Tradução de "conteúdo transmitido" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Conteúdo - tradução : Transmitido - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Transmitido pelos Anopheles .
Video by R. Rao.
O concerto foi transmitido ao vivo.
The concert was broadcast live.
O discurso foi transmitido pelo rádio.
The speech was broadcast on the radio.
O discurso foi transmitido pelo rádio.
The address was transmitted by radio.
Nenhum dado é transmitido com sinal.
There are no device drivers in the kernel.
E isto estava sendo transmitido ao vivo.
Now this was being broadcast live.
Codifique todo dado importante transmitido por redes.
Encrypt authenticate all important data transmitted over networks.
Ele foi transmitido na então incipiente ABC.
It was broadcast on then fledgling ABC.
Não é transmitido de pessoa para pessoa.
It is not airborne and it is not transmitted from person to person.
O concerto foi transmitido pela televisão nacional.
The concert was broadcast on national television.
Conteúdo
5 mg 100 ml
O funeral foi transmitido ao vivo pela CNN.
The funeral, in its entirety, was also telecast live on CNN.
Epidemiologia O vírus é transmitido por contato direto.
One advantage of treatment is to hasten the resolution of the virus.
Conteúdo académico.
Academic content.
O conteúdo
This material
E isso é transmitido de volta à terra imediatamente.
And that's transmitted back to land immediately.
O pedido será igualmente transmitido ao Parlamento Europeu . 2 .
the request shall also be forwarded to the European Parliament .
O vírus é transmitido mesmo na ausência de sintomas.
An immunity to the virus is built over time.
Esse DNA nos é transmitido por meio de nossas mães.
That DNA is passed down through our mothers.
Este relatório é transmitido às outras instituições e publicado no
It shall be forwarded to the other institutions and shall be published, together with the replies of these institutions to the observations of the Court of Auditors, in the
O pedido é igualmente transmitido ao Parlamento Europeu, para informação.
It shall also be forwarded to the European Parliament for information.
O pedido é igualmente transmitido ao Parlamento Europeu , para informação .
It shall also be forwarded to the European Parliament for information .
sexual do conteúdo.
sexual nature of the content.
Conteúdo do Excerto
Snippet Content
Tipo de conteúdo
Content type
conteúdo académico
academic content
Conteúdo do regulamento
Content of the Regulation
Estrutura do conteúdo
Content structure
O resultado das deliberaçdes e transmitido ao Conselho e à Comissão .
The result of the proceedings shall be transmitted t o the Council and the Commission .
Atributos ao nível das séries cronológicas ( transmitido utilizando o grupo FNS )
Attributes at time series level ( exchanged using the FNS group )
Atributos ao nível da série cronológica ( transmitido utilizando o grupo FNS )
Attributes at time series level ( exchanged using the FNS group )
O evento foi transmitido online para aqueles que ficaram em casa.
The event was streamed online for those that stayed at home.
Ele criou um globo astronômico que foi transmitido por muitas gerações.
He hand made an astronomical globe that was passed down through many generations.
Animais domésticos O ébolavírus Reston (REBOV) pode ser transmitido para porcos.
Reston virus (RESTV) can be transmitted to pigs.
O desempenho foi transmitido para mais de cinco bilhões de telespectadores.
The performance was broadcast to over five billion viewers.
Depois, ajustamos o conteúdo.
Then we adjust the content accordingly.
Estando próximo ao conteúdo que é o conteúdo que realmente está em meu coração.
Being close to the content that's the content really is close to my heart.
CP Você tem sorte de isso não estar sendo transmitido ao vivo.
CP You're lucky that this is not being streamed to them live right now.
Compartilhe um resumo do conteúdo gravado em quantos idiomas for possível junto com o conteúdo.
Share a text summary of the recorded content in as many languages as possible along with the content.
O site tem conteúdo adulto.
The site has adult content on it.
Pesquisar pacotes com conteúdo científico
Science packages browser
Comissão por Conteúdo e Cobertura
Content Commissions and Underwriting
GV Como organiza o conteúdo?
GV How do you organize your content?
Está no cromossomo X. E dessa forma so pode ser transmitido pela mãe.
It's on the X chromosome. And so in this way you can only get it from your mother.
Então eu penso que este detalhe único foi transmitido ás pessoas bem rápido.
So I think this one detail went past people really quick.

 

Pesquisas relacionadas : Transmitido - É Transmitido - Foi Transmitido - Não Transmitido - Temos Transmitido - Binário Transmitido - Será Transmitido - Será Transmitido - Foi Transmitido - Será Transmitido - Ser Transmitido - é Transmitido - Feixe Transmitido