Tradução de "contra atacam" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Contra - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nativos da região estão usando veneno e outras armadilhas contra leões que atacam suas cabras. | Natives of the region are using poison and other weapons against lions that are attacking their goats. |
| Lobos normalmente não atacam pessoas. | Wolves won't usually attack people. |
| Os lobos normalmente não atacam pessoas. | Wolves won't usually attack people. |
| As pessoas só atacam quem incomoda. | People only attack those who upset them. |
| Os lobos normalmente não atacam pessoas. | Wolves don't usually attack people. |
| Terceiro episódio Os Evoluders atacam a Terra. | Part 3 Showdown The Evoluders attack Earth. |
| Os mechas atacam Orgun na lua e tudo é destruído. | They attack Orgun on the moon and are destroyed. |
| Até mesmo as cobras peçonhentas só atacam quando se sentem ameaçadas. | Even poisonous snakes will only attack if they feel threatened. |
| Eles geralmente só atacam outros predadores, na ausência de presas regulares. | They usually only attack other predators in the absence of regular prey items. |
| Eles também atacam outros predadores, incluindo cães, leopardos, pítons, urso, e crocodilos. | They also prey on other predators, including dogs, leopards, pythons, sloth bears, and crocodiles. |
| Não é a primeira vez que as forças de Assad atacam a cidade. | It wouldn't be the first time that Assad's forces assaulted the town. |
| Orcs de seu exército em busca do Anel atacam Frodo e seus companheiros. | Orcs from Saruman's army in search of the Ring attack Frodo and his companions. |
| As Red Wings atacam e Kain reaparece como um dos servos de Golbez. | The Red Wings attack, and Kain reappears as one of Golbez's servants. |
| Ele, Norman Osborn, o Coruja e Arcade atacam os acampamentos de refugiados em Wakanda. | Alongside Red (Norman Osborn), the Owl, and Arcade, he attacks the human refugee camps of Wakanda. |
| Eventos Medos e babilônios afirmam sua independência da Assíria e atacam Nínive (data aproximada). | Events Medes and Babylonians assert their independence from Assyria and attack Nineveh (approximate date). |
| A maioria das piranhas são rápidas, mas geralmente atacam quando estão estimuladas para isso. | Splashing tends to make piranhas more likely to attack, and children are often attacked for this reason. |
| Tigres geralmente não atacam elefantes asiáticos, rinocerontes indianos adultos totalmente crescidos, mas incidentes foram relatados. | Tigers generally do not prey on fully grown adult Asian elephants and Indian rhinoceros but incidents have been reported. |
| Poucos outros predadores atacam os filhotes de tigre, devido ao empenho e ferocidade da mãe tigresa. | Few other predators attack tiger cubs due to the diligence and ferocity of the mother tiger. |
| As células NK são leucócitos que atacam e destroem células tumorais ou células infectadas por vírus. | Natural killer (NK cells) cells are leukocytes that attack and destroy tumor cells, or cells that have been infected by viruses. |
| Smith e seus clones atacam Neo, que luta de igual para igual com centenas de clones. | He then tries to absorb Neo as a host, but fails, prompting a battle between Smith's clones and Neo. |
| Os críticos atacam Sandberg, alegando que a autora do manifesto está a atribuir a culpa às vítimas. | Critics are already attacking Sandberg on the grounds that she is blaming the victim. |
| peyeoropeza Quando nos atacam, eles chamam de liberdade, quando nos defendemos, eles chamam de repressão. JulianAssangeCalle13, Calle13Oficial | peyeoropeza When they attack us, they call it liberty,when we defend ourselves they call it repression. JulianAssangeCalle13, Calle13Oficial |
| Existem muitos insetos cujas larvas atacam as árvores, escavando túneis que permanecem indefinidamente como fontes de fraqueza. | The larvae of many insects bore into the trees and their tunnels remain indefinitely as sources of weakness. |
| Em resposta, os deuses pegam seus escudos e atacam Loki, o perseguindo do salão até a floresta. | In response, the gods grab their shields, shrieking at Loki, and chase him out of the hall and to the woods. |
| Os ataques às vezes são provocados, como tigres que atacam depois de terem sido feridos enquanto são caçados. | Attacks are occasionally provoked, as tigers lash out after being injured while they themselves are hunted. |
