djoser 2613 BC Egypt End of Third Dynasty, start of Fourth Dynasty. |
| A canção, em seguida, constrói músicas uma guitarra acústica e som de piano. | The song then builds with both an acoustic guitar and piano sound. |
| e devagarzinho se constrói uma teoria de como isso funciona. | And then you slowly build up a theory of how this stuff works. |
| A maioria dos modelos econômicos se constrói em torno da escassez e do crescimento. | Most of the economic models are built around scarcity and growth. |
| E você tem que ir a uma dessas convenções, e alguém constrói o Titanic. | And you go to one of these conventions, and some dude built the Titanic. |
| Perdi a confiança naquele médico. | I have lost faith in that doctor. |
| Não passo confiança a estrangeiros. | I don't trust strangers. |
| A amizade exige confiança mútua. | Friendship requires mutual trust. |
| Você traiu a minha confiança. | You betrayed my trust. |
| Perdi a confiança no Tom. | I've lost confidence in Tom. |
| Eventos Olavo Tryggvason é coroado rei da Noruega e constrói a primeira igreja do país. | Olaf Tryggvason is crowned king of Norway and builds the country's first church. |
| É em Detroit que seu pai constrói sua própria congregação, a New Bethel Baptist Church. | Prior to her fifth birthday, C. L. Franklin permanently relocated the family to Detroit, Michigan where he founded the Baptist church, New Bethel. |
| E então você constrói seus muros com os legumes, os feijões. | And then you build your walls with the legumes, the beans. |
| 607 O Príncipe Shotoku constrói o templo budista Horyuji, em Ikaruga. | 607 Prince Shōtoku builds the Buddhist temple Hōryūji in Ikaruga. |
| Ele constrói Kahun próximo ao complexo de pirâmides de el Lahum. | He built Kahun near his pyramide tomb complex at el Lahun. |
| O segredo da biologia é, ela constrói computação ao mesmo tempo que constrói coisas. Então esta pequena coisa aqui, polimerase, é essencialmente um supercomputador projetado para replicar DNA. | The secret to biology is, it builds computation into the way it makes things. So this little thing here, polymerase, is essentially a supercomputer designed for replicating DNA. |
| Então, como a gente restaura a confiança? | So, how do you restore trust? |
| A confiança dos consumidores está a aumentar. | Consumer confidence is rising. |
Pesquisas relacionadas : Constrói A Fundação - Constrói A Partir - Constrói A Base - Constrói A Consciência - Constrói Relacionamentos - Constrói Dinâmica - Me Constrói - Constrói Consenso - Pc Constrói - Constrói Apoio - Consumidor Constrói - Constrói Uma Ponte - Constrói E Mantém
