Tradução de "contas a receber financiamento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ao receber armas e financiamento do México, o Exército Liberal estava muito próximo da captura da capital. | Having received arms and funding from Mexico, the Liberal army of Gen. Moncada seemed on the verge of seizing the capital. |
| ESS a receber | ESS earmarked to be received |
| LS a receber | LS earmarked to be received |
| Dividendos a receber . | Dividends to be received . |
| Financiamento Contrapartida Financiamento comunitárioregional totalnacional | Regional National counterpart |
| Existências logísticas a receber | Logistical stocks earmarked to be received |
| RW Você vai receber! Você vai receber! | RSW You're going to get one! You're going to get one! |
| O ano de 2007 foi outro ano crucial para a FU Berlin foi a universidade com o maior número de candidaturas aprovadas para financiamento pela Iniciativa para a Excelência das Universidades Alemãs, e é agora uma das nove universidades alemãs de elite a receber financiamento para a sua estratégia de desenvolvimento futura. | The year 2007 was another crucial year for the Freie Universität as it was the university with the most approved funding applications in the German Universities Excellence Initiative, and it is now one of nine elite German universities to receive funding for its future development strategy. |
| Comecei a receber correspondência ameaçadora. | I even started to get some hate mail. |
| Ouro e ouro a receber | Gold and gold receivables |
| Eurosistema existências estratégicas a receber | Eurosystem Strategic earmarked to be received Stock |
| Ouro e ouro a receber | Gold and receivables |
| Juro acrescido a receber relativos a empréstimos . | Accrued interest receivable on loans . |
| 1 Ouro e ouro a receber | 1 Gold and gold receivables |
| Ouro e ouro a receber 2 | Gold and receivables |
| Ouro e ouro a receber 2 . | Gold and gold receivables 2 . |
| Fiquei feliz em receber a notícia. | I was happy to hear the news. |
| Acabo de receber a sua carta. | I just received your letter. |
| Em 7 de maio de 2008 a Borland anunciou a venda da divisão CodeGear para a Embarcadero por estimados 23 milhões em espécie e 7 milhões em contas a receber da CodeGear retidas pela Borland. | On May 7, 2008, Borland announced the sale of CodeGear division to Embarcadero Technologies for an expected 23 million price and 7 million in CodeGear accounts receivables retained by Borland. |
| Contas nacionais ( a ) | National accounts ( a ) |
| A fiscalização das contas é efectuada pelo Tribunal de Contas . | Article l88a The C o u n of Auditors shall carry out the audit . |
| A fiscalização das contas é efectuada pelo Tribunal de Contas . | A member of the Court of Auditors may be The Court of Auditors shall carry out the audit . |
| Financiamento total | Community funding |
| FINANCIAMENTO INDIRECTO | INDIRECT FINANCE 22 |
| Produção Por ser uma co produção entre Brasil e França, o filme foi escolhido pelo Ministério da Cultura francêsa para receber os recursos do Fonds Sud Cinema, para seu financiamento. | Production Being a co production between Brazil and France, the film was chosen by the French Ministry of Culture to receive resources of Fonds Sud Cinema, for their funding. |
| Foi a primeira mulher a receber tal prêmio. | Marie was the first woman to be awarded a Nobel Prize. |
| Ele se recusou a receber o suborno. | He refused to take the bribe. |
| Eu acabo de receber a sua mensagem. | I just got your message. |
| Eu acabei de receber a sua mensagem. | I just got your message. |
| Estou ansioso para receber a sua carta! | I'm looking forward to getting your letter. |
| Tal encontrava se reflectido no baixo custo do financiamento e no fácil acesso a fontes de financiamento . | This was reflected in both a low cost of financing and ready access to sources of financing . |
| A revisão das contas deve ser realizada pelo Tribunal de Contas . | The auditing of accounts should be undertaken by the Court of Auditors . |
| Anigo 16P A A fiscalização das Contas é efectuada pelo Tribunal de Contas . | The audit shall be carried out by the Court of Auditors . |
| O Tribunal de Contas é a instituição que efectua a fiscalização das contas . | The Court of Auditors is the Institution which shall carry out the audit . |
| FACILIDADE DE FINANCIAMENTO A MUITO CURTO PRAZO | VERY SHORT TERM FINANCING FACILITY |
| As condições de financiamento continuaram a melhorar . | Financing conditions continued to improve . |
| O desvio de financiamento também pode ser definido com base nas contas financeiras , como sendo o saldo entre a aquisição líquida de activos financeiros e a variação líquida de passivos das sociedades não financeiras . | Stage Three , the final stage , started on 1 January 1999 with the transfer of monetary competence to the European Central Bank and the introduction of the euro . |
| Ouro não físico , tal como contas de depósito à vista em ouro ( contas escriturais ) , contas de depósito a prazo em ouro e valores a receber em ouro decorrentes das seguintes operações transacções que impliquem a variação da reserva em ouro e transacções reversíveis ou swaps de ouro em que se verifique uma diferença de mais de um dia útil entre a data valor de saída e a data valor de entrada | Nonphysical gold , such as balances in gold sight accounts ( unallocated accounts ) , term deposits and claims to receive gold arising from the following transactions upgrading or downgrading transactions and gold location or purity swaps where there is a difference of more than one business day between release and receipt Market value |
| Financiamento dos Projectos | Project funding |
| Condições de financiamento | Conditions of funding |
| Co financiamento nacional . | National co financing . |
| Governação e financiamento | Drawing up the governance and decided at Level 1 rules on financing |
| A opção vencedora é a que receber mais votos. | The winner must receive a majority, which is more than half. |
| A fiscalização das contas é efectuada pelo Tribunal de Contas da União . | The Court of Auditors shall carry out the Union 's audit . |
| A receber do Fundo Monetário Interna cional ( FMI ) | Receivables from the International Monetary Fund ( IMF ) |
Pesquisas relacionadas : Contas A Receber - Contas A Receber - Contas A Receber - Contas A Receber - Contas A Receber - Contas A Receber - Contas A Receber - Contas A Receber - Contas A Receber - A Receber Financiamento - Receber Financiamento - Receber Financiamento - Contas A Receber Líquidas - Contas A Receber Voltas
