Tradução de "continua a progredir" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Continua - tradução : Continua - tradução : Progredir - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Agora nós devemos progredir melhor . | 'Now we shall get on better.' |
| Se você quer progredir, trabalhe bastante. | If you are to succeed, you must work harder. |
| Para progredir, nós precisamos 'quebrar' este código. | To make progress, we need to break the code. |
| Se a ciência progredir, seremos capazes de resolver problemas como esses. | If science makes progress, we'll be able to solve such problems. |
| Incapaz de progredir na Escócia, Eduardo fez a paz com Roberto. | Unable to make progress in Scotland, Edward finally signed a truce with Robert. |
| Com certeza esse jornalista poderá progredir na carreira. | This reporter can definitely advance in his career. |
| A greve continua, portanto, o protesto continua. | The strike goes on, so the protests go on. |
| A primeira é se a sociedade quer progredir nesta questão, precisamos de um debate honesto. | The first is if society's to make any progress on this issue, we need an honest debate. |
| Se você quer progredir no mundo, não deve poupar esforços. | If you wish to get on in the world, you must not shrink from effort. |
| A conversa continua. | The conversation will go on. |
| A LUTA CONTINUA... | THE STRUGGLE CONTINUES... |
| A viagem continua. | The trip continues. |
| A resistência continua. | The resistance continues. |
| A nota continua | The note continues |
| A história continua | The story continues |
| A luta continua! | The fight continues! |
| A história continua. | The story continues. |
| A guerra continua. | Negotiations fail to reach agreement and the war continues. |
| E isto continua e continua. | And it goes on and on. |
| Onde a sustentabilidade é a capacidade de suportar e manter, retaurativa é a habilidade de prover e progredir | Where sustainability is the capacity to endure and maintain, restorative is the ability to replenish and progress. |
| O que os EUA precisam agora é de progredir na direcção certa. | What the US needs now is progress in the right direction. |
| Você continua soprando, continua fazendo o som e continua o cortando. | The other is that you keep blowing at it, keep making the sound, and you keep cutting it. |
| Como vamos progredir se tiram nos o pouco que ganhamos no suor do dia a dia. | In this way, there is greater democratisation of the rights of citizens to petition and make demands. |
| Mas a vida continua. | But life goes on. |
| E a polêmica continua. | And so the polemic continues. |
| A lista continua aumentando. | The list keeps getting longer. |
| E a lista continua. | The list could go on and on. |
| Mas continua O DNA fundamental dos carros continua a mesma coisa basicamente. | But the fact remains the fundamental DNA of the automobile has stayed pretty much the same. |
| A migração para a EMV , um importante elemento de base da SEPA para os Cartões , está a progredir positivamente . | The migration to EMV , which is an important building block for the SEPA for Cards , is advancing well . |
| O jogador tem de ultrapassar cada zona (subdivididas em três actos) para progredir. | A player must navigate through each zone (subdivided into three acts) to progress. |
| No entanto, a malária grave pode progredir muito rapidamente e provocar a morte num prazo de horas ou dias. | However, severe malaria can progress extremely rapidly and cause death within hours or days. |
| Assim continua a ser actualmente . | It is still the case today . |
| Ele continua a me surpreender. | He keeps surprising me. |
| O hebraico continua a evoluir. | The Hebrew language continues to evolve. |
| A minha cabeça continua tonta. | My head is still spinning. |
| Portanto, a crise continua a crescer. | So the crisis keeps growing. |
| Hoje, a população continua a crescer. | Today, the population continues to grow. |
| Eu gostaria de sugerir que nós não precisamos desejar isso para progredir substancialmente a partir de onde estamos. | I'd like to make the suggestion that we don't need to aim for that to make substantial progress from where we are. |
| Continua. | Go ahead. |
| Continua! | Keep it up! |
| Continua. | To be continued. |
| Vou falar sobre como eles são úteis quando refletimos, aprendemos, lembramos, e queremos progredir. | I'm going to talk about how they're useful when we reflect, learn, remember and want to improve. |
| A primeira opção seria progredir de facto em direcção a uma UE de duas velocidades, sem estabelecer compromissos legais adicionais. | The first option would be to progress de facto toward a two speed EU without establishing further legal commitments. |
| A devastação daquelas picadas acabou por deprimir o meu sistema respiratório, de maneira que não pude progredir como esperado. | The devastation of those stings had taken the respiratory system down so that I couldn't make the progress I wanted. |
| O projecto está a progredir de acordo com o calendário e o orçamento financeiro aprovados pelo Conselho do BCE . | The project is progressing in compliance with both the timing and the financial budget approved by the Governing Council . |
Pesquisas relacionadas : Progredir - Permitir A Progredir - Continuar A Progredir - Progredir A última - Continuou A Progredir - Continua A Crescer - Continua A Crescer - Continua A Fluir - Continua A Tradição - Continua A Seguir - Continua A Mostrar - Continua A Reflectir - A Vida Continua
