Tradução de "contrair um músculo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Músculo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E que basicamente consiste em um grande músculo que demora para se contrair, e um trinco que previne qualquer movimento. | And what this basically consists of is a large muscle that takes a good long time to contract, and a latch that prevents anything from moving. |
| Demora bastante para o músculo se contrair, e muito pouco tempo para que o membro seja lançado. | It takes a long time for the muscle to contract, and a very short time for the limb to fly out. |
| Tipos de músculos Existem três tipos de músculo músculo esquelético, músculo liso e músculo estriado cardíaco. | Cardiac and smooth muscles contract without conscious thought and are termed involuntary, whereas the skeletal muscles contract upon command. |
| O músculo peitoral maior ou pectoralis major é um músculo localizado no tórax. | Underneath the pectoralis major is the pectoralis minor, a thin, triangular muscle. |
| O coração é um músculo. | The heart is a muscle. |
| O diafragma é um músculo. | The diaphragm is a muscle. |
| O músculo peitoral menor é profundo ao músculo peitoral maior. | Additional images References External links Slide |
| Isto está mostrando um pedaço de músculo e como nós passamos pelas estruturas para efetivamente projetar o músculo. | This is actually showing a piece of muscle and how we go through the structures to actually engineer the muscle. |
| Então tiraram um terço do meu músculo quadríceps. | And then he took out a third of my quadriceps muscle. |
| Acho que autodisciplina é alguma coisa como um músculo. | I think self discipline is something, it's like a muscle. |
| Após emergir do crânio ele dá um ramo para o ventre posterior do músculo digástrico, além de outro para o músculo estilo hióideo. | It also innervates the posterior belly of the digastric muscle, the stylohyoid muscle, and the stapedius muscle of the middle ear. |
| Porque estamos colocando um grande nervo numa pequena parte de músculo. | Because we're putting a big fat nerve onto a little piece of muscle. |
| E estou descolando esse músculo. | And I'm peeling that muscle away. |
| Um indivíduo adulto pode contrair em média entre duas a três constipações por ano e uma criança pode contrair a doença entre seis a doze vezes por ano. | It is the most frequent infectious disease in humans with the average adult getting two to three colds a year and the average child getting between six and twelve. |
| Um espasmo é uma contração involuntária de um músculo, grupo de músculos ou órgão. | In medicine, a spasm is a sudden, involuntary contraction of a muscle, a group of muscles, or a hollow organ such as a heart, or a similarly sudden contraction of an orifice. |
| Composição O aparelho radular consiste em duas partes uma base cartilaginosa (odontóforo), com o músculo protactor do odontóforo, o músculo protactor da rádula e o músculo retractor da rádula. | The radula apparatus consists of two parts the cartilaginous base (the odontophore), with the odontophore protractor muscle, the radula protractor muscle and the radula retractor muscle. |
| Charles Limb Construindo o músculo musical | Charles Limb Building the musical muscle |
| O músculo cardíaco contém numerosas mitocôndrias. | 2.They support the body. |
| Efeitos adversos Miosite inflamação do músculo. | See also Statin Hypertriglyceridemia References |
| Se todas as vezes que laceramos um músculo ou todas as vezes que distendemos um músculo ou o movemos na direção errada, o câncer ocorresse quer dizer, quase todos teriam câncer. | If every time we tore a muscle or every time we stretched a muscle or moved in a wrong way, cancer occurred I mean, everybody would have cancer almost. |
| Você pode contrair conscientemente os músculos das bochechas. | You can consciously contract the muscles in your cheeks. |
| Direito de contrair casamento e de constituir família | Right to marry and right to found a family |
| Direito de contrair casamento e de constituir família | Freedom of thought, conscience and religion |
