Tradução de "construtor de pontes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Construtor - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Este título talvez tenha sido originalmente usado em seu sentido literal a posição do construtor de pontes era realmente importante em Roma, onde as grandes pontes ao longo do Tibre, o rio sagrado, adornadas com estátuas de divindades, eram utilizadas somente por autoridades prestigiadas com funções sacras. | This was perhaps originally meant in a literal sense the position of bridge builder was indeed an important one in Rome, where the major bridges were over the Tiber, the sacred river (and a deity) only prestigious authorities with sacral functions could be allowed to disturb it with mechanical additions. |
| Ao contrário de Seker, outro deus construtor, Ptah está associado às obras em pedra.É um construtor. | Development of the cult As god of craftsmen, the cult of the god Ptah quickly spread throughout Egypt. |
| A primeira é chamada construtor de distribuição. | The first is called the distribution builder. |
| Construtor gráfico para experiência de ciências sociais | Graphical experiment builder for the social sciences |
| È comum em pontes suspensas e pontes estaiadas. | Their use is most prevalent in suspension bridges and cable stayed bridges. |
| Pontes A cidade tem quatro pontes sobre o Guadiana. | Bridges The city of Badajoz is home to four bridges, all of which span the Guadiana. |
| O construtor dessas casas é desconhecido. | The builder of those houses is unknown. |
| Construtor de GUI Front end para GNU Compiler Collection. | GUI Designer Front end for the GNU Compiler Collection and GNU Debugger. |
| Os dois tipos de pares de base formam diferentes números de pontes de hidrogênio AT forma duas pontes de hidrogênio enquanto que GC formam três pontes de hidrogênio. | The two types of base pairs form different numbers of hydrogen bonds, AT forming two hydrogen bonds, and GC forming three hydrogen bonds (see figures, right). |
| Eu gosto de construir pontes. | I like to build bridges. |
| Havia duas pontes. | There were two bridges. |
| Mas me chamam de MacGregor, o construtor do bar? Não | But do they call me MacGregor the bar builder? No. |
| Mas me chamam de MacGregor, o construtor do píer? Não. | But do they call me MacGregor the pier builder? No. |
| O pai, Charles Joseph Sax , também era construtor de instrumentos. | His father, Charles Joseph Sax, was an instrument designer himself, who made several changes to the design of the horn. |
| 'Mais pontes, menos muros' | 'More bridges, no walls' |
| Não queimem suas pontes. | Don't burn your bridges. |
| Mas me chamam de MacGregor, o construtor do muro de pedra? Não. | But do they call me MacGregor the stone wall builder? No. |
| Duas pontes atravessam o estreito de Bósforo. | Two suspension bridges cross the Bosporus. |
| E nós dividimos estas pontes. | And we split these bridges. |
| Há muitas pontes nesta cidade. | There are many bridges in this city. |
| Quantas pontes há em Londres? | How many bridges are there in London? |
| Há pontes demais nesta cidade. | There are too many bridges in this city. |
| Os alunos construíram pontes com palitos de picolé. | The students built bridges with popsicles sticks. |
| Tipos de pontes As pontes podem ser classificadas pelo uso para o qual foram desenhadas, pelo tipo de estrutura usado na sua concepção. | Temporary bridges, such as Bailey bridges, are designed to be assembled, and taken apart, transported to a different site, and re used. |
| Eles haviam construído estradas e pontes. | They had built roads and bridges. |
| Nossas ferramentas são feitas para o agricultor, construtor, empresário, criador americano. | Our tools are being made for the American farmer, builder, entrepreneur, maker. |
| As Pontes de García Rodríguez ou As Pontes é um concelho da Província da Corunha na Galiza, pertencente à comarca do Eume. | As Pontes de García Rodríguez is a municipality in the Comarca of Eume in northwestern Spain in the province of A Coruña in the autonomous community of Galicia. |
| Ligue as ilhas umas às outras através de pontes | Connect the islands together with bridges |
| Ele está fora de construir pontes, cicatrizar velhas feridas. | He is out to build bridges, heal old wounds. |
| Documentário de Ipojuca Pontes, com Walmor Chagas, Brasil, 1978. | Documentary film by Ipojuca Pontes, with Walmor Chagas, Brazil, 1978. |
| Foi seu construtor o mestre de obras sorocabano Antônio Joaquim Dias, conhecido por Bugre . | External links http www.tatui.sp.gov.br http www.aeroclubedetatui.com.br |
| Ferruccio Elio Arturo Lamborghini (Renazzo di Cento, Perugia, ) foi um construtor de automóveis italiano. | Ferruccio Elio Arturo Lamborghini (April 28, 1916 February 20, 1993) was an Italian industrialist. |
| Quantas pontes há através do rio Tâmisa? | How many bridges are there across the River Thames? |
| Eu devo frisar agora que não sou um escultor. Sou um construtor de modelos mecânicos. | I should point out at this time I'm not a sculptor I'm a hard edged model maker. |
| Atualmente apenas duas pontes são da época de Leonhard Euler. | It is available in English in The World of Mathematics. |
| Eles contruíram pontes, e eles andaram através delas. | They've built bridges, and they've walked across them. |
| Venha ver pontes famosas, catedrais e muralhas municipais | Come and see for yourself the famous bridges, cathedrals, castles and town walls! |
| Há nove pontes no rio Aura em Turku. | There are ten bridges over the Aura river in Turku. |
| Neste local existe um museu sobre pontes cobertas. | There are also covered bridges in Fujian. |
| Os fazendeiros tem pequenas pontes para andar de telhado em telhado. | The farmers have little bridges to get from one roof to the next. |
| Cinco pontes ferroviárias conectam a Ilha de Montreal com o continente. | As a North American city, Montreal shares many cultural characteristics with the rest of the continent. |
| Pontes Gestal é um município brasileiro do estado de São Paulo. | Pontes Gestal is a municipality in the state of São Paulo in Brazil. |
| E precisamos de pontes, estradas, esportes, desenvolvimento industrial, novas vagas de trabalho... | And we need bridges, roads, sports, industrial development, new work places... |
| Magêncio foi um prolífico construtor, cujas maiores realizações acabaram nubladas pelo decreto de damnatio memoriae contra ele. | Maxentius was a prolific builder, whose achievements were overshadowed by Constantine's issue of a damnatio memoriae against him. |
| Nas pontes Também é designado de quebra mar ou mais vulgarmente, em Portugal, talha mar uma parte dos pilares de pontes que têm a finalidade de aguentar a pressão das águas. | Integrated Armor System http www.facebook.com pages Breakwater 105545582813394?v desc ref ts ! pages IAS Breakwater 225730354335?ref ts . |
Pesquisas relacionadas : Construtor - Construtor - Construtor - Construindo Pontes - Queimar Pontes - Pontes Térmicas - Queimando Pontes - Pontes Fixas - Pontes Entre - Construção De Pontes - Pontes De Frio - Engenharia De Pontes - Pontes De Construção
