Tradução de "continua a ser plenamente responsável" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Continua - tradução : Continua - tradução : Responsável - tradução : Responsável - tradução : Responsável - tradução : Responsável - tradução : Responsável - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O BCE continua a ser o principal responsável pela estatísticas monetárias e bancárias , incluindo as estatísticas dos mercados financeiros , enquanto a Comissão Europeia continua a ser a principal responsável pelas estatísticas económicas gerais . | The ECB continues to have prime responsibility for money and banking statistics , including financial market statistics , whereas the European Commission continues to have prime responsibility for general economic statistics . |
| Assim continua a ser actualmente . | It is still the case today . |
| A Estratégia de Lisboa continua a ser fundamental | Lisbon strategy still central |
| Você não é obrigado a ser responsável. | You don't have to answer. |
| Tom costumava ser responsável. | Tom used to be responsible. |
| Ele também continua a ser uma aventura fabulosa. | It also continues to be a fabulous adventure. |
| Mas esse resultado continua a ser muito incerto. | But that outcome remains highly uncertain. |
| Ele continua a ser um herói do desporto! | He's still a sporting hero! NickIsSoNotCool ( itsNickBarwick) September 12, 2014 |
| Modernamente, a jamanta continua ser fonte de inspiração. | See also Threatened rays References External links |
| CONTINUA A SER NECESSÁRIO ALARGAR E APROFUNDAR A SEPA | INFRASTRUCTURES SHOULD COMPLY WITH THE EUROSYSTEM' S SEPA COMPLIANCE CRITERIA |
| Esta Constituição continua a ser a lei da terra. | This constitution still remains the law of the land. |
| O euro continua a ser uma moeda bem protegida . | The euro remains a well protected currency . |
| Odessa continua a ser um destino de férias importante. | He is a member of the Party of Regions. |
| Para a UE, a Ucrânia continua a ser um sério problema. | For the EU, Ukraine continues to be a serious problem. |
| Esta continua a ser a realidade, mas começam a aparecer cambiantes. | This continues to be the case, but nuances are appearing. |
| No Reino Unido, a lei significava que muitas questões importantes não poderiam ser plenamente debatidas. | Within the United Kingdom itself, the law meant that many important issues could not be fully debated. |
| Por conseguinte , a política monetária do BCE continua a ser acomodatícia . | The ECB 's monetary policy therefore continues to be accommodative . |
| A agricultura continua a ser um dos maiores empregadores no país. | Domestic tourism in Iran is one of the largest in the world. |
| O crescimento dos empréstimos hipotecários continua a ser muito forte . | The growth of mortgage borrowing remains very strong . |
| Ou o Exército Malgaxe continua a ser manipulado como fantoche. | Or the army of Madagascar continues to act as puppets.. |
| O outro ponto é sobre ser responsável. | The other point It's about taking responsibility. |
| ser responsável pela gestão corrente do IME . | be responsible for the day to day management of the EMI . |
| Contudo, quem deve ser responsável pela limpeza? | However, who should be responsible for the clean up? |
| Este continua a ser o caso, mesmo após a adesão da Croácia. | This remains the case even after Croatia s accession. |
| Por essa razão , a política monetária do BCE continua a ser acomodatícia . | The ECB 's monetary policy therefore continues to be accommodative . |
| A recepção de depósitos continua a ser monopólio das instituições de crédito . | The deposit taking shall remain the monopoly of credit institutions . |
| O site continua a ser uma fonte de informação online excelente. | The site continues to be an excellent online source of information. |
| Concordo plenamente! | I completely agree with this! |
| Concordo plenamente! | I fully agree! |
| Concordo plenamente. | I couldn't agree more. |
| Embora a presença real de seu fantasma continua a ser detectada, ela sente uma grande tristeza, e continua disposta a aceitar sua morte. | Though his ghost's actual presence remains undetected, she feels a great sadness, and remains unwilling to accept his death. |
| A continua perseguição na Europa foi largamente responsável pelas grandes emigrações à Rússia e América do Norte por amish , huteritas e mennonitas. | Continuing persecution in Europe was largely responsible for the mass emigrations to North America by Amish, Hutterites, and Mennonites. |
| de , no domínio da sua competência , o BCE vir a ser plenamente associado às negociações do acordo | that , within its field of competence , the ECB will be fully associated with the negotiations of the agreement |
| O plano não chega a ser plenamente descrito, mas parece envolver Ivan e Catierina subornando uns guardas. | The plan is never fully described, but it seems to involve Ivan and Katerina bribing some guards. |
| A produção industrial continua a ser o indicador mais importante da actividade corrente . | Industrial production still remains the most important indicator for current activity . |
| Não há qualquer dúvida de que a economia política continua a ser importante. | Political economy undoubtedly remains important. |
| Como consequência a definição do que constitui uma pseudociência continua a ser controversa. | The following are some of the indicators of the possible presence of pseudoscience. |
| A febre maculosa continua a ser uma doença infecciosa grave e potencialmente fatal. | Rocky Mountain spotted fever remains a serious and potentially life threatening infectious disease. |
| ser responsável pela gestão corrente d o IME | be responsible for the day to day management of the EMI . |
| O crescimento continua a ser principalmente impulsionado por investimento público e privado . | Growth continues to be driven mainly by public and private investment . |
| Uma mentira dita por um homem sensato continua a ser uma mentira. | A lie, told by a sensible man, remains a lie. |
| A UE , medida nestes termos , continua a ser a maior entidade do mundo industrializado . | Measured in these terms , the EU continues to be the largest entity in the industrialised world . |
| A Europa continua a ser o parceiro indispensável da América de primeira escolha , declarou. | Europe remains America s indispensable partner of first resort, he declared. |
| A responsabilidade que os parceiros sociais têm nesta questão continua a ser extremamente importante . | Responsibility on the part of social partners remains very important . |
| Hoje, o turismo continua a ser um fator importante para a economia de Hangzhou. | Today, tourism remains an important factor for Hangzhou's economy. |
Pesquisas relacionadas : Continua Plenamente Empenhada - Continua A Ser - Continua A Ser Difícil - Continua A Ser Possível - Continua A Ser Verdade - Continua A Ser Importante - Continua A Ser Aplicável - Continua A Ser Positiva - Continua A Ser Essencial - Esta Continua A Ser - Continua A Ser Emocionante - Continua A Ser Propriedade - Continua A Ser Possível - Continua A Ser Vital