| Vocês podem ver aqui um pequeno pedaço de músculo cardíaco pulsar num prato. | You can see here a little bit of heart muscle beating in a dish. |
| Não é prejudicial, apenas reparou o músculo. | It's not harmful it has just repaired the muscle. |
| Assim o músculo contrai, e nada acontece. | So the muscle contracts, and nothing happens. |
| Eu costumava ser maior, ter mais músculo. | I used to be much bigger, much more muscular. |
| Ver também Músculo cremaster Testículos Plexo pampiniforme | The external scrotum is not affected by abdominal pressure. |
| Reduz espasmo e relaxa o músculo liso. | Progesterone reduces spasm and relaxes smooth muscle. |
| Desconhecemos seu potencial de gerar pandemias, mas estamos a um passo de contrair zoonozes transmissíveis. | Their fitness for creating pandemics we are unaware of, but we are ripe for zoonotic borne, emerging communicable diseases. |
| As pessoas usam máscaras para evitar contrair uma doença. | People wear masks to prevent getting a disease. |
| Desta forma, dois músculos unem as cartilagens aritenóides à epligote (músculo epiglótico) e a cartilagem tireóide à epiglote (músculo tireo epiglótico). | The phonatory muscles are divided into adductors (lateral cricoarytenoid muscles, arytenoid muscles) and tensors (cricothyroid muscles, thyroarytenoid muscles). |
| Normalmente, a acetilcolina é libertada do neurônio para estimular o músculo, após degradada pela acetilcolinesterase, permitindo assim o relaxamento do músculo. | Normally, acetylcholine is released from the neuron to stimulate the muscle, after which it is degraded by acetylcholinesterase, allowing the muscle to relax. |
| E a outra coisa realmente interessante é que quando o músculo esqueletal há diversos relatórios de que quando o músculo esqueletal é lesionado, que isso é o que se correlaciona com metástase no músculo esqueletal. | And the other really interesting thing is that when skeletal muscle there's been several reports that when skeletal muscle is injured, that's what correlates with metastases going to skeletal muscle. |
| No cenário oposto , as instituições podem contrair empréstimos no mercado e registar um excedente de reservas . | In the opposite scenario , they can borrow in the market and run a reserve surplus . |
| Então começamos a adicionar o músculo em cima. | We then start adding the muscle on top. |
| O músculo cremastérico faz parte do cordão espermático. | Cremasteric muscle The cremasteric muscle is part of the spermatic cord. |
| Porém, uma laqueadura não impede a mulher de contrair DSTs. | Many cases involve a cutting of the tubes after the procedure. |
| Há realmente músculo normal por cima dele. Conseguem ver? | There's actually normal muscle on top of it. See that? |
| O músculo está constantemente em uso constantemente sendo danificado. | Muscle is constantly being used constantly being damaged. |
| A progesterona diminui a contractilidade do músculo liso uterino. | Progesterone decreases contractility of the uterine smooth muscle. |
| Ele acreditava que a eletricidade animal vinha do músculo. | Galvani believed that the animal electricity came from the muscle in its pelvis. |
| E você não conseguirá mover um músculo na cidade até Barack e a Fera irem embora. | And you won t be able to move a muscle in town until Barack and the Beast ride out again. |
| A outra crescia na parte de trás e se juntou ao músculo sóleo, um músculo grande na parte de trás do qual nunca tinha ouvido falar, mas que de repente passou a me preocupar. | One was growing out the back, and it attached to the soleus muscle, which is a big muscle in the back that I'd never heard of, but all of a sudden I cared about it. |
| Assim que o som começa a pulsar e contrair, nossos físicos podem dizer quando um fóton será emitido. | As the sound starts to pulse and contract, our physicists can tell when a photon is going to be emitted. |
Pesquisas relacionadas : Contrair Um Empréstimo - Contrair Um Vírus - Contrair Um Casamento - Contrair Um Acordo - Rasgar Um Músculo - Um Músculo Rasgado - Mover Um Músculo - Puxado Um Músculo - Coe Um Músculo - Puxe Um Músculo - Contrair Doenças - Contrair Matrimônio - Contrair Infecção - Músculo
