Tradução de "conta pré paga" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Conta - tradução : Conta - tradução : Conta - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A conta deve ser paga hoje.
The bill must be paid today.
A conta será paga pela empresa.
The purchase is on the company's account.
Quando você é extraditado, o governo te coloca em um avião e paga pela passagem, ela conta.
When you re ordered removed, the government puts you on a plane and they pay for that, she says.
Cartoes pré pagos O carta0 pré pago com múltiplas finalidades ( ou porta moedas electrónico ) é um cartao de plástico , dotado de poder de compra real , e que o utilizador paga antecipadamente .
Prepaid cards The multi purpose prepaid card ( or electronic purse ) is a plastic card which contains effective purchasing power for which the customer has paid in advance .
O carro se paga.
The car pays for itself.
Quem paga o preço?
Who pays the price?
Eu sou paga semanalmente.
I am paid weekly.
Sou eu quem paga.
It is me who is paying.
Austen paga para o livro ser publicado e paga ao editor uma comissão nas vendas.
Austen paid to have the book published and paid the publisher a commission on sales.
As instruções de paga mento a ) para débito das contas dos bancos de liquidação em posição curta e crédito da conta técnica do SP
Payment instructions ( a ) to debit short settlement banks accounts and credit the AS 's technical account
Você foi paga, não foi?
You got paid, didn't you?
Quanto o Tom te paga?
How much does Tom pay you?
Você me paga muito bem.
You pay me very well.
Os restantes saldos por investir eram colocados numa conta remunerada em marcos alemães com pré aviso de um dia , numa conta em ECU com pré aviso de dois dias , ou eram investidos ocasionalmente em Bilhetes do Tesouro da República Federal da Alemanha .
Other cash balances were held on a one day notice interest bearing account in Deutsche Mark , on a two day notice account in ECUs or were invested from time to time in Treasury bills of the Federal Republic of Germany .
Ninguém lhe paga para fazer isso.
No one pays you to do this.
Estes sistemas mudam apenas quem paga.
All those things do is change who pays.
Tom sempre paga o aluguel pontualmente.
Tom always pays his rent on time.
Ela não foi paga por aquilo.
She didn't get paid for it.
Aqui se faz, aqui se paga.
Actions have consequences.
A natureza paga com a sua vida.
Nature pays with its life.
A vida começa quando você paga impostos.
Life begins when you pay taxes.
Então a Igreja não paga o IBI?
Advertising campaign by the United Left (IU) in favour of the Church IBI tax payment. So the Church doesn't pay IBI?
Quanto você paga pelo aluguel do apartamento?
How much rent do you pay for the apartment?
Quanto ele paga de gás por mês?
How much does he pay for gas each month?
Ela não é paga mensalmente, mas diariamente.
She isn't paid monthly, but daily.
Tom sempre paga o seu aluguel pontualmente.
Tom always pays his rent on time.
Quem paga todas as contas sou eu.
I'm the one who pays all the bills.
esta facilidade autoriza as referidas entidades a submeter as suas ordens de paga mento através da conta MP do participante directo sem envolver o dito participante no processo
( b ) is not recognised as an indirect participant and ( c ) is a correspondent or customer of a direct participant or a branch of a direct or indirect participant , and is able to submit payment orders to and receive payments from a TARGET2 component system via the direct participant ,
Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso
Domestic
Uma escola com mensalidade paga. Uma boa escola.
This is a fee pay school. This is a good school.
Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso Nacionais
Other residents Non financial corporations By maturity ( 2 bands )
O Sistema D na verdade não paga imposto, certo?
All of System D really doesn't pay taxes, right?
É o que se paga por ser de graça.
That is what free gets you.
Posso dizer se você paga suas contas em dia.
I can tell if you pay your bills on time.
Se paga tudo com selos. Esta é a moeda.
You pay everything in stamps. Those are the currency.
Sim, ela os paga (coleta de lixo, estacionamento etc.).
Yes it pays them (rubbish collection, parking access, etc.).
Ela não é paga por mês, mas por dia.
She isn't paid monthly, but daily.
Tom paga o aluguel no primeiro dia do mês.
Tom pays rent on the first day of every month.
Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso
Redeemable at notice Domestic
Ele me paga muito bem para manter isso em segredo.
He pays me a lot to keep it a secret.
Quais custos estão associados a essas decisões? E quem paga?
What costs are associated with these decisions? And who pays?
Gera corrupção e quem paga o preço são os pobres.
It breeds corruption and the poor pay the price.
Tom paga cerca de 25 de sua renda em impostos.
Tom pays about 25 of his income in taxes.
Este é o trabalho pelo qual o Tom nos paga.
This is the job Tom pays us for.
Pré visualizar
Preview

 

Pesquisas relacionadas : Conta Pré-paga - Conta Pré-paga - Conta Paga - Conta Paga - Quantia Pré-paga - Tarifa Pré-paga - Etiqueta Pré-paga - Conta é Paga - Com Postagem Pré-paga - Paga - Paga - Conta De Pré-pagamento - Versão Paga - Divida Paga - Publicidade Paga