Tradução de "contrato redigido" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Contrato - tradução : Contrato - tradução : Contrato - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

redigido em francês .
drafted in the French language .
redigido em alemão .
drafted in the German language .
redigido em inglês .
drafted in the English language .
redigido em inglês )
drafted in the English language )
redigido em francês )
drafted in the French language )
redigido em alemão )
drafted in the German language )
redigido em francês ) .
drafted in the French language ) .'
redigido em alemão ) .
FBE Master Agreement for Financial Transactions ( Edition 2004 ) 2 .
redigido em inglês ) .
drafted in the English language ) .'
Parece estar bem redigido.
It seems well written.
redigido em inglês ) MASTER NETTING AGREEMENT
drafted in the English language ) MASTER NETTING AGREEMENT
redigido en francês ) CONVENTION CADRE DE COMPENSATION
drafted in the French language ) CONVENTION CADRE DE COMPENSATION
Foi redigido pelo senador Stephen A. Douglas.
The act was designed by Democratic Senator Stephen A. Douglas of Illinois.
Ontem recebi um e mail redigido em francês.
I got an email yesterday that was written in French.
O presente acordo será redigido em língua inglesa e devidamente assinado pelas partes .
This Agreement shall be drawn up in English and duly signed by the parties .
Não pelo contrato, que não foi um baita contrato.
He should do something for himself, not for someone else.
4.2 O presente acordo está redigido em língua inglesa e devidamente assinado pelas partes .
4.2 This Agreement shall be drawn up in the English and duly signed by the parties .
3.2 O presente acordo está redigido em língua inglesa e devidamente assinado pelas partes .
3.2 . This Agreement shall be drawn up in the English language and duly signed by the parties .
O presente acordo , redigido em língua inglesa , consta de dois originais devidamente assinados pelas partes .
This Agreement shall be drawn up in two duly signed originals in the English language .
Assine o contrato.
Sign the contract.
Tenho um contrato.
I have a contract.
Assinaste o contrato?
Did you sign the contract?
Não havia contrato.
There was no contract.
O prospecto deve ser redigido numa língua aceite pela autoridade competente do Estado Membro de origem .
The prospectus must be drawn up in a language accepted by the competent authority in the home Member State .
O prospecto deve ser redigido numa língua aceite pela autoridade competente do Estado Membro de origem .
The prospectus shall be drawn up in a language accepted by the competent authority in the home Member State .
Precisamos de um contrato.
We need to have a contract.
Tom assinou o contrato.
Tom signed the contract.
Nós temos um contrato.
We have a contract.
Já assinaste o contrato?
Have you already signed the contract?
Você assinou o contrato?
Did you sign the contract?
Vocês assinaram o contrato?
Did you sign the contract?
Você assinou um contrato?
Did you sign a contract?
Eu assinei o contrato.
I signed the contract.
Não tenho contrato ainda.
I don't have a contract yet.
Eu rasguei o contrato.
I tore up the contract.
Ver também Mandato (contrato)
University of Chicago Press, 2001.
O presente acordo será redigido em três exemplares , devidamente assinados pelas partes , nas versões inglesa , francesa e alemã .
This Agreement shall be drawn up in English , French and German and duly signed by the parties .
Faremos disso parte do contrato.
We'll make it part of the contract.
E aí, contrato profissionais qualificados?
Now do I hire seasoned professionals?
Assine o contrato, por favor.
Please sign your name on the contract.
Estou assinando o meu contrato.
I am signing my contract.
Você já assinou o contrato?
Have you already signed the contract?
Vocês já assinaram o contrato?
Have you already signed the contract?
Eu já assinei o contrato.
I've already signed the contract.
Não havia assinatura no contrato.
There was no signature on the contract.

 

Pesquisas relacionadas : Mal Redigido - Bem Redigido - Redigido Com - Brevemente Redigido - Sharp-redigido - Não Redigido - Unclearly Redigido - Bem Redigido - A Ser Redigido - Redigido Por Mim - E-mail Redigido - Ter Sido Redigido - Redigido Em Inglês - Redigido De Forma Negativa