Tradução de "construir com" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Construir - tradução :

Build

Construir - tradução :

Construct

Construir - tradução :

Craft

Construir - tradução :

Ramp up

Palavras-chave : Build Built Building Case House

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Aprendem a construir com bambu.	You learn bamboo building.
Temos que construir com muita tecnologia	One's got to build a lot of technology.
Estou tentando construir móveis que encaixam com arquitetura.	I'm trying to build furniture that fits architecture.
Mixar significa construir cursos customizados, significa construir livros customizados.	Mixing means building customized courses, means building customized books.
Usamos dinâmicas de jogos para construir nessa camada. Construímos com mindshare.	We use game dynamics to build on it. We build with mindshare.
Ele disse, ahh provavelmente ele vai construir um triciclo com estepe.	He said, oh, probably he is going to build a three wheeler with stepney.
Ao invés de pensar sobre o que construir, construir para pensar.	Instead of thinking about what to build, building in order to think.
Então, se nós estamos tentando construir organizações que sejam mais inovadoras nós temos que construir espaços que, estranhamente, pareçam um pouco com isso.	So, if we're trying to build organizations that are more innovative, we have to build spaces that strangely enough look a little bit more like this.
Construir palavras cruzadas	Construct crossword puzzles
E ele podia construir uma aliança construtiva com você através desse diálogo.	And it would build a working alliance with you through that dialogue.
E penso, entretanto, que podemos construir bons relacionamentos uns com os outros.	And I think, however, we can make good relationships with each other.
E está bastante claro que, para construir a mente, precisamos construir mapas neurais.	And it's quite clear that, in order to make minds, we need to construct neural maps.
Construir automaticamente navegador ficheiros	Build file browser automatically
Construir automaticamente navegador símbolos	Build symbol browser automatically
Construir todo o Projecto	Build whole project
Eu queria construir aviões.	I wanted to build airplanes.
Então, como construir isso.	So, how to build this.
Decidiram construir uma ponte.	They decided to build a bridge.
Falava de pessoas com o potencial de construir ou de quebrar o Butão!	They are all people who have the potential to either make or break Bhutan!
Você pode construir uma câmara escura de orifício com uma caixa de sapatos.	You can build a pinhole camera with a shoe box.
Você pode construir uma câmara escura de orifício com uma caixa de sapatos.	You can build a camera obscura with a shoe box.
De acordo com Platão, Deus havia usado o dodecaedro para construir o universo.	Shape of the universe Various models have been proposed for the global geometry of the universe.
Mas com os dados da ressonância magnética, podemos construir o produto, como podem ver, com muito detalhe.	But with MRI data, we can just build the product, as you can see, very intricately.
Pode se construir catedrais com pedras, só é necessário saber o uso da pedra.	You can build cathedrals out of stones, you just have to know what it does.
Quando é sobre construir torre com blocos, a criança começa a aprender sobre torres.	When play is about building a tower out of blocks, the kid begins to learn a lot about towers.
E usar isto com o objetivo de construir o que temos em nossos corpos.	And applying this to the idea of building up what's in our bodies.
Juntamente com a sua esposa, Carlos mandou construir a Fábrica de Porcelana de Capodimonte.	He and his wife had the Capodimonte porcelain Factory constructed in the city.
Esperamos construir até o outono.	We hope to have that built this fall.
Temos que construir bons edifícios.	We have to do good buildings.
Queremos construir um braço melhor.	We want to build a better arm.
E começa a construir coisas.	And start building stuff.
Porém , decidiu construir instalações próprias .	However , it has decided to construct its own premises .
Vou construir um grande prédio.	I'll build a large building.
Eu gosto de construir pontes.	I like to build bridges.
Nós vamos construir um muro.	We are going to build a wall.
Isto significa construir toda, o equivalente a construir toda a infraestrutura dos E.U.A em 15 anos.	That means building the entire, the equivalent of the entire built infrastructure of the U.S. in 15 years.
Ajudou Yusuke a concluir o veículo Live Cougar, que Yusuke começou a construir com Takuji.	He helps Yusuke complete the Live Cougar vehicle, which Yusuke started to build with Takuji.
O que poderíamos construir aqui? E como na maioria dos comitês, eles iriam construir algo sem riscos .	What can we build here? And like most committees, they were going to build something pretty safe.
De fato, construir coisas usando tecnologia e falo sério agora, mesmo usando minha voz sarcástica não vou só um pouco. Construir coisas, sabe construir me dá mesmo muito alegria.	And in fact, making things using technology and I'm being serious here, even though I'm using my sarcastic voice I won't hold on. Making things, you know making things actually does give me a lot of joy.
Tente construir primeiro uma base política.	Try and build a political settlement first.
Por que construir robôs como este?	So why build robots like this?
O que fizemos foi construir economias.	What we've done is we've created economies.
Agora eu realmente preciso construir um.	And now I really want to build one.
que demorou 10 anos para construir.	It took 10 years to build.
Que tipo de mundo deveríamos construir?	What kind of a world should we be making?

Pesquisas relacionadas : Construir Relacionamentos Com - Relações Construir Com - Construir - Construir A Confiança Com - Construir Novamente - Construir Parcerias - Construir Músculo - Construir Mais - Construir Capacidades - Vamos Construir

Display this page in English