Tradução de "conta transitória" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Conta - tradução : Conta - tradução : Conta - tradução : Conta transitória - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Hipercolesterolemia transitória, hipertrigliceridemia transitória | Transient hypercholesterolaemia, transient hypertriglyceridaemia |
| Trombocitopenia transitória, linfadenopatia transitória | Transient thrombocytopenia, transient lymphadenopathy |
| Hipotensão (transitória) | Hypotension (transient) |
| transitória da | Transient loss of |
| 40 transitória. | 40 4.9 Overdose |
| Bradicardia transitória | Transient bradycardia |
| Hiperlipidemia transitória | Transient hyperlipidaemia |
| Oligospermia transitória | Transient oligospermia |
| Trombocitopenia transitória | Transient thrombocytopenia |
| Trombocitopenia transitória. | Transient thrombocytopenia. |
| Derrogação transitória | Transitional derogation |
| Foram observados midriase transitória, salivação, vómitos e respiração rápida transitória. | Transient mydriasis, salivation, vomiting and transient rapid respiration were observed. |
| Foi observada midriase transitória, salivação, vómitos e respiração rápida transitória. | Transient mydriasis, salivation, vomiting and transient rapid respiration were observed. |
| Foi observada midríase transitória, salivação, vómitos e respiração rápida transitória. | Transient mydriasis, salivation, vomiting and transient rapid respiration were observed. |
| Foram observados midríase transitória, salivação, vómitos e respiração rápida transitória. | Transient mydriasis, salivation, vomiting and transient rapid respiration were observed. |
| Doenças do sangue e do sistema linfático Trombocitopenia transitória, linfadenopatia transitória | Blood and lymphatic system disorders Transient thrombocytopenia, transient lymphadenopathy |
| Representa portanto apenas uma medida transitória uma medida valiosa mas transitória. | And that is very significant once one knows what 'appellation d'origine contrôlée' means in France. |
| Conulsões Amnésia transitória | Seizures, Transient amnesia |
| Convulsões Amnésia transitória | Seizures, Transient amnesia |
| Elevação transitória e | embolism and |
| Nevralgia, trombocitopenia transitória | Neuralgia, transient thrombocytopenia. |
| Nevralgia, trombocitopenia transitória. | Neuralgia, transient thrombocytopenia. |
| Elevação transitória e | Transient, |
| A Americana transitória ! | The vanishing American! |
| A proteinúria transitória não é indicativa de lesões renais, o que deve ser tido em conta nas análises à urina. | The transient proteinuria is not indicative of renal damage, which should be taken into account for urine testing. |
| fadiga (astenia), alteração transitória da função renal a insuficiência renal transitória, reacção de | weakness (asthenia), a transient impairment of kidney function to transient renal failure, photosensitivy. |
| visão turva transitória, xantopsia | Respiratory, thoracic and mediastinal disorders |
| Nevralgia, convulsões, trombocitopenia transitória | Neuralgia, convulsions, transient thrombocytopenia. |
| Nevralgia, parestesia, trombocitopenia transitória. | Neuralgia, paraesthesia, transient thrombocytopenia. |
| Raros neuralgia, trombocitopenia transitória. | Rare neuralgia, transient thrombocytopenia. |
| opacidade transitória da córnea | transient corneal opacity |
| Perda transitória da visão | Transient vision loss |
| É uma medida transitória. | It is a transitional measure. |
| Nevralgia, parestesia, convulsões, trombocitopenia transitória. | Neuralgia, paraesthesia, convulsions, transient thrombocytopenia. |
| Síncope Convulsões Amnésia global transitória | Syncope Seizure Transient global amnesia |
| Alteração da visão transitória, xantopsia | Transient blurred vision, xanthopsia |
| normalmente de natureza transitória. a | Very rare Diabetic retinopathy Long term improved glycaemic control decreases the risk of progression of diabetic retinopathy. no |
| Síncope Convulsões Amnésia global transitória | Hypertension Hypotension Orthostatic Hypotension |
| crise isquémica transitória (mini trombose) | transient ischemic attack (mini stroke) |
| Perda transitória da consciência, parestesias | Transient loss of consciousness, paraesthesia |
| Artigo 139 o Disposição transitória | Rule 139 Transitional arrangement |
| Em conclusão, quero referir que a Co missão Económica e Social aprovou a proposta tendo em conta que esta disposição é regressiva e transitória. | In conclusion I would point out that the Economic and Social Committee has approved the proposal, referring to the fact that the concession granted diminishes with time and is temporary. |
| Afecções oculares visão turva transitória, xantopsia | Eye disorders transient blurred vision, xanthopsia |
| se desmaiou (perda transitória de consciência). | if you experience fainting (transient loss of consciousness). |
| rubor, desmaio (perda transitória da consciência) | flushes, fainting (transient loss of consciousness) |
Pesquisas relacionadas : Operação Transitória - Fase Transitória - Tensão Transitória - Transitória Rápida - Carga Transitória - Tempo Transitória - Condição Transitória - Natureza Transitória - Situação Transitória - Altamente Transitória - Binário Transitória - Detecção Transitória - Pressão Transitória - Arquivo Transitória
