Tradução de "conta equivale a" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Conta - tradução : Conta - tradução : Conta - tradução : Conta equivale a - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Beleza não equivale a bondade, e certamente não equivale à felicidade. | And beauty doesn't equate to goodness, and certainly doesn't equate to contentment. |
Então isso equivale a. | So that's also equal to. |
Isso equivale a quê? | That equals what? |
E isso equivale a quê? | And this is equal to what? |
Sem efeito ( ) equivale a uma | (400 mg single dose ) |
Um euro equivale a 100 cêntimos . | One euro is made up of 100 cent . |
Terabyte equivale a 1024 GB (1TB). | The unit symbol for the terabyte is TB. |
Então isso equivale a 1 10. | So this is equal to 1 10. |
Então isso equivale a 32 41. | So it equals 32 41. |
Livre circulação equivale a livre contaminação. | Freedom of movement is freedom of contamination. |
Equivale a dar um passo a trás. | It is a retrograde step. |
Um meme não equivale a uma idéia. | A meme is not equivalent to an idea. |
Um dólar equivale a 1.812 pesos colombianos. | Such a plan has yet to be adopted...?? |
Isto equivale a 1 é isso mesmo? | This equals 1 is that right? |
A Califórnia equivale à Europa nesse aspeto. | California is basically the equivalent of Europe, in this. |
Isso equivale a o que é isso? | That equals what is that? |
Então, uma pound equivale a 0.454 kg. | So I can say, Alright, well one pound equals 0.454 kilograms. |
Isto equivale a dez vezes o orçamento | This is equivalent to ten times the Community budget or a figure approximating to the GNP of a Member State such as Italy. |
Isto equivale a pedir carrosséis de fraude. | This is simply asking for fraud carousels. |
Equivale ao número 7. | In E. Crespo i.a. |
Um metro não equivale exatamente a uma jarda. | A meter is not quite equivalent to a yard. |
Observação 1 km h equivale a 0.621371192 mph. | On May 15, 2000 this was clarified to read MPH, or MPH and km h . |
10 32 o que equivale a 5 16. | 10 32 which is equal to 5 16. |
Um fardo equivale a cerca de 250 kg. | A bale was equal to about 500 pounds. |
Acontece que 101.325 pascal equivale a uma atmosfera. | It actually turns out that 101,325 pascals is equal to one atmosphere. |
Promover essa investigação equivale a minorar o sofrimento. | To promote that research is to reduce suffering. |
Senhoras e Senhores Deputados, isto equivale a garantias. | Ladies and gentlemen, this therefore amounts to guarantees. |
E, neste caso, a denúncia equivale a uma condenação. | And in this case, revealing the truth can only lead to condemnation. |
O seu valor médio equivale a um sexto do valor dos fundos americanos e o seu rendimento equivale a 60 desses mesmos fundos. | The average size of European pension funds is one sixth of that of pension funds in the United States and the yield in Europe is 60 of the American figure. |
Definição Um hertz equivale a um ciclo por segundo. | Definition The hertz is equivalent to cycles per second. |
Por que x 3 mais 6 equivale a 231. | So 3x plus 6 is equal to 231. |
O volume total no frasco equivale a 1.5 ml. | Total volume in vial equals 1.5 ml. |
Isto equivale a 2,55 da população total da Comunidade. | This is equivalent to 2,55 per cent of the total population of the Community. |
Votar separadamente equivale a suprimir algumas partes do texto. | A separate vote means that some parts of the text may be removed. |
Isto equivale a 1,5 euro por cada europeu pobre! | That comes to one and a half euros for every poor European. |
Assim, a resposta será 4 equivale a 20 de 20. | So the answer is four is twenty percent of twenty. |
E isso equivale a modificar radicalmente a Convenção de Berna. | However, let us be clear on this. |
U equivale (em português) a Sr. e Daw a Dona. | U is the Burmese equivalent of (English) Mr. and Daw that of Mrs. |
Na prática, equivale à roleta russa. | It is tantamount to playing Russian roulette. |
n. 33, que é equivalente à n. 2, a n. 36, que equivale à n. 11, a n. 41, embora sujeita a reformulação, a n. 45, que equivale à n. 41, a primeira parte da n. 50, as n.os53, 55 e 56, a n. 58, que equivale à n. 29, e a n. 61, que equivale à n. 19 e à n. 56. | However, I should like to concentrate the House's attention, and in particular that of the rapporteur and the Commission, on four amendments put down by my group, all of which reflect the unique situation of the United Kingdom at the dawn of the high definition television revolution. |
O que equivale a 1,7 dos terrenos agrícolas a nível mundial. | This amounts to 1.7 of the world s agricultural land. |
A dívida Grega equivale a menos de 2 do PIB Europeu. | Greek debt amounts to less than 2 of European GDP. |
Com crase, porque equivale a Pedro viajou para a Região Nordeste . | Examples Pedro viajou à Região Nordeste with grave accent, because it equivalent to Pedro traveled 'to the' Northeast Region . |
Isto equivale a 0, 9 mg de tirotropina alfa a injectar. | This equals 0.9 mg thyrotropin alfa to be injected. |
Isto equivale a 0,9 mg de tirotropina alfa a ser injetado. | This equals 0.9 mg thyrotropin alfa to be injected. |
Pesquisas relacionadas : Equivale A - Equivale A Cento - Atualmente Equivale A - Isso Equivale A - Equivale A Dizer - Isso Equivale A - Isso Equivale A - Equivale A Zero - Isso Equivale A - Equivale A Nada - Equivale A Zero - Isto Equivale - Isso Equivale - Que Equivale