O convés foi construído baixo no casco, reduzindo o volume do espaço interno protegido pela cidadela blindada.	The deck was mounted low in the hull, however, which reduced the volume of internal space protected by the armoured citadel.
Ele pode voar para cima, para baixo, para frente, para trás, até mesmo de cabeça para baixo.	It can fly up, down, forwards, backwards, even upside down.
carta voltada para baixo	face down card
Você dirige para baixo.	You drive down.
Não olhe para baixo.	Don't look down.
Tom olhou para baixo.	Tom glanced down.
O parque foi construído para benefício das pessoas.	The park was built for the benefit of the public.
Este palácio foi construído para o rico rei.	This palace was built for the rich king.
Roda do Rato para Baixo	Scrollwheel Down
Como se afinasse para baixo.	It's like tapered to the downside.
Deite de barriga para baixo.	Lie on your stomach.
Tom voltou lá para baixo.	Tom went back downstairs.
Olha para a árvore e para baixo.	Look for the tree, and down.
Mas isso é só para enfatizar financiado localmente, construído localmente	But this is I just want to emphasize locally funded, locally built.
Tem capacidade para 20.500 pessoas e foi construído em 2006.	References External links Official homepage (Portuguese)
Pombal é um edifício construído para albergar pombos e rolas.	Each boulin is the lodging of a pair of pigeons.
É criado de baixo para cima.	It's created from the bottom up.
Os Nova Iorquinos olham para baixo.	New Yorkers look at their feet.
Ele também pode ter sido confundido sobre um microscópio construído por outro óptico para Drebbel, alegando que foi construído por Zacharias Janssen.	He may have also been confused about a microscope built by another optician for Drebbel, claiming it was built by Zacharias Janssen.
Quando foi construído?	When was it built?
Então este sistema foi construído para o TED para ilustrar que é tecnicamente possível fazer um sistema como este. E estamos estudando uma maneira de fazê lo com um custo baixo para ser usado na África e em outras partes do mundo.	So this system that was built for TED is here to illustrate that it is technically possible to actually deploy a system like this, and we're looking very hard at how to make it highly cost effective to use in places like Africa and other parts of the world.
Airbus 320 é uma aeronave comercial para passageiros construído pela Airbus.	It would feature side stick control for the first time on a commercial aircraft.
Quatro, quatro para cima e para baixo é 16.	Four across, four up and down it's 16.
Foi levado para baixo para ser visto pelo cirurgião.	He was taken below to be seen by the surgeon.
Coloquei ré e vou delicadamente para baixo.	I put reverse thrust and I try and pull gently down.
Está caído morto, de barriga para baixo.	It's laying dead on its belly.
Jim sabe voar de cabeça para baixo.	Jim can fly upside down.
Foi construído em 1572.	It was built in 1576.
Outro projeto foi construído para observar a China e a Internet chinesa.	Another project was built up to watch China and Chinese Internet.
Dois carros elétricos são esperados para serem construído em Dubai em 2011.	Two trams systems are expected to be built in Dubai by 2011.
e é justamente aí que eles conseguem Então funciona tanto de cima para baixo como de baixo para cima nessa indústria	And that's where they really get a lot of their so it's both a top down and a bottom up kind of industry.
Então, fazendo malabarismo com a gravidade para cima, para baixo.	So juggling gravity up, down.
Entrevistador Não era para cima e para baixo? Menino Não.	Interviewer Not up and down? Boy No.
O Tony olhou para baixo, para os sapatos velhos sujos.	Tony looked down at his dirty old shoes.
Não precisa ser imposta de cima para baixo.	It does not have to be imposed from the top downwards.
A tela estava pendurada de cabeça para baixo.	The picture was hung upside down.
O livro dele estava de cabeça para baixo.	His book was upside down.
Tom deslizou o caderno para baixo do sofá.	Tom slid the notebook under the couch.
Ei, dá para falar um pouco mais baixo?	Hey, can you please be a bit quieter?
O edifício foi projetado de cima para baixo.	The building was designed from the top down.
As vendas de álbuns também foram para baixo.	Album sales were also down.
Boca subterminal dirigida para baixo, formando um arco.	References Munroe, T.A., 2002.
Um arranha céu é construído, literalmente, da noite para o dia em Xangai.	So a skyscraper is built, literally, overnight in Shanghai.
O parque foi construído no local de uma antiga cadeia para presos políticos.	The park is built on the site of a former prison for political prisoners.
Um grande balão quadrado foi construído pela Goodyear Tire para envolver o reator.	A large square balloon was constructed by Goodyear Tire to encase the reactor.

Pesquisas relacionadas : Construído Para - Construído Para - Foi Construído Para - Construído Para Sobreviver - Construído Para Mover - Construído Para Fornecer - Construído Para Código - é Construído Para - Construído Para Executar - Para Ser Construído - Construído Para Negócios - Construído Para Suportar - Construído Para Suportar - Construído Para Escala

Display this page in English