Então, ele quer controle motor fino, flexibilidade no punho, flexível no cotovelo, preso com flexibilidade ao ombro.	So he wants fine motor control flex at the wrist, flex at the elbow, abduct and flex at the shoulder.
O que sabemos desse FOXP2 e os Neandertais é que eles podiam ter controle motor fino em suas bocas quem sabe.	What we know about this FOXP2 and Neanderthals is that they may have had fine motor control of their mouths who knows.
Poderia dá los controle motor fino, ou poderia fazê los levantar uns 20 quilos, Eu provavelmente não posso fazer os dois.	I could give you fine motor control, or I could let you curl 40 pounds I probably can't do both.
Muitos de vocês conhecem a idéia que há um gen chamado FOXP2 que parece estar implicando de algumas maneiras com o controle motor fino associado com a linguagem.	So many of you will be familiar with the idea that there's this gene called FOXP2 that seems to be implicated in some ways in the fine motor control that's associated with language.
Mas se vocês não sabem o que é hipomania, é como um motor fora de controle, talvez um motor de Ferrari, sem freios.	Now if you don't know what hypomania is, it's like an engine that's out of control, maybe a Ferrari engine, with no breaks.
Bem, nós temos um controle remoto aqui para acionar e desligar nosso motor de acionamento magnético.	It's better to see further than closer. ...Right.
Fino	Fine
Fino	Thin
E humanos são únicos por ter o mesmo mecanismo na frente, mas nós o usamos para controle motor	And humans uniquely have the same mechanism on the front, but we use it for motor control.
Em 1982 o Grupo Daewoo ganhou seu controle e mudou o nome da joint venture para Daewoo Motor .	After the Daewoo Group gained control in 1982, the name was changed once more to Daewoo Motor.
Ângulo fino	Fine angle
Ajuste Fino	Fine Tuning
Ajuste Fino	Fine Tuning
Funil Fino	Short Stem Funnel
Papel Fino	Fine Paper
Papel Fino	Thin Paper
Contorno Fino	Thin Outline
Ajuste Fino	Finetuning
Estàs fino?	Are you all right?
Põete fino!	Wise up!
O que sabemos sobre o FOXP2 e os Neandertais é que eles podem ter tido o controlo motor fino das suas bocas quem sabe?	What we know about this FOXP2 and Neanderthals is that they may have had fine motor control of their mouths who knows.
A conversão de Half Life possui muitos dos potenciais gráficos do motor Source juntamente com suas deficiências de controle.	The Half Life port possesses many of the Source engine's graphical strengths as well as control weaknesses that have been noted in the Source engine.
Execução segura do código remoto A arquitetura de JVM permite um controle muito fino sobre as ações liberadas para o código que está rodando na VM.	Secure execution of remote code A virtual machine architecture allows very fine grained control over the actions that code within the machine is permitted to take.
É muito fino.	It's too thin.
Ângulo horizontal fino	Fine horizontal angle
Ângulo vertical fino	Fine vertical angle
Quartz extra fino	Quartz extra slim
É extremamente fino.	It's extremely thin.
É muito fino.	That's too thin.
Você é fino.	You're sharp.
É muito fino.	'Tis very good!
e a mitra de linho fino, e o ornato das tiaras de linho fino, e os calções de linho fino torcido,	and the turban of fine linen, and the linen headbands of fine linen, and the linen breeches of fine twined linen,
e a mitra de linho fino, e o ornato das tiaras de linho fino, e os calções de linho fino torcido,	And a mitre of fine linen, and goodly bonnets of fine linen, and linen breeches of fine twined linen,
E à medida que você pega mais e mais, conforme você vai tornando dts menor e menor, mais fino, fino, fino...	And as you got more and more, as you made the dt's smaller and smaller, skinnier, skinnier, skinnier.
Muitos de vós devem saber que existe esse gene chamado FOXP2 que parece estar implicado de várias formas no controlo motor fino que está associado à linguagem.	This is a very good question. So many of you will be familiar with the idea that there's this gene called FOXP2 that seems to be implicated in some ways in the fine motor control that's associated with language.
Isto é muito fino.	That's too thin.
Estamos falando fino aqui	We're talking thin here
Fino e alto, correto?	Skinny and tall, right?
Nome fino para capacho.	Yeah. A glorified doormat.
Maçarico de bico fino	Slender billed curlew
Para minimizar o peso, é muito fino, é tão fino quanto papel de embrulho.	In order to minimize the weight, it's very thin, it's as thin as a sandwich wrapper.
É só um tubo que vai ficando cada vez mais fino. mais e mais fino.	It's just a pipe that just gets thinner and thinner and thinner.
Controle local, controle central e, agora, controle popular.	Local power, central power, now, people power.
Este livro fino é meu.	This thin book is mine.
Este livro é muito fino.	This book is very thin.

Pesquisas relacionadas : Controle Fino - Controle Motor - Controle Mais Fino - Controle De Grão Fino - Modo De Controle Fino - Controle De Motor - Controle Do Motor - Controle Sensório-motor - Controle Eletrônico Do Motor - Controle De Arrasto Motor - Fio Fino

Display this page in English