Será este o caminho a seguir para garantir a equidade das condições concorrenciais.	This is the way forward if we are to ensure uniform conditions of competition.
( a ) Contribuição para o crescimento .	( a ) As a contribution to growth .
contribuição para a elaboração de projectos .	contribution to the preparation of projects .
Contribuição para a reforma geral do Ensino Superior.	Contribution to the overall refortn of higher education
B. Contribuição para a reforma geral socioeconómica no país	Contribution to the overall social and economic reform in the country
Estas medidas são essenciais para garantir as receitas fiscais e promover a equidade global do programa de ajustamento .	This is essential to secure tax revenues and to promote the overall fairness of the adjustment programme .
Para isso, eles pedem sua contribuição.	They want your contribution.
Nota No Gráfico 3b os valores negativos indicam a contribuição para o aumento dos défices , enquanto os valores positivos indicam a contribuição para a sua redução .	Note In Chart 3b negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction . 49
Nota No Gráfico 3b os valores negativos indicam a contribuição para o aumento dos défices , enquanto os valores positivos indicam a contribuição para a sua redução .	Note In Chart 3b negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction .
Nota No Gráfico 3b os valores negativos indicam a contribuição para o aumento dos défices , enquanto os valores positivos indicam a contribuição para a sua redução .	Note In Chart 3b negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction . 82
Nota No Gráfico 3b os valores negativos indicam a contribuição para o aumento dos défices , enquanto os valores positivos indicam a contribuição para a sua redução .	Note In Chart 3b negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction . 99
Nota No Gráfico 3b os valores negativos indicam a contribuição para o aumento dos défices , enquanto os valores positivos indicam a contribuição para a sua redução .	Note In Chart 3b negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction . 163
Célia Possér, Presidente da Plataforma para Direitos Humanos e Equidade de Género reagiu em entrevista a RFI, condenando o acto	In an interview with RFI, Célia Possér, President of the Platform for Human Rights and Gender Equality, condemned the apparent act of police brutality.
A construção do apoio necessário para um novo contrato social exigirá o recurso à equidade e não apenas à disciplina orçamental.	Building the needed support for a new social contract will require an appeal to fairness, not just to fiscal rectitude.
Contribuição para as reservas e provisões do BCE	Contribution to the ECB 's reserves and provisions
Contribuição para o estudo da flora florestal brasileira.	When it flowers it is time for marriage.
(2005) Novo Desenvolvimentismo Um Projeto Nacional de Crescimento com Equidade Social .	(2005) From Stagnation to Growth Unified Growth Theory.
Esta concepção da nação árabe implicitamente beneficiou a contribuição árabe para a história.	This conception of the Arab nation implicitly advantages the Arab contribution to history.
Nota No Gráfico 2b os valores negativos indicam a contribuição do factor respectivo para a redução do rácio da dívida , enquanto os valores positivos indicam a contribuição para o seu aumento .	Note In Chart 2b negative values indicate a contribution of the respective factor to a decrease in the debt ratio , while positive values indicate a contribution to its increase . 48
Nota No Gráfico 2b os valores negativos indicam a contribuição do factor respectivo para a redução do rácio da dívida , enquanto os valores positivos indicam a contribuição para o seu aumento .	Note In Chart 2b negative values indicate a contribution of the respective factor to a decrease in the debt ratio , while positive values indicate a contribution to its increase .
Nota No Gráfico 2b os valores negativos indicam a contribuição do factor respectivo para a redução do rácio da dívida , enquanto os valores positivos indicam a contribuição para o seu aumento .	Note In Chart 2b negative values indicate a contribution of the respective factor to a decrease in the debt ratio , while positive values indicate a contribution to its increase . 81
Nota No Gráfico 2b os valores negativos indicam a contribuição do factor respectivo para a redução do rácio da dívida , enquanto os valores positivos indicam a contribuição para o seu aumento .	Note In Chart 2b negative values indicate a contribution of the respective factor to a decrease in the debt ratio , while positive values indicate a contribution to its increase . 98
Os economistas debatem se com o compromisso entre o crescimento e a equidade há séculos.	Economists have struggled with the tradeoff between growth and equity for centuries.
