Tradução de "contrato vai acabar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Acabar - tradução : Acabar - tradução : Acabar - tradução : Contrato - tradução : Contrato - tradução : Contrato - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isso nunca vai acabar. | This is never going to end. |
| Não vai acabar bem. | It's not going to end well. |
| Isso vai acabar mal. | That will end badly. |
| Como isso vai acabar? | How's this going to end? |
| Quando isso vai acabar? | When will it end? |
| Tudo vai acabar logo. | It will all be over soon. |
| O petróleo nunca vai acabar. | The oil will never run out. |
| Isso não vai acabar nunca. | This is never going to end. |
| O mundo não vai acabar. | The world is not going to end. |
| Ele vai acabar na cadeia. | He will end up in prison. |
| Isso não vai acabar bem! | This isn't going to end well! |
| Isso não vai acabar bem. | This is not going to end well. |
| Tom vai acabar te perdoando. | Tom will forgive you eventually. |
| Aquela garrafa vai acabar sendo queimada. | That bottle winds up getting burned. |
| Como você vai acabar fazendo aquilo? | How are you going to end up doing that? |
| Amanhã, o regime de Mubarak vai acabar. | Tomorrow, the Mubarak regime will be over. |
| A que horas o mundo vai acabar? | What time is the world going to end? |
| Como você sabe, isso não vai acabar bem. | As you know, it's not going to turn out well. |
| A segunda o mundo vai acabar em duas semanas. | The second the end of the world is in two weeks. |
| E por isso eles esperam que isso vai acabar. | And so they hope it will stick. |
| Eu fico triste quando ouço que o peixe vai acabar. | I am sad when I hear that the fish will end. |
| E a invasão não parece que vai acabar tão cedo. | And the invasion isn't showing signs of stopping anytime soon. |
| Não seja tão ganancioso, senão você vai acabar sem nada. | Don't be so greedy or you'll wind up with nothing. |
| A sorte dele vai acabar mais cedo ou mais tarde. | He'll run out of luck sooner or later. |
| O contrato de Rattle, inicialmente, vai até 2012. | Rattle's contract with the orchestra was initially through 2012. |
| Que você vai acabar comprando isto é chamado de máscara N95. Ridículo. | You'll end up buying this is called an N95 mask. Ridiculous. |
| Se você tentar pegar duas lebres ao mesmo tempo, vai acabar sem nenhuma. | If you run after two hares, you will catch neither. |
| Parece que a batalha entre a Microsoft e a Apple nunca vai acabar. | It seems that the battle between Microsoft and Apple will never end. |
| O contrato com a Larry Harmon Pictures Corporation vai até 2015. | The contract with Larry Harmon Productions continues until 2015. |
| E isso vai acabar com o reuso de seringas por 20 ou 30 vezes. | And that will stop reusing a syringe 20 or 30 times. |
| Como, mesmo quando você está passando por um bom momento, quando esse bom momento vai acabar? | Like, even when you're having a good time, when is the good time over? |
| Tom disse que vai fazer o seu melhor para acabar o trabalho até a próxima segunda. | Tom says he'll do his best to finish the job before next Monday. |
| Na crença Bahá'í, este processo de revelação gradual não vai acabar acredita se que seja cíclico. | In Bahá'í belief, this process of progressive revelation will not end however, it is believed to be cyclical. |
| Então, nós não temos certeza onde essa história vai acabar, se terá um final feliz ou triste. | So, we're not sure where this story is going to end, whether it's got a happy or sad ending. |
| A República retornará e este legado de escuridão que deveria ter caído durante o iluminismo vai acabar. | The republic will return and this legacy of darkness that should have fallen during the Age of Enlightenment will end (...) |
| E seu melhor amigo, Speed, se aproximou e disse, Lencoln, você precisa se reanimar ou vai acabar morrendo. | And his great friend Speed went to his side and said, Lincoln, you must rally or you will die. |
| É realmente uma boa sequência e provavelmente vai acabar no DVD para que as pessoas possam vê la. | It s a really good sequence and it will probably end up on the DVD so people can see it. |
| Isso vai me dar algo que eu possa usar, e eu vou fazer contrato com alguém. | That'll give me something I can use, and I'm going to contract with someone. |
| Portanto este raio de luz não vai continuar em uma linha reta, mas ao invés disso vai se desviar e poderá acabar indo para o nosso olho. | So this light ray will not continue in a straight line, but would rather bend and could end up going into our eye. |
| Desde o seu contrato de arrendamento expirou, ele vai aceitar qualquer endereço IP que lhe é oferecido. | Since its lease has expired, it will accept any IP address offered to it. |
| Não iria funcionar você não vai acabar com a guerra no Afeganistão o Taliban não irá lhe ouvir, etc..., etc... | It's not going to work you're not going to stop the fighting in Afghanistan the Taliban won't listen, etc., etc. |
| Para isso, precisamos ter liderança presidencial como a que tivemos em Israel, que vai acabar com sua dependência do óleo | We need to have presidential leadership just like we had in Israel that said we will end oil. |
| Ela se preocupa com o que vai acontecer com a comunidade quando a obra for concluída e o emprego acabar. | She worries about what will happen to the community when the construction project is finished and the jobs are gone. |
| Odeio ir à escola de todo meu coração. A única coisa que me conforta é que um dia isso vai acabar. | I hate going to school with all my heart. The only thing that comforts me is that someday it will end. |
| Vou acabar descobrindo. | I'll find out eventually. |
Pesquisas relacionadas : Vai Acabar - Vai Acabar - Vai Acabar - Vai Acabar Em Breve - Acabar - Acabar Com - Acabar Comigo - Acabar Comprando - Acabar Abaixo - Acabar Mecanismo - Acabar Morto
