Tradução de "contemplação crítica" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Contemplação - tradução : Crítica - tradução : Crítica - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Bem, nossa contemplação completa o universo. | Well, our gaze fills the universe. |
| um blog sobre rebeldia, contemplação e sacanagem, regado a muita literatura e humor. | a blog about rebellion, contemplation and slutty, seasoned with a large dose of literature and humor. |
| A pratica de concentração, que precede a contemplação ou meditação profunda (dhyana), é fundamental que o yogi proceda a introversão, limitando a atividade mental a apenas a contemplação de um objeto observado. | In the subsequent stage of Dhyāna , as the meditator becomes more advanced, consciousness of the act of meditation disappears, and only the consciousness of being existing and the object of concentration exist (in the mind). |
| A perfeição e a felicidade, vistos como sinônimos poderiam ser alcançado através da contemplação filosófica. | Perfection and happiness seen as synonymous could be achieved through philosophical contemplation. |
| Crítica A recepção crítica do filme foi no geral positiva. | Critical The critical reception of the film was generally positive. |
| Escreveu bastante também sobre as proporções na música e sobre os três diferentes níveis subjetivos no qual o cantochão pode operar na alma humana purgação dos impuros iluminação que leva à contemplação e nutrir o aperfeiçoamento através da contemplação. | He wrote extensively on proportions in music, and on the three different subjective levels on which plainchant could work on the human soul purging of the impure illumination leading to contemplation and nourishing perfection through contemplation. |
| Os monges seguem uma vida de desapego aos bens materiais e de contemplação e serviço a Deus. | The tonsure of monks is the token of a consecrated life, and symbolizes the cutting off of their self will. |
| O debate público sobre arquitetura normalmente fica apenas na contemplação do resultado final, do objeto arquitetônico em si. | The public debate about architecture quite often just stays on contemplating the final result, the architectural object. |
| O primeiro livro publicado de Kafka, Contemplação , é uma coleção de 18 contos escritos entre 1904 e 1912. | Kafka's first published book, ' ( Contemplation , or Meditation ), was a collection of 18 stories written between 1904 and 1912. |
| uma crítica da violência. | a critique of violence. |
| A situação é crítica. | The situation is critical. |
| Crítica da Razão Pura . | Critique of Pure Reason . |
| Crítica de Clifford Geertz. | The Structures of History. |
| A contemplação humana da morte é uma motivação importante para o desenvolvimento de sistemas de crenças e religiões organizadas. | Death is the center of many traditions and organizations customs relating to death are a feature of every culture around the world. |
| A crítica do capitalismo tornou se uma crítica da civilização ocidental como um todo. | The critique of capitalism turned into a critique of Western civilization as a whole. |
| Massa crítica de uma esfera A forma com menor massa crítica é a esfera. | Varying the density of the massThe higher the density, the lower the critical mass. |
| A situação lá era crítica. | The situation there was critical. |
| A situação lá estava crítica. | The situation there was critical. |
| Nossa situação se tornou crítica. | Our situation has become critical. |
| Prismas Crítica Cultural e Sociedade. | Critical Theory and Society A Reader . |
| A crítica elogiou sua originalidade. | He graduated and obtained a M.A. |
| 1964 Ensaios de interpretação crítica. | 1964 Ensaios de Interpretação Crítica. |
| Recepção Crítica Invasor Zim foi aclamado pela crítica, ganhando dois prêmios e indicações pelo primeiro episódio. | Reception Critical reception Invader Zim was critically acclaimed, winning two awards and nominations for the first episode. |
| Quero dizer, temos uma infraestrutura crítica. | I mean, we have critical infrastructure. |
| Redundância é a questão crítica aqui. | Redundancy is the critical issue here. |
| Essa é obviamente uma questão crítica. | But it's obviously a critical question. |
| Agora nós estamos com massa crítica. | Now we've switched to critical mass. |
| Ainda assim, a ajuda é crítica. | Still, aid is critical. |
| Escreverei uma crítica para esse livro. | I will write a review of that book. |
| (2009) Desenvolvimento sustentável uma introdução crítica. | European Journal of Sustainable Development, 2(4), 1 18. |
| Dados do jogo Crítica da IGN | References External links |
| A crítica do filme foi ótima. | The film was released to great critical acclaim. |
| Espiritualidade Bernardo foi instrumental ao re enfatizar a importância da Lectio Divina e da contemplação sobre as Escrituras na Ordem de Cister. | Spirituality Bernard was instrumental in re emphasizing the importance of Lectio Divina and contemplation on Scripture within the Cistercian order. |
| Conformismo não crítica às regras do grupo. | Uncritical conformity to group norms. |
| Eles queriam que pensássemos de maneira crítica. | They wanted us to think critically. |
| Tom ainda está em uma condição crítica. | Tom is still in critical condition. |
| Eu escreverei uma crítica para esse livro. | I will write a review of that book. |
| Para uma teoria crítica de la sociedad. | The Critical Theory of Frankfurt . |
| A produção foi mal recebido pela crítica. | It was poorly received by critics. |
| Outro alvo de crítica é o darwinismo. | Another target of his criticism is Darwinism. |
| O filme teve uma recepção crítica mista. | The film had a mixed critical reception. |
| Nietzsche foca sua crítica na religião cristã. | According to Jesus, ...the kingdom of heaven belongs to 'children'... |
| Filosofia Analítica em Crítica revista de filosofia. | The Origins of Analytical Philosophy . |
| Baseado em 157 comentários recolhidos pela crítica cinematográfica no Rotten Tomatoes, 53 dos críticos deram a Spanglish uma crítica positiva. | Based on 165 reviews collected by the film review aggregator Rotten Tomatoes, 53 of critics gave Spanglish a positive review. |
| Como arcebispo, viveu à altura de seus ideais monásticos, que incluíam zelo, prudência e instrução adequada ao seu rebanho, além de oração e contemplação. | As archbishop, Anselm maintained his monastic ideals, which included stewardship, prudence, and fitting instruction to his flock, as well as prayer and contemplation. |
Pesquisas relacionadas : Contemplação - Auto-contemplação - Economia Contemplação - Contemplação Risco - Contemplação Silenciosa - Contemplação Sobre - Período De Contemplação - Perdida Na Contemplação - Dentro Da Contemplação - Na Contemplação Do - Tranquilidade E Contemplação
