Tradução de "consulado estrangeiro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Onde fica o consulado grego? | Where is the Greek consulate? |
| O consulado ficava em Recife, Pernambuco. | The consulate was in Recife, Pernambuco. |
| O senhor vai esperar aqui no consulado? | Are you going to wait here in the consulate? |
| A Crasso foi prometido um consulado futuro. | Crassus was promised a future consulship. |
| estrangeiro! . | 13.143 44, etc. |
| Na França você trabalha na embaixada ou no consulado? | In France did you work at the embassy or in the consulate? |
| Bostonianos se reuniram do lado de fora do consulado israelense. | Bostonians gathered outside the Israeli consulate. |
| Estudo no estrangeiro. | I study abroad. |
| Eu sou estrangeiro. | I am a foreigner. |
| Eu sou estrangeiro. | I'm a foreigner. |
| Tom é estrangeiro. | Tom is a foreigner. |
| Você é estrangeiro? | Are you a foreigner? |
| Ele é estrangeiro. | He's a foreigner. |
| Tom é um estrangeiro. | Tom is a foreigner. |
| Sami parecia um estrangeiro. | Sami looked like a foreigner. |
| Por exemplo, o ano 59 a.C. era chamado pelos romanos de o consulado de César e Bíbulo , nomes dos dois cônsules daquele ano (Júlio César e Marco Calpúrnio Bíbulo), embora César dominasse o consulado tão completamente que os romanos se referiam ao ano espirituosamente como o consulado de Júlio e César . | For instance, the year 59 BC in the modern calendar was called by the Romans the consulship of Caesar and Bibulus , since the two colleagues in the consulship were (Gaius) Julius Caesar and Marcus Calpurnius Bibulus although Caesar dominated the consulship so thoroughly that year that it was jokingly referred to as the consulship of Julius and Caesar . |
| Essa é apenas uma estimativa porque o registro no consulado não é obrigatório. | This is only an estimate because sign up in the consulate's register is not mandatory. |
| Como impulsionar o investimento estrangeiro | How to Boost Foreign Investment |
| Havia algum estrangeiro por lá? | Was there a single foreigner there? |
| Um estrangeiro me ensinou inglês. | I was taught English by a foreigner. |
| Decidi ir estudar no estrangeiro. | I decided to go abroad to study. |
| Kerim Bey e Bond atravessam as fundações da cidade até chegar ao consulado soviético. | The next day, Bond and Kerim Bey spy on the Soviet consulate, where Kerim Bey sees rival agent Krilencu. |
| Na Alemanha, suborno estrangeiro era permitido. | In Germany, foreign bribery was allowed. |
| Fluxos de Investimento Directo Estrangeiro ( IDE ) | foreign direct investments ( FDI ) flows |
| a promoção de produtos no estrangeiro | the promotion of products abroad |
| Você já visitou um país estrangeiro? | Have you ever visited a foreign country? |
| Você já esteve num país estrangeiro? | Have you ever been to a foreign country? |
| Meu sonho é estudar no estrangeiro. | My dream is to study abroad. |
| Ela é casada com um estrangeiro. | She is married to a foreigner. |
| Yuko nunca falou com um estrangeiro. | Yuko has never spoken with a foreigner. |
| É divertido aprender um idioma estrangeiro. | It's fun to learn a foreign language. |
| Aprender um idioma estrangeiro é interessante. | Learning a foreign language is interesting. |
| Ela é casada com um estrangeiro. | She's married to a foreigner. |
| O estrangeiro não tem nome italiano. | The foreigner does not have an Italian name. |
| O Tom perdeu seu sotaque estrangeiro. | Tom lost his foreign accent. |
| Eu estou falando um idioma estrangeiro. | I'm speaking a foreign language. |
| Ele é de um país estrangeiro. | He's from a foreign country. |
| Tom não queria estudar no estrangeiro. | Tom didn't want to study abroad. |
| Ele não deve ser controlado pelo capital estrangeiro ou ser dirigido pelo modelo de cooperação de capital estrangeiro. | It should not be controlled by foreign controlled capital or run by the foreign capital cooperation model. |
| César manteve a ditadura e o tribunato, e alternou entre o consulado e o proconsulado. | Caesar held both the dictatorship and the tribunate, and alternated between the consulship and the proconsulship. |
| Prêmio David di Donatello 1980 (Itália) Venceu nas categorias de melhor ator estrangeiro (Dustin Hoffman) e melhor filme estrangeiro. | It received five Academy Awards in 1980, in the categories of Best Picture, Best Director, Best Adapted Screenplay, Best Actor, and Best Supporting Actress. |
| Mas esteve a Brigada Ansar al Shariah realmente por trás do ataque ao Consulado dos EUA? | But was the Ansar al Shariah Brigade really behind the attack on the US Consulate? |
| É dificil para um estrangeiro estudar japonês. | It is difficult for a foreigner to study Japanese. |
| Eu fiz amizade com um aluno estrangeiro. | I made friends with a student from abroad. |
| Aquela empresa é gerenciada por um estrangeiro. | That company is managed by a foreigner. |
Pesquisas relacionadas : Consulado - Consulado Geral - No Consulado - Consulado Turco - Consulado Britânico - Consulado Chinês - Consulado Geral - Consulado Americano - Consulado Alemão - Consulado Honorário - Consulado Geral - Oficial Consulado
