Este é legalmente responsável pela administração do subsídio Tempus, de acordo com os planos apresentados na candidatura e nos termos do contrato.	The Contractor is legally responsible for the administration of the Tempus grant in accordance with the plans presented in the application and the terms of the contract awarded.
O contratante é legalmente responsável pela administração dos subsídios do Programa Tempus de acordo com os planos apresentados na candidatura e os termos do contrato atribuído.	The Contractor is legally responsible for the administration of the Tempus grant in accordance with the plans presented in the application and the terms of the contract awarded.
Não pelo contrato, que não foi um baita contrato.	He should do something for himself, not for someone else.
Além do mais, a MGM assinou um contrato com a New Line Television na qual a MGM seria responsável pela venda de pacotes de filmes e séries de TV.	In addition, MGM signed a deal with New Line Television in which MGM would handle New Line's U.S. film and series television syndication packages.
Assine o contrato.	Sign the contract.
Tenho um contrato.	I have a contract.
Assinaste o contrato?	Did you sign the contract?
Não havia contrato.	There was no contract.
Precisamos de um contrato.	We need to have a contract.
Tom assinou o contrato.	Tom signed the contract.
Nós temos um contrato.	We have a contract.
Já assinaste o contrato?	Have you already signed the contract?
Você assinou o contrato?	Did you sign the contract?
Vocês assinaram o contrato?	Did you sign the contract?
Você assinou um contrato?	Did you sign a contract?
Eu assinei o contrato.	I signed the contract.
Não tenho contrato ainda.	I don't have a contract yet.
Eu rasguei o contrato.	I tore up the contract.
Ver também Mandato (contrato)	University of Chicago Press, 2001.
Eu sou responsável.	I'm responsible.
Você é responsável.	You're responsible.
Você é responsável.	You are responsible.
Tom é responsável.	Tom is responsible.
Tu és responsável.	You're responsible.
Eu serei responsável.	I'll be responsible.
Tu és responsável.	You are responsible.
Faremos disso parte do contrato.	We'll make it part of the contract.
E aí, contrato profissionais qualificados?	Now do I hire seasoned professionals?
Assine o contrato, por favor.	Please sign your name on the contract.
Estou assinando o meu contrato.	I am signing my contract.
Você já assinou o contrato?	Have you already signed the contract?
Vocês já assinaram o contrato?	Have you already signed the contract?
Eu já assinei o contrato.	I've already signed the contract.
Não havia assinatura no contrato.	There was no signature on the contract.
Tom assinou o contrato primeiro.	Tom signed the contract first.
Tom assinou um contrato novo.	Tom has signed a new contract.
Eu não tenho contrato ainda.	I don't have a contract yet.
Tom não assinou o contrato.	Tom didn't sign the contract.
Swap é um contrato derivativo.	An option on a swap is called a swaption.
O pagamento de contrapartida entre as partes do contrato de swap será o especificado no contrato .	The counterpart payment between the parties to the swap contract will be that specified within the contract .
Responsável perante a ele.	Responsible in front of him.
China, o participante responsável	China the Responsible Stakeholder
Gerar um sistema responsável	Photo by Fotogracción.
Quem é o responsável?	Who's responsible?
Sou responsável por isto.	I'm responsible for this.

Pesquisas relacionadas : Responsável Por Contrato - Responsável E Responsável - é Responsável - Socialmente Responsável - Principal Responsável - Projeto Responsável

Display this page in English