Tradução de "construção de escolas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Construção - tradução : Construção - tradução : Construção - tradução : Construção - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu sempre fui contra construção de novas escolas em Jaci. | I always opposed building new schools in Jaci. |
| Os planos de construção para a Escola Europeia , estabelecida pelo Conselho de Governadores das Escolas Europeias , tiveram alguns atrasos . | In connection with this , the Rules of Procedure of the European Central Bank were amended by a new Article 9a , see OJ L 314 , 8.12.1999 , p. 32 . |
| Entre as promessas da Energia Sustentável estava a construção de duas escolas na vila, uma de ensino fundamental e outra de ensino médio. | Among the promises from Energia Sustentável was the construction of two schools in the village, an elementary school and a high school. |
| A partir de 1955, foram iniciados grandes projectos de obras públicas, incluindo a construção de escolas e hospitais, o alcatroamento de estradas, e a construção de barragens e aquedutos, que finalmente estabilizaram o abastecimento de água potável. | After 1955, large public projects were undertaken, such as the building of new schools and hospitals, tarring of the city's roads (a project begun in 1928 with Kaiser Street), and the building of dams and pipelines to finally stabilise the water supply. |
| Em 2007, Haifa tinha 70 escolas de ensino fundamental, 23 escolas de ensino médio, 28 escolas secundárias acadêmicas e 8 escolas de ensino médio profissional. | As of 2006 07, Haifa had 70 elementary schools, 23 middle schools, 28 academic high schools and 8 vocational high schools. |
| Bom, desde então, penso que sou mesmo afortunado por ter visitado mais de 2.000 escolas em meu país escolas rurais, escolas públicas, escolas municipais e escolas exclusivas. Fui convidado pela maioria das escolas. | Well since then, I just thought that I've been really privileged to go to over 2,000 schools in my country village schools, government schools, municipal schools, Ivy League schools I've been invited by most of them. |
| Educação As Escolas Públicas de Elizabeth gerencia escolas públicas. | The other train station in Elizabeth is North Elizabeth station. |
| Quanto à construção de escolas, penso que os governos têm se preocupado com o construir a fim de satisfazer o povo e permanecer com o rótulo em nosso governo, temos a preocupação com a educação, porque nós construímos 800 escolas. | Regarding the construction of schools, I think that the governments have been concerned with constructing in order to satisfy the people and remain with the label in our government we have been concerned with education because we constructed 800 schools. |
| Não havia escolas de ensino médio em inglês naquela época, nem escolas em híndi, nem escolas incompreensível | There were no English medium schools at that time, even no Hindi schools, unclear schools. |
| A maioria das escolas públicas da cidade são atendidas pelo San Diego Unified School District, o segundo maior distrito escolar na Califórnia, que inclui 11 escolas de ensino primário, 107 escolas de ensino fundamental, 24 escolas de ensino médio, 13 escolas de caráter atípico e alternativo, 28 escolas de qualificação e 45 escolas de nível técnico. | The majority of the public schools in the city are served by the San Diego Unified School District, the second largest school district in California, which includes 11 K 8 schools, 107 elementary schools, 24 middle schools, 13 atypical and alternative schools, 28 high schools, and 45 charter schools. |
| E assim todas as nossas escolas são escolas de língua inglesa. | And so all our schools are English medium schools. |
| Spínola começou uma campanha de construção maciça de escolas, hospitais, novas unidades habitacionais, melhoria das telecomunicações e de um sistema de estradas, numa tentativa de ganhar favor público na Guiné. | Spínola began a massive construction campaign, building schools, hospitals, new housing and improving telecommunications and the road system, in an attempt to gain public favour in Guinea. |
| McNamara virou as políticas do Banco em direção a medidas tais como a construção de escolas e hospitais, o melhoramento da alfabetização e para uma reforma agrícola. | McNamara shifted bank policy toward measures such as building schools and hospitals, improving literacy and agricultural reform. |
| e há as escolas nacionais, que são as melhores escolas, e as escolas provinciais. | And there's national schools, which are like the best schools, and provincial schools. |
| Educação Escolas A maior parte das escolas públicas de Dallas é administrada pela Dallas Independent School District (Distrito Independente de Escolas de Dallas). | The University of Dallas (UD), in the suburb of Irving, is an enclave of traditional Roman Catholicism in the mostly Protestant religious landscape of Dallas. |
| Escolas para adultos incluem instituições de alfabetização, de treinamento corporativo, militar e escolas de negócios. | Schools for adults include institutions of corporate training, Military education and training and business schools. |
| São escolas particulares. Não há escolas públicas nas favelas. | They're private schools. There are no state schools in slums. |
