Tradução de "contribuições e benefícios" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Benefícios - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

contribuições do BCE , dispõem de garantias mínimas que suportam o plano de benefícios estabelecido .
Valuation gains and losses arising on the assets of the pension fund are recognised as income and expenditure of the retirement plan in the year in which they arise . The benefits payable from the core benefit account , resulting from the contributions of the ECB , have minimum guarantees underpinning the defined contribution benefits .
Os benefícios a pagar através da conta principal , resultantes das contribuições do BCE , dispõem de garantias mínimas suportando o plano de benefícios estabelecido .
contribution
Os benefícios a pagar através da conta principal , resultantes das contribuições do BCE , dispõem de garantias mínimas suportando o plano de benefícios estabelecido .
The benefits payable from the core benefit account , resulting from the contributions of the ECB , have minimum guarantees underpinning the defined contribution benefits .
Os benefícios a pagar através da conta principal , resultante das contribuições do BCE , dispõem de garantias mínimas suportando o plano de benefícios estabelecido .
The benefits payable from the core benefit account , resulting from the contributions of the ECB , have minimum guarantees underpinning the defined contribution benefits .
Além disso , uma ligação actuarial justa entre contribuições e benefícios poderia reduzir as distorções no mercado de trabalho .
Furthermore , an actuarially fair connection between contributions and benefits could reduce labour market distortions .
Os benefícios a pagar através da conta principal , resultantes das contribuições do BCE , dispõem de garantias mínimas que suportam o plano de benefícios estabelecido .
The benefits payable from the core benefit account , resulting from the contributions of the ECB , have minimum guarantees underpinning the defined contribution benefits .
Com os benefícios individuais fortemente ligados às contribuições , o novo sistema também reduz as distorções fiscais .
With individual benefits tightly linked to contributions , the new system also reduces tax distortions .
Contribuições e conhecimentos especializados
Contributions and expertise
Contribuições sociais , das quais contribuições sociais dos empregados 1A .
Social contributions of which employees social contributions 1A .
Contribuições sociais
Social contributions
Regras e incentivos castigos e benefícios.
Rules and incentives sticks and carrots.
Contribuições sociais , das quais contribuições sociais efectivas dos empregadores 1A .
Social contributions of which employers actual social contributions 1A .
Assim como há benefícios para humanos e animais, há benefícios por brincar no trabalho.
Just like there's benefits for humans and animals, there's benefits for play at work.
E é claro vai trazer grandes contribuições.
And of course it will bring great things.
1 ) A discrepância fiscal capta o imposto sobre o rendimento mais as contribuições para a segurança social do empregado e do empregador menos os benefícios em numerário , como uma percentagem dos custos do trabalho .
1 ) The tax wedge captures income tax plus employee and employer social security contributions less cash benefits as a percentage of labour costs .
E os benefícios para os patrocinadores é a soma da publicidade e dos benefícios sociais a longo prazo.
And the benefit to the sponsors is the sum of the publicity and societal benefits over the long term.
Contribuições sociais 1A .
Social contributions 1A .
contribuições sociais 1.7 .
social contributions 1.7 .
Contribuições sociais efectivas 1A .
Actual social contributions 1A .
Foram recebidas 82 contribuições .
A total number of 82 replies were received .
Há muitos benefícios.
It has many benefits.
Benefícios do euro
Benefits of the euro
Assim como há benefícios para os animais, há benefícios para os humanos.
Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans.
Perguntas e contribuições devem ser enviadas para editorinchief postcolonialist.com.
Inquiries and submissions may be sent to editorinchief postcolonialist.com.
Então havia benefícios nas calamidades benefícios para a ciência pura, como também para a ciência aplicada e a medicina.
So there were benefits in calamities benefits to pure science, as well as to applied science and medicine.
13 , mais contribuições sociais 1A .
13 , plus social contributions 1A .
15 , mais contribuições sociais 1A .
15 , plus social contributions 1A .
Total das receitas de impostos e contribuições sociais ( incluindo contribuições sociais imputadas ) após dedução dos montantes avaliados , mas pouco susceptíveis de serem cobrados
Total receipts from taxes and social contributions after deduction of amounts assessed but unlikely to be collected Total receipts from taxes and social contributions ( including imputed social contributions ) after deduction of amounts assessed but unlikely to be collected
Podemos colher esses benefícios.
We can harness those benefits.
Quais são os benefícios?
What are the benefits?
Os benefícios do skate.
Tail guard (a.k.a.
Contribuições para o crescimento trimestral do PIB real na área do euro ( contribuições trimestrais em pontos percentuais )
Contributions to quarterly real GDP growth in the euro area ( quarterly percentage point contributions )
Segundo , deverão tornar os sistemas fiscais e de benefícios mais favoráveis ao emprego mediante a introdução de cortes nos impostos e reformas dos benefícios .
Second , they should make tax and benefit systems more employment friendly by means of tax cuts and benefit reform .
De novo, vemos as diferentes contribuições.
This is again showing all the different contributions.
Todas contribuições são dedutíveis de imposto.
All contributions are tax deductible.
Contribuições Limites humanos em processar informações.
Hackman, J.R. Brousseau, K.R.
Incluem se as contribuições pagas pelos empregadores , em nome dos empregados , aos regimes de segurança social ou a fundos privados de seguros ou pensões ( com ou sem constituição de fundos ) para garantir os benefícios aos empregados .
Included are contributions paid by employers , on behalf of employees , to social security schemes or to private insurance or pension funds ( whether funded or unfunded ) to secure benefits for employees . 27
Contribuições das subcomponentes para a inflação medida pelo IHPC da área do euro ( contribuições anuais em pontos percentuais
Inflation differentials among euro area countries broadly unchanged in 2002 Inflation developments in individual euro area countries varied somewhat in 2002 reflecting , inter alia , the differing impact of energy and food price shocks , differences in unit labour cost developments and changes in administered prices and indirect taxes .
E isso foi o que recebemos do primeiro grupo de contribuições.
And this is what we first got back from the very first set of submissions.
Incorporar as contribuições e comentários do especialista para o sistema especialista.
SMH.PAL is an expert system for the assessment of students with multiple disabilities.
de determinadas funções ou benefícios .
These bodies or depanments shall inform the C o u n of Auditors whether they intend to take pan in the audit .
Benefícios da estabilidade de preços
Benefits of price stability
Se exercitar tem muitos benefícios.
Exercise has many benefits.
Porque você não apenas tem benefícios relacionados a saúde, você tem benefícios relacionados ao meio ambiente.
So not only do you have health benefits, you have environmental benefits.
Os benefícios a nível ambiental, económico e social seriam enormes.
The environmental, economic, and social benefits would be enormous.

 

Pesquisas relacionadas : Salários E Contribuições - Salários E Contribuições - Impostos E Contribuições - Contribuições E Distribuições - Doações E Contribuições - Benefícios E - Contribuições - Benefícios E Provisões - Impostos E Benefícios - Benefícios E Oportunidades - Renda E Benefícios - Salários E Benefícios - Benefícios E Lucros - Pagamentos E Benefícios