Então outro banheiro no andar de cima.	Then, another bathroom upstairs.
E a regra era que não se podia negar a realidade alheia, só construir em cima dela.	And the rule was, you couldn't deny the other person's reality, you could only build on it.
Como resultado, cada nação se esforçou construir o outro em termos de navios importantes.	As a result, each nation strove to out build the other in capital ships.
E infelizmente, os átomos de hélio no hélio líquido estão bem em cima do outro.	And unfortunately, the helium atoms in liquid helium are right on top of each other.
Isso é como colocar dois edifícios Empire State um em cima do outro.	That's like taking two Empire State Buildings and stacking them on top of one another.
E a maquiagem é um processo aditvo. Você tem construir da face para cima.	And makeup is an additive process. You have to build the face up.
Vou mostrar renda per capita neste outro eixo, pobres aqui embaixo, ricos lá em cima.	I will show income per person on this axis instead, poor down here, rich up there.
E elas está acasalando com este macho, e tem outro macho em cima, esperando sua vez.	And she's in the process of mating with this male, and there's another male on top waiting his turn.
WK Um CA O que você Quero dizer Quer construir outro?	WK Um CA What do you I mean do you want to build another one?
E então, lá em cima há um jardim deste lado da sala de estar, e outro do lado contrário.	And then up above there's a garden on this side of the living room, and one on the other side.
Sistema Nervoso O cérebro de um adulto articulado consiste em dois gânglios, um a cima e outro abaixo do esôfago.	Nervous system and senses The brain of adult articulates consists of two ganglia, one above and the other below the oesophagus.
30 anos depois. Ronald Reagan na verdade liberou o GPS e tornou o uma plataforma aberta onde qualquer um pudesse construir em cima e qualquer um pudesse vir e construir novas tecnologias que criassem e inovassem em cima desta plataforma aberta, deixando a aberta para qualquer um fazer qualquer coisa que quisesse com ela.	30 years later, Ronald Reagan actually opened it up and made it an open platform that anybody could kind of build upon and anybody could come along and build new technology that would create and innovate on top of this open platform, left it open for anyone to do pretty much anything they wanted with it.
WK Sim, quero construir outro para bombear água e irrigar irrigação para plantação.	WK Yeah, I want to build another one to pump water and irrigation for crops.
Depois de sua casa em Indian Creek não vender ele arrasou sua casa para o terreno em 2008 e disse que pretende construir outro.	In 2008, after his house in Indian Creek did not sell at his asking price, he razed it to the ground and said he planned to build another next to that property.
Se a fêmea começar a construir outro ninho, o macho alimentará os juvenis sozinho.	If the female starts another nest, the male alone will feed the fledged young.
Tudo em cima?	What's up?
Depois de cuidadosamente examinar o local e estabelecer o primeiro nível de pedras, eles construíram as pirâmides nos níveis horizontais, um em cima do outro.	After carefully surveying the site and laying down the first level of stones, they constructed the pyramids in horizontal levels, one on top of the other.
Põe isto em cima.	Put this on top.
É lá em cima.	It's up there.
Está lá em cima.	It's upstairs.
Estou aqui em cima!	I'm up here.
Pare de pular em cima da cama.	Stop jumping on the bed!
E elas se tornam elegantes e finas elas realmente não têm coxas elas só têm um rebento elegante em cima do outro.	And they've become elegant and slender they don't really have thighs they just have one elegant calve on top of another.
Lá em cima está Uganda.	And, up there, you see Uganda.
Está em cima da mesa.	It's on the table.
Eu estava lá em cima.	I was upstairs.
Você está aí em cima?	Are you up there?
Tem alguém lá em cima.	There's someone up there.
Fadil ficou lá em cima.	Fadil stayed upstairs.
Sua fontes masculinas dão em cima de você.	Your Male Sources Hit on You.
BF Por cima, por cima.	BF Over the top, over the top.
De repente, um cachorro pulou em cima de mim.	A dog suddenly jumped at me.
Como de costume, Catarina aconselhou o rei, que havia fugido da cidade em cima da hora, a aceitar uma solução de compromisso e viver para lutar outro dia.	As usual, Catherine advised the king, who had fled the city in the nick of time, to compromise and live to fight another day.
Eu tinha a consciência de estar em meu corpo, mas também estar fora do meu corpo, em algum outro lugar, assistindo de cima, como se isso estivesse acontecendo a outra pessoa.	I had an awareness of being in my body, but also being out of my body, somewhere else, watching from above as if it was happening to someone else.
Ele tem uns círculos em cima.	It s actually got a bunch of circles on it.
Vocês podem responder. Em cima, certo?	You can respond. Up, right?
Você senhor, venha aqui em cima.	You sir, come on up.
DH Tudo OK aí em cima?	DH Everything up here's OK?
Tudo isso se encontra na fachada de outro edifício magnífico que João Liechtenstein mandou construir ao bordo da lagoa Mlýnský rybník.	All of these are part of the figurative elements on the front facade of another magnificent structure built for John Liechtenstein on the side of the Mlýnský Pond.
Não se sente em cima disso.	Don't sit upon it.
E aí, cara, tudo em cima?	Hey, man! What's up?
E aí, mano, tudo em cima?	Hey, man! What's up?
Tom ainda está lá em cima.	Tom is still upstairs.
Não tem nada aqui em cima.	There's nothing up here.
É acionado como uma Stairmaster você bomba pra cima e pra baixo em cima dela.	It's powered a bit like a Stairmaster you pump up and down on it.

Pesquisas relacionadas : Construir Em Cima - Ainda Construir Em Cima - Construir Em - Em Outro - Em Outro - Em Outro - Em Cima - Em Cima - Em Cima - Em Cima - Em Cima De - Em Cima De - Em Cima De - Construir Em Flexibilidade

Display this page in English