Contribuição EFTA	EFTA contribution
Contribuição líquida	Net contribution
3 ) Como contribuição para o crescimento do PIB real	3 ) As a contribution to real GDP growth
Temos agora uma contribuição real para fazer uma 'fusão.	We now have a real contribution to make to a 'merger.
Esta é a minha contribuição para a luta pelos direitos civis da minha geração.	This is my contribution to the civil rights fight of my generation.
Essa é minha contribuição para a luta pelos direitos civis de minha geração.	This is my contribution to the civil rights fight of my generation.
Esta é uma contribuição muito sólida para um comportamento equiparado a fazer nada.	That is a pretty solid contribution for a behavior equated with doing nothing.
Uma contribuição para a realizaçáo de um elevado nivel de protecção da saúde	a contribution W the attainment of a high level of health protection
A contribuição do Eurosistema para o mercado STEP centra se em duas actividades .	The Eurosystem 's contribution to the STEP market focuses on two activities .
Um estudo genético de 2014 revelou que a ancestralidade total em Cuba é a seguinte 72 de contribuição europeia, 20 de contribuição africana e 8 de contribuição indígena.	Genetics An autosomal study from 2014 has found out the genetic ancestry in Cuba to be 72 European, 20 African and 8 native American.
Um estudo genético de 2014 revelou que a ancestralidade total em Cuba é a seguinte 72 de contribuição europeia, 20 de contribuição africana e 8 de contribuição indígena.	An autosomal study from 2014 has found out the genetic ancestry in Cuba to be 72 European, 20 African and 8 native American.
Resumidamente primeiramente, o conceito de equidade não é igual ao conceito de igualdade.	And just to make a long story short first of all, the concept of fairness is not the same as the concept of sameness.
t ) Uma contribuição para o reforço da defesa dos consumidores	( t ) a contribution to the strengthening of consumer protection
Uma contribuição para o reforço da defesa dos consumidores t )	( t ) a contribution to the strengthening of consumer protection
Parece que a hereditariedade havia destinado a Keynes a fazer uma valiosa contribuição para o mundo.	In the 1920s, Keynes was seen as anti establishment and was mainly attacked from the right.
p ) Uma contribuição para a realização de um elevado nível de protecção da saúde	( p ) a contribution to the attainment of a high level of health protection
CONTRIBUIÇÃO DA IGREJA ( )	CHURCH CONTRIBUTION ( )
Morreu em pró da ideia de progresso, deixando sua contribuição para a sociedade e para o mundo.	The enlightenment of the natural world spurred the desire for enlightenment of the social and political world.
A transparência do mercado é de um modo geral considerada como fundamental quer para a equidade , quer para a eficiência de um mercado , nomeadamente para a sua liquidez e para a qualidade do processo de formação dos preços .	Market transparency is generally regarded as central to both the fairness and efficiency of a market and in particular to its liquidity and quality of price formation .
Acontece que a busca pelo prazer não tem quase nenhuma contribuição para a satisfação com a vida.	It turns out the pursuit of pleasure has almost no contribution to life satisfaction.
3 ) Como contribuição para o crescimento do PIB em termos reais	3 ) As a contribution to real GDP growth
Artigo 5o Contribuição para as reservas e provisões do BCE 1 .	Article 5 Contribution to the ECB 's reserves and provisions 1 .

Pesquisas relacionadas : A Equidade - Fluir Para A Equidade - Carga Para A Equidade - Para Garantir A Equidade - Para Colocar A Equidade - Contribuição Para - Contribuição Para - Contribuição Para A Investigação - Contribuição Para A Sustentabilidade - Contribuição Para A Literatura - Contribuição Para A Humanidade - Contribuição Para A Aprendizagem - Contribuição Para A Melhoria - Contribuição Para A Ciência

Display this page in English