Tradução de "controle de arrasto motor" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Conseqüentemente, motores a foguete não têm o arrasto da entrada de ar a pressão bruta do bocal é a pressão líquida do motor. | Therefore, rocket engines do not have ram drag and the gross thrust of the rocket engine nozzle is the net thrust of the engine. |
| Mas se vocês não sabem o que é hipomania, é como um motor fora de controle, talvez um motor de Ferrari, sem freios. | Now if you don't know what hypomania is, it's like an engine that's out of control, maybe a Ferrari engine, with no breaks. |
| Aumentar o coletivo reduz a RPM do rotor por causar mais arrasto sobre as pás, requerendo a abertura da manete de potência do motor para manter a rotação constante. | The purpose of the throttle is to maintain enough engine power to keep the rotor RPM within allowable limits so that the rotor produces enough lift for flight. |
| A conversão de Half Life possui muitos dos potenciais gráficos do motor Source juntamente com suas deficiências de controle. | The Half Life port possesses many of the Source engine's graphical strengths as well as control weaknesses that have been noted in the Source engine. |
| E alguns foram apanhados em redes de arrasto. | And some are caught in nets, in trawls. |
| Então, ele quer controle motor fino, flexibilidade no punho, flexível no cotovelo, preso com flexibilidade ao ombro. | So he wants fine motor control flex at the wrist, flex at the elbow, abduct and flex at the shoulder. |
| A aerodinâmica foi refinada para menor arrasto. | Aerodynamics were refined for less drag. |
| E humanos são únicos por ter o mesmo mecanismo na frente, mas nós o usamos para controle motor | And humans uniquely have the same mechanism on the front, but we use it for motor control. |
| O quarto, e último, compartimento (despressurizado) tinha cerca de 2 m de diâmetro e continha as instalações do motor e equipamentos de controle associados. | The fourth, and final, unpressurized compartment was about 2 m in diameter and contained the engine installations and associated control equipment. |
| Poderia dá los controle motor fino, ou poderia fazê los levantar uns 20 quilos, Eu provavelmente não posso fazer os dois. | I could give you fine motor control, or I could let you curl 40 pounds I probably can't do both. |
| O que sabemos desse FOXP2 e os Neandertais é que eles podiam ter controle motor fino em suas bocas quem sabe. | What we know about this FOXP2 and Neanderthals is that they may have had fine motor control of their mouths who knows. |
| No estol, perde se sustentação, e o arrasto aumenta significantemente. | Of these, lift and drag are aerodynamic forces, i.e. |
| O arrasto induzido é resultado da energia cinética gasta na produção de vórtices. | The result is lower induced drag, which increases the speed and lift of the aircraft. |
| Motor de manipulação Autotools | Autotools backend |
| Aqui está a amostra do arrasto da sopa de plástico que são nossos oceanos. | Here's what our trawl samples from the plastic soup our ocean has become look like. |
| A barra de arrasto pode ser utilizada para ajustar a duração da campainha visível. | The slider bar can be used to adjust the duration of the visible bell. |
| Nós estávamos usando uma rede de arrasto especial, que nos permitiu capturá los vivos. | And we were using a special trawling net that we were able to bring these animals up alive. |
| Muitos de vocês conhecem a idéia que há um gen chamado FOXP2 que parece estar implicando de algumas maneiras com o controle motor fino associado com a linguagem. | So many of you will be familiar with the idea that there's this gene called FOXP2 that seems to be implicated in some ways in the fine motor control that's associated with language. |
| O controle motor dos répteis reage às indicações dos sentidos de visão, audição, tato, olfato, gravidade e movimentação com um pré conjunto de padrões de movimentação e posturas programadas. | The motor centers of reptiles react to sensory cues of vision, sound, touch, chemical, gravity, and motion with pre set body movements and programmed postures. |
| Novamente os robôs monitoram esse erro e calculam os comandos de controle 100 vezes por segundo, que, então, traduz para o motor comandos 600 vezes por segundo. | So again the robots monitor this error and calculate the control commands 100 times a second, which then translates to the motor commands 600 times a second. |
| Motor de manipulação de Makefile | Makefile backend |
| Motor maravilhoso. | Wonderful engine. |
| Motor SLUDGE | SLUDGE Engine |
| A asa que sobe tem aumento de sustentação, o que causa aumento do arrasto induzido. | The rising wing generates increased lift, which causes increased induced drag. |
| Motor de renderização foto realista | Photorealistic Rendering Engine |
| Utilizando o motor de pesquisa | By using the search engine |
| Componente posicionado na ponta da asa principal, serve para diminuir o arrasto induzido. | In this case the aerodynamic advantages of the flying wing are not the primary needs. |
| A asa que desce tem sustentação reduzida, o que reduz o arrasto induzido. | The descending wing generates reduced lift, which causes reduced induced drag. |
| Coletar zooplâncton com uma rede de arrasto numa distância de 1.6 km produz uma amostra como essa. | Trawling a zooplankton net on the surface for a mile produces samples like this. |
| Na época, o nome do conceito era Bugatti Veyron EB 18.4 , equipado com um motor W18 vez do motor motor W16 da versão de produção. | At the time, the name of the concept car was Bugatti Veyron EB 18.4, and it was equipped with a 3 bank W18 engine engine instead of the 2 bank W16 engine engine of the production version. |
| Motor de inferência O motor de inferência é um elemento essencial para a existência de um sistema especialista. | One of the early innovations of expert systems shells was to integrate inference engines with a user interface. |
| Isto pode danificar os componentes do motor e vai diminuir a potência de freio do motor. | This can damage engine components and will decrease the brake horsepower of the engine. |
| Configure motor Mozc | Set up Mozc engine |
| Eis o motor. | So there's the motor. |
| O motor parou. | The engine died. |
| O motor parou. | The motor stopped. |
| O motor religou. | The engine started again. |
| Desliga o motor. | Turn off the engine. |
| Foi lançado nas versões 1000i, 1000i Plus, com motor 1.0, além da CL, com motor 1.6 ou 1.8, GL com motor 1.8 e GTI (agora com I maíúsculo) com motor 2.0. | The Gol G2 was available in the following versions 1000i, 1000i Plus, CL, GL, Furgão (Wagon) and GTi (this one produced until 1996 with only a 8V engine, at which point a more powerful, German built 16 valve version arrived), with 1.0, 1.6, 1.8, and 2.0 liter engines. |
| Um U boot mais tarde resgatou três homens, e um barco de arrasto alemão achou outros dois. | A U boat later reached the survivors and found three men, and a German trawler rescued another two. |
| A é um sistema de alimentação de combustível e gerenciamento electrónico de um motor de um automóvel motor a combustão. | This was designed to meet the U.S. emission requirements with no loss in performance and it also reduced fuel consumption. |
| Controle local, controle central e, agora, controle popular. | Local power, central power, now, people power. |
| Não há controle não há grupo de controle. | So there's no control there's no control group. |
| Imagine que toda classe Carro tenha uma classe Motor, neste exemplo há uma relação entre Carro e Motor de composição, pois o motor está contido na classe Carro. | Differences between composition and aggregation Composition relationship When attempting to represent real world whole part relationships, e.g., an engine is a part of a car. |
| Motor de circunvolução de imagens raster de precisão | Precision Raster Image Convolution Engine |
Pesquisas relacionadas : Controle Motor - Controle De Motor - Arrasto - Controle Motor Fino - Controle Do Motor - Controle Sensório-motor - No Arrasto - Cadeia Arrasto - Baixo Arrasto - Arrasto Licença - Arrasto Através - Menor Arrasto - Arrasto Adicional - Arrasto Através