Tradução de "construção de negócio" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Construção - tradução : Construção - tradução : Construção - tradução : Construção - tradução : Negócio - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O comércio de construção floresceu, ao lado do negócio bancário e das associações mercantes.
The construction trades flourished, along with banking facilities and merchant associations.
Por exemplo, se o negócio de materiais de construção da Berkshire Hathaway tem um bom ano, o lucro pode ser compensado por um ano ruim em seu negócio de seguros.
For example, if Berkshire Hathaway's construction materials business has a good year, the profit might be offset by a bad year in its insurance business.
2 ) requisitos de negócio
2 ) business requirements
Péssimo negócio.
What a bad deal.
Bom negócio.
What a deal.
É negócio.
It's a business.
Era um negócio de família.
It was a family business.
Essa tendência de comparar com o passado está fazendo as pessoas perderem o bom negócio. Em outros termos, um bom negócio que costumava ser um ótimo negócio não é tão bom como um mal negócio que uma vez foi um péssimo negócio.
This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal.
Se a construção da Europa tem sido a arte do possível, então, a sua desconstrução ou, pior, o seu colapso seria um negócio assustador e doloroso.
If so, then Europe s deconstruction or, worse, its collapse would be a shockingly fearful and painful business.
Que grande negócio!
Such a deal!
Apesar de que essa construção, como uma construção verde, é uma construção bem pioneira.
Notwithstanding the fact that the building, as a green building, is very much a pioneering building.
Então não fizemos negócio.
So we didn't do it.
É um bom negócio.
It's a good deal.
É um negócio sério.
This is a serious business.
Esse negócio está desligado?
Is this thing off?
Qual é o negócio?
What is the business here?
O negócio está fraco.
Business is slow.
É um bom negócio.
This is a good bargain.
Quanto custa este negócio?
How much is this thing?
Eu fiz um negócio.
I made a deal.
O negócio está bombando.
Business is booming.
Foi um grande negócio.
It was a huge deal.
Humor é negócio sério.
Humor is serious business.
A trajetória de negócio começava a mudar.
Their business trajectory would change.
É também sobre uma oportunidade de negócio.
It was also about a business opportunity.
Mas também estou no negócio de combustíveis.
But I also am in the fueling business.
JA O que, o negócio de cinema?
JA What, the movie business?
Não é mais um negócio de geeks.
It's not just for the geeks any more.
Conceitos como feng shui são levados muito a sério, com projetos de construção caros, muitas vezes com a contratação de consultores especializados, e muitas vezes são acreditados para fazer ou acabar um negócio comercial.
Concepts like feng shui are taken very seriously, with expensive construction projects often hiring expert consultants, and are often believed to make or break a business.
Construção A construção teve início em 19 de setembro de 1928.
Construction Construction commenced on September 19, 1928.
construção construção serviços 5.0 5.0
construction construction services
Agora o modelo de negócio envolve todos vocês.
Now the business model involves all of you.
Por que você gosta de um negócio assim?
Why do you like something like that?
As funcionalidades de negócio são organizadas em módulos .
Modules Business features are organized into modules.
O negócio é o seguinte
So here is the thing.
Como eu comecei neste negócio?
How did I get started in this business?
O negócio é o seguinte.
Here's the thing.
Tomou o negócio das mostardas!
Takes over the mustard business!
O negócio é o seguinte.
Now here's the deal.
Ele está tocando um negócio.
He is running a business.
Oi, como vai o negócio?
Hello, how's business?
Meu negócio está se recuperando.
My business is picking up again.
Olha o tamanho desse negócio!
Look at the size of that thing!
Este negócio é um incômodo.
This job is a pain in the neck.
O negócio ainda me incomoda.
The thing still bothers me.

 

Pesquisas relacionadas : Negócio De Construção - Negócio De Construção - Construção De Um Negócio - Construção De Nosso Negócio - Caso De Negócio De Construção - Negócio De Negócio - Negócio Negócio - A Construção De Sucesso Do Negócio - Negócio De - Construção De - Construção De - Construção De