| Apesar de que essa construção, como uma construção verde, é uma construção bem pioneira. | Notwithstanding the fact that the building, as a green building, is very much a pioneering building. |
| Livros chegaram doados de escolas. | Books came from donated schoolbooks. |
| Tirem os das escolas e mantenham os fora das escolas. | Get them out of schools, and keep them out of schools. |
| Algumas escolas proíbem essa situação, mas liberam seus profissionais para participar de eliminatórias de outras escolas. | Some schools prohibit this, but release their professionals to participate in tryouts for other schools. |
| O sistema de escolas públicas do Iowa passou a incluir escolas de segundo grau em 1911. | Listed as one of the most endangered historic sites in Iowa, it is to be rehabilitated. |
| O projeto investiu pesadamente na economia local da península (construção de escolas e uma clínica local) com um olho tanto no sentido da sustentabilidade responsável como manter uma equipe local. | The project was to invest heavily in the local economy of the peninsula (building schools and a local clinic) with an eye both towards responsible sustainability and maintaining a local staff. |
| Nada de escolas de necessidades especiais. | No special needs schools. |
| Cerca de 12 das crianças estão matriculadas em escolas paroquiais ou escolas privadas não sectárias. | About 12 of children are enrolled in parochial or nonsectarian private schools. |
| 86 dos alunos estudavam em escolas de língua hebraica e 14 estudavam em escolas árabes. | 86 of the students attended Hebrew speaking schools and 14 attended Arab schools. |
| Construção A construção teve início em 19 de setembro de 1928. | Construction Construction commenced on September 19, 1928. |
| construção construção serviços 5.0 5.0 | construction construction services |
| Além disso, existem escolas noturnas para adultos e escolas técnicas especializadas. | Additionally, there are evening schools for adults, and specialist technical schools. |
| A Educação começa ou em pré escolas ou em escolas primárias. | Education starts in either preschools or elementary schools. |
| Em 2004, cerca de 15,29 dos alunos indianos da cidade estavam matriculados em escolas primárias, 8,22 em escolas de ensino médio e 6,69 em escolas secundárias de tempo integral. | In 2004 05, approximately 15.29 lakh (1.529 million) students were enrolled in primary schools, 8.22 lakh (0.822 million) in middle schools and 6.69 lakh (0.669 million) in secondary schools across Delhi. |
| Itens do projeto o investimento maciço em obras públicas o governo investiu US 4 bilhões (valores não corrigidos pela inflação) na construção de usinas hidrelétricas, barragens, pontes, hospitais, escolas, aeroportos etc. | Public works To prime the pump and cut unemployment, the NIRA created the Public Works Administration (PWA), a major program of public works, which organized and provided funds for the building of useful works such as government buildings, airports, hospitals, schools, roads, bridges, and dams. |
| Há muito que podemos fazer. Várias escolas fazem projetos de hortas. Muitas escolas trazem alimentos frescos. | There's a lot of stuff we can do. There's a lot of schools doing farm to school programs. There's a lot of schools actually getting fresh food into schools. |
| Obras de construção | Construction works |
| Fase de construção | Construction phase |
| Alvará de construção | Building permission |
| Construção de hidrelétrica | Hydroelectric construction |
| Então temos duas escolas de vôo | So we ve run two flight schools. |
| De fato, as escolas foram construídas. | As a matter of fact, the two schools were built. |
| Onde estão as escolas de música? | Where are the music schools? |
| Os formandos podem solicitar a admissão em instituições de ensino superior, incluindo escolas de engenharia e escolas de negócios. | Those who graduate can apply for admission at institutions of Higher learning, including engineering schools or business schools. |
| Este projeto começou com 16 escolas e cresceu para 1.500 escolas públicas. | This program started with 16 schools and spread to 1,500 government schools. |
| A clarificação dos custos de construção e dos preços na construção . | The clarification of construction costs and prices in construction . |
| O Distrito Independente de Escolas de Dallas administra um dos maiores sistemas de escolas públicas de todo os Estados Unidos. | Many school districts in Dallas County, including Dallas ISD, are served by a governmental agency called Dallas County Schools. |
| Recentemente, foi aprovada a reconstrução de mais da metade das escolas primárias e uma das escolas de ensino médio. | Recently, money was approved for the reconstruction of more than half of the elementary schools and one of the middle schools in the Salt Lake City School District, which serves most of the area within the city limits. |
Pesquisas relacionadas : Escolas Que - Escolas Secundárias - Escolas Filosóficas - Escolas Europeias - Escolas Frequentadas - Escolas De Arte - Agrupamento De Escolas - Inspetor De Escolas - Escolas De Negócios - Escolas De Pensamento - Escolas De Golfinhos - Política De Escolas - Escolas Para Fora - Escolas E Faculdades
