Tradução de "a receber financiamento" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ao receber armas e financiamento do México, o Exército Liberal estava muito próximo da captura da capital. | Having received arms and funding from Mexico, the Liberal army of Gen. Moncada seemed on the verge of seizing the capital. |
| ESS a receber | ESS earmarked to be received |
| LS a receber | LS earmarked to be received |
| Dividendos a receber . | Dividends to be received . |
| Financiamento Contrapartida Financiamento comunitárioregional totalnacional | Regional National counterpart |
| Existências logísticas a receber | Logistical stocks earmarked to be received |
| RW Você vai receber! Você vai receber! | RSW You're going to get one! You're going to get one! |
| O ano de 2007 foi outro ano crucial para a FU Berlin foi a universidade com o maior número de candidaturas aprovadas para financiamento pela Iniciativa para a Excelência das Universidades Alemãs, e é agora uma das nove universidades alemãs de elite a receber financiamento para a sua estratégia de desenvolvimento futura. | The year 2007 was another crucial year for the Freie Universität as it was the university with the most approved funding applications in the German Universities Excellence Initiative, and it is now one of nine elite German universities to receive funding for its future development strategy. |
| Comecei a receber correspondência ameaçadora. | I even started to get some hate mail. |
| Ouro e ouro a receber | Gold and gold receivables |
| Eurosistema existências estratégicas a receber | Eurosystem Strategic earmarked to be received Stock |
| Ouro e ouro a receber | Gold and receivables |
| Juro acrescido a receber relativos a empréstimos . | Accrued interest receivable on loans . |
| 1 Ouro e ouro a receber | 1 Gold and gold receivables |
| Ouro e ouro a receber 2 | Gold and receivables |
| Ouro e ouro a receber 2 . | Gold and gold receivables 2 . |
| Fiquei feliz em receber a notícia. | I was happy to hear the news. |
| Acabo de receber a sua carta. | I just received your letter. |
| Financiamento total | Community funding |
| FINANCIAMENTO INDIRECTO | INDIRECT FINANCE 22 |
| Produção Por ser uma co produção entre Brasil e França, o filme foi escolhido pelo Ministério da Cultura francêsa para receber os recursos do Fonds Sud Cinema, para seu financiamento. | Production Being a co production between Brazil and France, the film was chosen by the French Ministry of Culture to receive resources of Fonds Sud Cinema, for their funding. |
| Foi a primeira mulher a receber tal prêmio. | Marie was the first woman to be awarded a Nobel Prize. |
| Ele se recusou a receber o suborno. | He refused to take the bribe. |
| Eu acabo de receber a sua mensagem. | I just got your message. |
| Eu acabei de receber a sua mensagem. | I just got your message. |
| Estou ansioso para receber a sua carta! | I'm looking forward to getting your letter. |
| Tal encontrava se reflectido no baixo custo do financiamento e no fácil acesso a fontes de financiamento . | This was reflected in both a low cost of financing and ready access to sources of financing . |
| FACILIDADE DE FINANCIAMENTO A MUITO CURTO PRAZO | VERY SHORT TERM FINANCING FACILITY |
| As condições de financiamento continuaram a melhorar . | Financing conditions continued to improve . |
| Financiamento dos Projectos | Project funding |
| Condições de financiamento | Conditions of funding |
| Co financiamento nacional . | National co financing . |
| Governação e financiamento | Drawing up the governance and decided at Level 1 rules on financing |
| A opção vencedora é a que receber mais votos. | The winner must receive a majority, which is more than half. |
| A receber do Fundo Monetário Interna cional ( FMI ) | Receivables from the International Monetary Fund ( IMF ) |
| A receber do Fundo Monetário Internacio nal ( FMI ) | Receivables from the International Monetary Fund ( IMF ) |
| Proveitos a receber imputáveis ao período de reporte . | Income not due in , but assignable to the reported period . |
| Ouro e ouro a receber ( só ouro monetário ) | Gold gold receiv . ( only monetary gold ) |
| A receber do Fundo Mone tário Internacional ( FMI ) | Receivables from the Inter national Monetary Fund ( IMF ) |
| João foi o primeiro a receber esse prêmio. | John was the first to receive that prize. |
| Eu estou ansioso para receber a sua carta! | I'm looking forward to getting your letter. |
| Paralelamente , registou se uma descida do custo do financiamento das empresas e o conjunto do sector continuou a recorrer amplamente ao financiamento baseado no mercado como substituto do financiamento bancário . | At the same time , the cost of financing for enterprises has declined and the sector as a whole has continued to make extensive use of market based financing as a substitute for bank financing . |
| Estes objectivos serão alcançados através de sete prioridades temáticas estabelecidas para financiamento. financiamento. | The result will be an enriched, well qualified workforce delivering an improved economic performance. These objectives will be met through seven thematic priorities for funding. |
| Enviar e receber email | Send and receive email |
| Espero receber notícias suas. | I hope to hear from you. |
Pesquisas relacionadas : Receber Financiamento - Receber Financiamento - Contas A Receber Financiamento - Receber Um Financiamento - A Receber - A Receber A Pagar - A Receber A Pagar - Receber A Palavra - Valor A Receber - Contra A Receber - Contas A Receber - Dividendos A Receber - Retribuição A Receber - Dias A Receber
