Tradução de "contacto chave para" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Bankier, um contacto chave no mercado paraleo, obtinha bens para suborno e material extra para utilização na fábrica. | Bankier, a key black market connection, obtained goods for bribes as well as extra materials for use in the factory. |
Utilize a chave chave para apertar os parafusos frontais | Use the hex key wrench to tighten the front screws |
Para configurar a Criptografia, seleccione a sua chave privada na página de configuração do 'plugin'. Depois, usando a opção Seleccionar a Chave Pública... do menu de contexto de cada meta contacto, escolha a chave pública deles. Ser lhe á então pedida a sua senha ao usar este 'plugin'. | To configure Cryptography, select your private key in the plugin configuration page. Then, using Select Public Key... from each meta contact's context menu, choose their public key. You will be prompted for your passphrase when using this plugin. |
Para remover um contacto de um meta contacto, escolha a opção do menu Menu de contexto do contacto Remover o Contacto.... | To remove a contact from a Metacontact, choose Contact context menu Delete Contact.... |
Chave utilizada para assinar | Key used for signing |
Para que serve esta chave? | What's this key for? |
Fiz outra chave para ti. | I have another key made for you. |
Informação para contacto do fabricante | Contact details of manufacturer |
contacto para pedidos de informação | contact details for queries |
Vou reproduzir um chamamento de contacto usado pelas baleias francas para manterem contacto. | I'll play the sound of a contact call used by right whales to stay in touch. |
O ícone do contacto à direita do nome do meta contacto poderá ser arrastado de um meta contacto para outro. | The contact icon to the right of the metacontact name may be dragged from one metacontact to another. |
E esses orçamentos são a chave para o nosso futuro eles são a chave para nossas crianças. | And these budgets are the key for our future they're the key for our kids. |
Sim, sim. Chave, chave. | Key, key. |
Três perguntas são chave para mim. | Three questions, for me, are key. |
Escolha a chave privada para assinatura | Choose secret key for signing |
Há três questões chave, para mim. | Three questions, for me, are key. |
Está a olhar para a chave. | He's staring at the key. |
E esses orçamentos são a chave para o nosso futuro eles são a chave para as nossas crianças. | And these budgets are the key for our future they're the key for our kids. |
O ecrã para Editar o Contacto. | The Edit Contact screen. |
Pontos de contacto para correio electrónico | Contact points for e mail |
Prazos para pontos de contacto nacionais | Deadlines for national contact points |
Pessoa de contacto para a instalação | Contact person for the installation |
Informação das Palavras Chave Use este painel para registar as palavras chave acerca da imagem | Keyword Information Use this panel to record keywords relevant to the image |
Existe, contudo, uma chave para a democracia na região e essa chave está em Teerão. | Yet there is one key to democracy in the region, and that key lies in Teheran. |
GVO Contacto puxa contacto e... | GVO Contact draws contact and... |
A chave para nossa dominação do planeta é a cultura, e a chave para a cultura é a religião. | The key to our domination of the planet is culture, and the key to culture is religion. |
Mas acho que a chave para salvar o mundo, a chave para a compaixão, é que é mais divertida. | But of course, what you said, I think the key to saving the world, the key to compassion is that it is more fun. |
A ideia é baseada em dividir a chave em duas partes uma chave para codificar e uma para decodificar. | The idea is based on splitting a key into two parts an encryption key and a decryption key. |
A chave para decodificar faz o inverso ou operação de desfazer, que foi aplicada para a chave de codificar. | The decryption key performs the inverse or undo operation, which was applied by the encryption key. |
Esta é a chave para a caixa. | This is the key for the box. |
a chave pode ser utilizada para encriptação. | the key can be used for encryption. |
a chave pode ser utilizada para assinar. | the key can be used for signing. |
Importar a chave para a sua lista | Import key in your list |
Frase senha para descodificar a chave privada | Passphrase to decrypt the private key |
Vá buscar a chave para sairmos daqui. | Let's grab the key, get out of here. |
CAPÍTULO VII A CHAVE PARA O JARDIM | CHAPTER VII THE KEY TO THE GARDEN |
Preciso de uma chave para entrar amanhã... | Yes. I'll need a key to get in and clean up in the morning. |
Números de telefone para contacto de emergência | Emergency contact phone numbers |
Pontos de contacto para a criminalidade automóvel | Vehicle crime contact points |
Ponto de contacto para a segurança portuária | Member States shall appoint for port security aspects a focal point. |
Preparações para lentes de contacto ou para olhos artificiais | Azelaic acid (INN), its salts and esters |
Um 05 32 polegadas chave chave sextavada | A 5 32 inch hex key wrench |
A chave para o heroísmo são duas coisas. | The key to heroism is two things. |
Essa era a chave para analisar esses experimentos. | This was the key to analyzing these experiments. |
A educação é a chave para o sucesso. | Education is the key to success. |
Pesquisas relacionadas : Para Contacto - Ponto De Contacto Chave - Chave Para - Contacto Principal Para - Chave Para Nós - Chave Para Notas - Chave Para Abreviaturas - Questão-chave Para - Uma Chave Para - Chave Para Ganhar - Questões-chave Para - Palavras-chave Para - Fator-chave Para - Uma Chave Para