Tradução de "contar em favor" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Por favor, pode continuar a contar sua história. | Please continue with your story. |
| Você poderia contar para o Tom, por favor? | Could you tell Tom, please? |
| Então, Amanda, você poderia, por favor, contar nos como perdeu seu braço? | So Amanda, would you please tell us how you lost your arm? |
| Consegues contar em italiano? | Can you count in Italian? |
| Você sabe contar em francês? | Can you count in French? |
| Sabe contar até cem em francês? | Can you count to one hundred in French? |
| Ele é bom em contar piadas. | He's good at telling jokes. |
| Ela é expert em contar mentiras. | She is an expert at telling lies. |
| Em francês, por favor. | Please say it in French. |
| Você consegue contar até dez em chinês? | Can you count to ten in Chinese? |
| Silêncio em volta, por favor! | Silence all round, if you please! |
| Por favor, responda em francês. | Please answer in French. |
| Por favor, responde em francês. | Please answer in French. |
| Por favor, fale em inglês. | Please speak English. |
| Qualquer um pode contar as sementes em uma maçã, mas só Deus pode contar o número de maçãs em uma semente. | Anyone can count the seeds in an apple, but only God can count the number of apples in a seed. |
| Você já tentou contar uma piada em francês? | Have you ever tried telling a joke in French? |
| Eu nem sonharia em contar para o Tom. | I wouldn't dream of telling Tom. |
| As pessoas não costumam contar piadas em funerais. | People don't usually tell jokes at funerals. |
| É fundamental que a sociedade se mobilize e se manifeste em favor de uma mudança de paradigma, podendo sempre contar com o apoio e o desenvolvimento de políticas públicas por parte desta Secretaria. | It is critical that society mobilize and take a stand to change this paradigm, and this Secretariat will always provide support and create public policies to this end. |
| Por favor, sinta se em casa. | Please make yourself at home. |
| Por favor, me deixe em paz. | Please leave me alone. |
| Por favor, sinta se em casa. | Please make yourself at home here. |
| Por favor, fale em voz alta. | Please speak in a loud voice. |
| Por favor, não toque em mim. | Please don't touch me. |
| Por favor, fale comigo em francês. | Please speak to me in French. |
| Por favor, falem comigo em francês. | Please speak to me in French. |
| Por favor, não vote em Tom. | Please don't vote for Tom. |
| Diga isso em francês, por favor, | Please say it in French. |
| Por favor, responda em chinês ou em inglês. | Please reply in Chinese or English. |
| Em primeiro lugar, Africanos, nós precisamos melhorar em contar nossas histórias. | First of all, Africans, we need to get better at telling our stories. |
| Eu vou contar como era a teoria em breve. | I'll tell you what that theory was soon enough. |
| Mas é hora de pensarmos em o que contar. | But I think it's time for us to think about what we count. |
| Os governos não são muito bons em contar histórias. | Governments aren't very good at telling stories. |
| Bom, então ok, mas por favor, por favor, mas por favor | Well, so okay, but please, please, but please. |
| Mas você fode uma única cabra... Contar histórias é contar piadas. | But you fuck one goat ... Storytelling is joke telling. |
| Por favor, não tente isso em casa. | Please, don't try this at home. |
| Em favor dos académicos apologistas da raposa | In Praise of Foxy Scholars |
| Por favor, apenas me deixe em paz. | Please just leave me alone. |
| Apenas me deixe em paz, por favor. | Please just leave me alone. |
| Só me deixa em paz, por favor. | Please just leave me alone. |
| Por favor coloque os livros em ordem. | Please put the books in order. |
| Por favor, deixe me comer em paz. | Please let me eat in peace. |
| Escreva a resposta em inglês, por favor. | Write the answer in English, please. |
| Por favor, vá em frente sem mim. | Please go ahead without me. |
| Por favor, deixe me comer em paz. | Let me eat in peace, please. |
Pesquisas relacionadas : Contar-lhe Em - Contar Em Detalhes - Em Favor - Contar Com - Contar Cartas - Contar Registros - Contar Mais - Contar Menos - Bem Contar - Parece Contar - Parecem Contar - Contar Para - Sem Contar
