Tradução de "construir uma audiência" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Construir - tradução : Construir - tradução : Construir - tradução : Construir - tradução : Audiência - tradução : Construir - tradução : Construir uma audiência - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
São uma audiência esperta. | It's a very smart, smart audience. |
Uma audiência justa, Taipe? | A fair hearing, Taipe? |
Pede uma audiência imediata. | He wishes an immediate audience. |
Na quinta audiência, o juiz finalmente cedeu, tornando a efetivamente uma audiência pública. | By the fifth hearing, the judge finally capitulated, turning it effectively into a public trial. |
Foram uma audiência extraordinária. (Aplausos) | Thank you very much, you've been a great audience. |
Posso pedir uma audiência privada? | May I ask for a private audience? |
Você tem uma audiência marcada? | You have an appointment? |
Ele teve uma audiência justa. | He had a fair hearing. |
Quero uma audiência mais abrangente. | It's the wider spread that I want. |
No caso das entidades patronais, ainda que estas consigam construir uma defesa sólida contra esses casos injustificados, o tempo e a ansiedade de uma audiência em tribunal constituirão uma enorme imposição. | In the case of employers, even if an employer manages to mount a successful defence to these unjustified cases, the time and anxiety of a tribunal or a court hearing will be a huge imposition. |
interesse geral a uma audiência alargada . | The Research Bulletin is a regular ECB publication which is used to disseminate research work of general interest to a wide audience . |
Peço uma audiência com o lmperador. | I request an audience with the emperor. |
Vocês são uma audiência elitizada. Vocês entendem. | You're an elite audience. You get it. |
Então essa era uma audiência muito cativa, | So that was a very captive audience. |
Essa é uma audiência muito, muito esperta. | It's a very smart, smart audience. |
Menos de 3 de uma audiência sofisticada. | Less than three percent of a very sophisticated audience. |
Então aquela era uma audiência muito cativa. | So that was a very captive audience. |
diante dos olhos de uma respeitável audiência. | Before respected audience's eyes he will shot himself dead with his own revolver... |
Quer uma audiência com o Principe Selim? | You wish an audience with Prince Selim? |
Uma audiência com o Vizir? Para quê? | An audience with the Vizier? |
Audiência | What's the (Audience Sure. Yes.) |
(Audiência) | Audience |
(Audiência) | Woman |
(Audiência) | Man |
(Audiência | (Audience |
Audiência | Audience Can you read this? |
Audiência | Audience |
Audiência | (Audience |
Audiência | One, two, three.Audience |
Audiência | Audience No. |
Audiência | Audience Yes. |
Audiência | Say, Aye. Audience |
Audiência | Aye. |
(Audiência | Audience Yes. |
Audiência | Audience Yeah. |
Construir uma circunferência | Constructing a circle |
Construir uma circunferência. | Constructing a circle. |
Construir uma casa? | To build a house. Build a house? |
Disse me também Vou ter uma audiência brevemente. | He said, I've got a tribunal coming up. |
Joshua Bell tocou para uma audiência de... ...ninguém! | Joshua Bell played to an audience of nobody! |
Em Março, a Comissão organizou uma audiência pública. | In March, the Commission organised a public hearing. |
Monseigneur... o Príncipe de Rohan pede uma audiência. | Monseigneur the Prince de Rohan requests an audience. |
Amnon, meu filho, não precisa implorarme uma audiência. | Amnon, my son, you need not beg for an audience. |
Eu tenho visto raramente uma audiência tão entusiasmado. | I can hardly ever remember the audience being so excited. |
Onde posso pedir uma audiência com o Vizir? | Where does one seek an appointment with the Vizier? |
Pesquisas relacionadas : Uma Audiência - Uma Audiência - Uma Audiência Judicial - Conceder Uma Audiência - Abordar Uma Audiência - Realizou Uma Audiência - Dar Uma Audiência - Uma Audiência Geral - Para Uma Audiência - Realizar Uma Audiência - Agendar Uma Audiência - Realizar Uma Audiência - Desenhar Uma Audiência - Conseguir Uma Audiência