| Na edição final desta encarnação dos Titãs, Superboy Primordial e sua Legião da Perdição atacam Torre de Titã. | In the final issue of this incarnation of the Titans, Superboy Prime and his Legion of Doom attack Titan's Tower. |
| Alguns colossus ignoram Wander e irão só atacar quando provocados, enquanto outros o atacam logo após vê lo. | Some colossi ignore Wander and will only attack when provoked, while others will attack on sight. |
| À medida que sua ansiedade aumenta, os cruzados da Igreja Católica Romana atacam a cidade onde vive sua família. | As his anxiety builds, the Crusaders of the Roman Catholic Church attack the city the family lives in. |
| Por sorte de Scorpion, os Lin Kuei atacam Sub Zero e o capturam para a realização da Iniciativa Cibernética. | The backstory relationship of Scorpion and Sub Zero is explored during the course of the film in a computer animated fight sequence. |
| Quando em estreita proximidade com os seres humanos, tigres também atacam, por vezes, animais domésticos como gado, cavalos e burros. | When in close proximity to humans, tigers will also sometimes prey on such domestic livestock as cattle, horses, and donkeys. |
| Os vírus atacam directamente as células intestinais e usam o metabolismo destas células para se replicarem, levando à morte celular. | Viruses directly attack the intestinal cells, taking over their metabolic machinery to make copies of themselves, which leads to cell death. |
| Eles retornam para a Terra e as forças dos dois mundos atacam o gigante, incluindo Palom e Porom, que haviam sido revividos. | The party returns to Earth and the forces of the two worlds attack the Giant, including Palom and Porom, who have been revived. |
| Outra ameaça para os albatrozes são as espécies introduzidas nas suas colónias, como ratos e gatos assilvestrados, que atacam ovos, crias e os próprios adultos. | Another threat to albatrosses is introduced species, such as rats or feral cats, which directly attack the albatross or its chicks and eggs. |
| Os governos que atacam o seu próprio povo em grande escala, ou permitem que tais ataques sejam realizados, sujeitam se à ameaça de uma intervenção externa. | Governments that attack their own people on a large scale, or allow such attacks to be carried out, expose themselves to the threat of outside intervention. |
| Depois da morte deste último e no reinado do seu filho, Arnuwanda, Madduwatta alia se a Attarissiya e, juntamente com outro governante, atacam Alasiya, ou seja, Chipre. | After the death of the latter and in the reign of his son, Arnuwanda, Madduwatta allies with Attarissiya and they, along with another ruler, raid Alasiya, that is, Cyprus. |
| Até mesmo na Suécia, os activistas reclamam, os violadores que conhecem as mulheres que atacam não são processados, porque as vítimas não são vistas como meninas bem comportadas . | Even in Sweden, activists complain, rapes in which the men know their assailants go unprosecuted, because the victims are not seen as good girls. |
| Israel contra a América contra o Irão | Israel versus America versus Iran |
| Eu sou contra a violência contra as mulheres. | I'm against violence against women. |
| Eles trabalham contra o relógio e contra o termômetro. | They work against the clock and against the thermometer. |
| Novas leis contra a violência ou contra as manifestações? | New laws against violence or against demonstrations? |
| Outros, infelizmente, atacam ad feminam Sandberg é rica e poderosa, então de que forma poderá o seu conselho ser útil às mulheres que se debatem com dificuldades e são mal remuneradas? | Others, unfortunately, attack ad feminam Sandberg is rich and powerful, so how can her advice be useful to struggling, underpaid everywomen? |
| Temíveis feras se aproximam vindo das portas da arena, e atacam e devoram o prisioneiro (Similar à antigas execuções em coliseus romanos, onde feras eram soltas para exterminar as pessoas capturadas). | It was not the top grossing film of the year, either in North America (where it finished in third place) or worldwide (where it was fourth), the first time that a Star Wars film did not have this distinction. |
| contra rotativo . | areas ) is wiped clean of ink by a counter rotating roller . |
| Sou contra. | I'm against it. |
| Eu sou totalmente contra a guerra fratricida contra a Ucrânia. | I am totally against the fratricidal war with Ukraine. |
Pesquisas relacionadas : Contra - Processo Contra - Contra Urso - Valer Contra - Sanções Contra - Contra Seguro - Contra Garantia - Contra Opt - Reagir Contra - Imprensa Contra - Reservas Contra - Calibrado Contra - Contra Neutralizar - Pesava Contra
