Tradução de "continuar a fazer algo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Continuar - tradução : Continuar - tradução : Fazer - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Então podemos continuar a fazer isso.
So we can just keep doing this.
A banda vai continuar a fazer música.
It ended The band will continue to make music.
Espero continuar podendo fazer isso.
I hope I can still do that.
Vamos fazer algo a respeito.
Let's do something about it.
Eu tenho algo a fazer.
I got an errand to run.
Sempre há algo a fazer.
There is always something to do.
Tenho algo mais a fazer.
I have something else to do.
Não podemos fazer nada além de continuar.
We have no choice but to carry on.
Devem continuar a fazer pressão a favor de um acordo melhor.
They must continue to push for a better deal.
Estamos a fazer progressos e temos de continuar a fazê lo.
We are making progress, and we need to continue doing so.
Quero fazer a diferença, fazer algo que seja positivo .
I'd like to make a difference, to do something that's positive.
Posso fazer algo?
Can I do anything?
Precisamos fazer algo.
We must do something.
Devemos fazer algo.
We must do something.
Vamos fazer um diagnóstico rápido antes de continuar.
Let's just run a quick diagnostic before I proceed with the rest of the talk.
Ela tem que decidir entre voltar e continuar no mesmo odor, ou se vai continuar e cruzar a linha média e tentar algo novo.
It has to decide whether to turn around and stay in the same odor, or whether to cross the midline and try something new.
Você tem algo a fazer esta tarde?
Have you anything to do this afternoon?
Temos de fazer algo a respeito disto.
We have to do something about this.
Quero fazer algo com a minha vida.
I want to do something with my life.
A grande lacuna está entre fazer algo e não fazer nada.
The gap is between doing anything and doing nothing.
Porque o desafio não é perder peso, é continuar a fazer isso.
Because the challenge is not losing weight, it's actually keeping it off.
Eu queria fazer algo.
I wanted to do something.
Tenho de fazer algo.
I have to do something.
Deveríamos fazer algo assim.
We should make something like that.
Quereis algo para fazer?
Do you want something to do?
Posso fazer algo mais?
Is there anything more I can do?
Eu quero fazer algo.
I want to do something.
Gostaria de fazer algo para defender a Internet?
Would you like to do something to preserve the Internet?
Eu tinha que fazer algo.
I had to do something.
Mas podemos fazer algo, também.
But we can do something too.
Sempre há algo para fazer.
There is always something to do.
algo que possamos fazer?
Is there something we can do?
Poderiam fazer algo para mim?
Could you do something for me?
Poderia fazer algo para mim?
Could you do something for me?
Temos que fazer algo, Tom.
We have to do something, Tom.
Tenho algo para fazer primeiro.
I have something to do first.
Eu quero fazer algo interessante.
I want to do something interesting.
Você quer algo para fazer?
Do you want something to do?
Tu queres algo para fazer?
Do you want something to do?
Simplesmente temos de fazer algo.
We've just got to do something.
Pode continuar a não fazer mais do que o mínimo para preservar o euro.
It can continue to do no more than the minimum to preserve the euro.
você quer fazer algo que a máquina possa ler.
You want to make something that the machine can read.
Ela me dá algo para fazer, algo com o que trabalhar.
It gives me something to do, something to work towards.
Todos os seus desejos, para acabar com a dor ou aproveitar algo, comandam a mente a fazer algo.
Any of his desires, to get rid of pain or enjoy something, command the mind what to do.
E precisamos fazer algo com isso.
And have to do something with it.

 

Pesquisas relacionadas : Continuar A Fazer - Continuar A Fazer - Continuar A Fazer - Continuar A Fazer - Fazer Algo - Continuar A Fazer Negócios - Continuar Fazendo Algo - Ajuda A Fazer Algo - Continuar A Fazer Parte Da - Fazer Algo Com - Fazer Algo Oficial - Fazer Algo Parecer - Fazer Algo. Estúpido - Fazer Algo Melhor