O espaço tempo é fundamentalmente contínuo ou discreto?	Is spacetime fundamentally continuous or discrete?
Espaço e tempo seriam apenas aspectos de um mesmo conceito de espaço tempo.	Thus all space is a point, and travel is merely a condition.
Ver também Cosmos Dobra Espacial Espaço quadridimensional Espaço Tempo	Only organic sentient beings are capable of selecting the correct path.
A pesquisa operacional também inclui temas contínuas, tais como tempo contínuo processo de Markov de tempo contínuo, martingales , otimização de processos e contínua e híbrida teoria de controle .	Operations research also includes continuous topics such as continuous time Markov process, continuous time martingales, process optimization, and continuous and hybrid control theory.
O dinheiro cria espaço tempo.	Capital creates space time.
Taxonomia Sinais podem ser de tempo contínuo ou de tempo discreto e ainda podem ser digitais ou analógicos.	The motion of an object can be considered to be a signal, and can be monitored by various sensors to provide electrical signals.
Não há nem mesmo tempo ou espaço.	There's not even time or space.
Para o radar de pulso contínuo, o receptor e o transmissor operam ao mesmo tempo.	The radar signals that are reflected back towards the transmitter are the desirable ones that make radar work.
Toda estrela gera um vento estelar de partículas, que causa um fluxo contínuo de saída de gás para o espaço.	Every star generates a stellar wind of particles that causes a continual outflow of gas into space.
Num caminho que ocupa espaço e toma tempo.	You're into something that occupies space and inhabits time.
O que é de fato tempo e espaço?	What is space and time really?
Um sistema é vinculado ao tempo e espaço.	A system can overlap with another system.
Com o passar do tempo, tempo e espaço se comprimiram por causa disso.	So over time, time and space have compressed because of this.
Desde o tempo de Leibniz e Newton, muitos matemáticos contribuíram para o contínuo desenvolvimento do cálculo.	Since the time of Leibniz and Newton, many mathematicians have contributed to the continuing development of calculus.
Nascemos dentro de uma caixa de tempo e espaço.	We are born into a box of time and space.
O som nos coloca em espaço e em tempo.	Sound places us in space and in time.
Naquele momento, transcedemos o espaço e o tempo juntos.	At that moment, we transcend space and time together.
Biodiversidade tempo e espaço A biodiversidade não é estática.	There is mounting evidence that biodiversity increases the stability of ecosystem functions through time...
Parte do poema acontece no espaço e tempo que compartilhamos	Part of the poem takes place in space we shared and time we shared.
Assim, dito isto, temos somente um curtíssimo espaço de tempo.	So with that said, we only have a very, very short time.
Não vemos a curvatura do espaço tempo, e outros universos.	We don't see the curvature of space time, and other universes.
Essa música vem tocando no espaço por todo esse tempo.	That song has been ringing through space for all that time.
Ver também Teoria M Gráviton Gravitação quântica Supersimetria Tempo espaço	Singularities are avoided because the observed consequences of Big Crunches never reach zero size.
Assim, o Akasha é isento de espaço e de tempo.	Jainism Akasha is space in the Jain conception of the cosmos.
Autômatos discretos, contínuos e híbridos Geralmente teoria dos autômatos descreve os estados de máquinas abstratas, mas existem autômatos analógicos, contínuos ou híbridos (discreto contínuo), que usam dados analógicos, tempo contínuo, ou ambos.	Discrete, continuous, and hybrid automata Normally automata theory describes the states of abstract machines but there are analog automata or continuous automata or hybrid discrete continuous automata, which use analog data, continuous time, or both.
Isto foi entendido por Hermann Minkowski como uma generalização da invariância rotacional, do espaço para o espaço tempo.	This was understood by Hermann Minkowski to be a generalization of rotational invariance from space to space time.
Podem ver no diagrama como cresce com o tempo de um espaço infraestrutural para um novo espaço urbano público.	You can see in the diagram how it grows over time from an infrastructural space into a new public urban space.
Fundamentalmente, a luz é um espectro contínuo dos comprimentos de onda que podem ser percebidos pelo olho humano, um espaço de estímulo de dimensão infinita.	Fundamentally, light is a continuous spectrum of the wavelengths that can be detected by the human eye, an infinite dimensional stimulus space.
Então, feliz sucesso contínuo	So, happy continued success.
Então se eu tenho um senso de espaço, eu sinto que o espaço é tangível, se eu sinto que existe tempo, se houver uma dimensão que eu possa chamar tempo, Eu também sinto que eu posso mudar o espaço.	So if I have a sense of the space, if I feel that the space is tangible, if I feel there is time, if there is a dimension I could call time, I also feel that I can change the space.
Para trabalhar em 3 dimensões, com suas percepções de espaço e tempo.	For work in three dimensions, with your perceptions of space and time.
Pensem no espaço que nós desperdiçamos a maior parte do nosso tempo.	Think of the space that we spend most of our time.
Logo chegará um tempo em que qualquer um pode viajar no espaço.	The time will soon come when anyone can travel in space.
Dimensões extras A natureza tem mais de quatro dimensões de espaço tempo?	Extra dimensions Does nature have more than four spacetime dimensions?
O tempo e espaço no qual estas guerras foram travadas também mudaram.	The time and space in which war was waged changed as well.
É um espaço que, à sua maneira, é divertido e, ao mesmo tempo, é sério. Nesse espaço, os desenhos são diferentes.	It's a space that is playful in its own way, and also purposeful, and in that space, the cartoons are different.
Um intervalo de espaço tempo entre dois acontecimentos é a quantidade (invariante consoante o referencial) análoga à distância no espaço euclidiano.	in flat space In a Euclidean space, the separation between two points is measured by the distance between the two points.
Ele provou que, para uma linha de mundo próxima a uma linha do tempo, o espaço comporta se como um Espaço Euclidiano.	He proved that on a world line close to the time line, space behaves as if it were a Euclidean space.
em casos de fornecimento contínuo	to ensure the continuity of a supplier
Poluição, aquecimento global, essas coisas, as consequências estão distantes no tempo e espaço.	Pollution, global warming, these things the consequences are distant in time and space.
Então mesmo que o tempo continue para sempre, espaço é limitado para nós.	So even though time goes on forever, space is limited to us.
E num curto espaço de tempo, milhares de pessoas estavam construindo nossa máquina.	And in short order, thousands of people were building our machine.
Se geometria é a ciência do espaço, qual é a ciência do tempo?	If geometry is the science of space, what is the science of time?
Restringindo nos à física Newtoniana, os acontecimentos aparecem como um único espaço tempo.	Strictly speaking, one can also consider events in Newtonian physics as a single spacetime.
Os campos são classificados por simetrias de espaço tempo ou por simetrias internas.	Internal symmetries Fields may have internal symmetries in addition to spacetime symmetries.

Pesquisas relacionadas : Contínuo Espaço-tempo - Espaço Contínuo - Tempo Contínuo - Tempo Contínuo - Espaço-tempo - Espaço-tempo - Tempo Presente Contínuo - Tempo Passado Contínuo - Continuum Espaço-tempo - Compressão Espaço-tempo - Espaço E Tempo - Espaço E Tempo - Tempo E Espaço - Espaço De Tempo - Espaço De Tempo

Display this page in English