Tradução de "contrato de extensão" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Contrato - tradução : Contrato - tradução : Contrato - tradução : Extensão - tradução : Extensão - tradução : Extensão - tradução : Extensão - tradução : Extensão - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Após a conclusão da temporada, os esforços de Boudreau foram recompensados com uma extensão de contrato.
After the season concluded, Boudreau's efforts were rewarded with a long term contract.
Em 6 de julho de 2011, Johnson assinou uma extensão de contrato com o Liverpool, cuja duração não foi divulgado pelo clube.
On 6 July 2011, Johnson signed a contract extension at Liverpool, the length of which was not disclosed by the club.
Após as eliminatórias, James e os Cavaliers negociaram uma extensão de contrato de três anos com uma opção do jogador para um quarto ano.
After the 2006 Playoffs, James and the Cavaliers negotiated a three year, 60 million contract extension with a player option for a fourth year.
Em 10 de janeiro de 2008, os Capitals assinaram com Ovechkin uma extensão de contrato recorde da liga de 124 milhões de dólares por 13 anos, ele também teve o segundo maior mandato de qualquer contrato na NHL, depois do contrato do goleiro do New York Islanders Rick DiPietro de 15 anos.
On January 10, 2008, the Capitals signed Ovechkin to a league record 124 million contract extension at 13 years, it also had the second longest term of any contract in the NHL, after New York Islanders goaltender Rick DiPietro's 15 year contract.
O contrato de Pizarro com os campeões alemães expiraria no final da temporada 2006 07 e as negociações sobre uma extensão do contrato não estavam fazendo progresso, com o Sevilla, Benfica e Rangers prontos para negociar com o jogador.
Pizarro's contract with the German champions expired at the end of the 2006 07 season and negotiations on an extension were not making progress, with Sevilla, Benfica and Rangers ready to step in and make a move.
Em dezembro de 2007, Ted Thompson assinou uma extensão de 5 anos no contrato, enquanto em fevereiro de 2008, McCarthy também assinou por mais 5 anos com o Packers.
In December 2007, Ted Thompson was signed to a 5 year contract extension with the Packers, while it was announced on February 5, 2008 that head coach Mike McCarthy signed a 5 year contract extension as well.
Extensão PolyP PolyP foi a primeira linguagem de extensão para programação genérica para Haskell.
PolyP PolyP was the first generic programming language extension to Haskell.
Uma extensão de Osciloscópio DSSI
An oscilloscope DSSI plugin
Nautilus Compara Preferências de Extensão
Nautilus Compare Extension Preferences
Tem 202 km de extensão.
Its total length is .
Precisamos de um contrato.
We need to have a contract.
Extensão Adobe flash
Adobe Flash plugin
Extensão Icedtea Java
Icedtea Java Plugin
Extensão 450 km.
References
Preferências de extensão da GNOME Shell
GNOME Shell Extension Preferences
Isso tem 3.300 km de extensão.
This is 2,000 miles across.
Quem conhece esses gerenciadores de extensão?
Who knew about extension managers?
Procedimento de extensão do crédito 7 .
Credit extension procedure 7 .
Não pelo contrato, que não foi um baita contrato.
He should do something for himself, not for someone else.
Tem cerca de 200 km de extensão.
Its meander length is approximately 200 kilometres.
O pagamento de contrapartida entre as partes do contrato de swap será o especificado no contrato .
The counterpart payment between the parties to the swap contract will be that specified within the contract .
Audio file player com extensão de tempo
Audio file player with time stretch
O lago tem quatro milhas de extensão.
The lake is four miles across.
O rio tem 300 quilômetros de extensão.
The river is 300 kilometers in length.
Extensão Enigmail para Thunderbird
Enigmail extension for Thunderbird
Extensão Ubufox para Firefox
Ubufox extension for Firefox
Extensão L2TP Ipsec VPN
L2TP Ipsec VPN Applet
Em geral, os cravos maiores têm uma extensão acima de cinco oitavas e os menores, uma extensão abaixo de quatro oitavas.
The largest harpsichords have a range of just over five octaves, and the smallest have under four.
5.7.2 Período de vigência do contrato
5.7.2 Contractual period
5.7.2 Período de vigência do contrato
Contractual period
Contabilização na data de contrato ( transacção )
Trade date accounting
Tom leu o contrato de licença.
Tom read the license agreement.
ao contrato relativo ao direito de crédito e ao contrato de mobi lização não pode exceder as duas .
( e ) ( f ) the credit claim agree ment and the mobilisation agreement shall not exceed two
Assine o contrato.
Sign the contract.
Tenho um contrato.
I have a contract.
Assinaste o contrato?
Did you sign the contract?
Não havia contrato.
There was no contract.
E eu tenho flexão e extensão de pulso.
And I have the wrist flexion and extension.
A nova ponte terá 1,5 km de extensão.
The new bridge will be as long as 1.5 km.
Sua extensão total é de aproximadamente 109,956 Km².
The population in 2004 was 6,394 and the area is 109.77 km².
Sua extensão total é de 1 770 quilômetros.
The falls are to high and between and wide.
Esse é um exemplo de uma extensão transcendente.
An example is the field of complex numbers.
Extensão do Navegador Java Icedtea
Icedtea Java Browser Plugin
Extensão Launchpad para o Firefox
Firefox Launchpad plugin
Extensão Yamaha DX7 modelando DSSI
Yamaha DX7 modeling DSSI plugin

 

Pesquisas relacionadas : Extensão De Contrato - Extensão Do Contrato - Extensão Do Contrato De Arrendamento - Contrato De - Contrato De