Tradução de "controle de forma" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Uma forma mais simples de pensar nisso é que saímos de um mundo de controle local, passamos por um mundo de controle central, e agora estamos em um mundo de controle popular. | A simpler way of thinking of it is that we have gone from a world of local control, then we went to a world of central control, and now we're in a world of people control. |
| De forma semelhante, usando um teste de controle aleatório na área rural do Paquistão, | Similarly, using a randomized control trial in rural Pakistan, |
| Computadores já estavam sendo usados na automação de processos por algum tempo na forma de tanto controle digital direto (DDC, direct digital control) quanto controle por setpoint. | Computers had already been applied to process automation for some time in the form of both direct digital control (DDC) and set point control. |
| Controle local, controle central e, agora, controle popular. | Local power, central power, now, people power. |
| Não há controle não há grupo de controle. | So there's no control there's no control group. |
| Fluxo de controle e clique em controle, certo? | Flow tracking and click tracking, right? |
| A melhor forma de reforçar o controle parlamentar e o controle judicial sobre a EUROPOL é a integração plena da Convenção EUROPOL no quadro jurídico da União Europeia. | The best way of strengthening Parliamentary control of Europol is to fully integrate the Europol Convention into the European Union' s' judicial framework. |
| Controle sofisticado(para a época) tanto contínuo quanto em lotes, foi implementado dessa forma. | Sophisticated (for the time) continuous as well as batch control was implemented in this way. |
| Da mesma forma, o controle está fluindo na rede de posses e está se acumulando nos nódulos. | So similarly, the control is flowing in the ownership networks and is accumulating at the nodes. |
| Controle de transferência. | Control transfers. |
| Direção de Controle. | The gauge of the FCAB is . |
| Atletas de controle. | Control athletes. |
| Controle de acesso. | Access control. |
| Controle de Qualidade | Quality control |
| Medidas de controle. | Measure of control. |
| br O Sistema de Controle Distribuído (na sigla em inglês DCS), possibilitou reunir em estações de controle várias malhas de controle. | The next evolution of instrumentation came with the production of Distributed Control Systems (DCS) which allowed monitoring and control from multiple locations which could be widely separated. |
| Controle se, não controle as minhas roupas | Control yourself, not my clothes |
| E, dessa forma, no segundo voo, conseguimos três minutos de completo controle aerodinâmico do veículo antes que o perdêssemos. | And so in the second flight, we were able to get three minutes of fully aerodynamic control of the vehicle before we lost it. |
| Na forma elemental também é utilizado em analisadores de NO, NO2, NOx para controle da poluição em plantas elétricas. | Elemental molybdenum is also used in NO, NO2, NOx analyzers in power plants for pollution controls. |
| Controle | Control |
| Coloca algumas questões importantes, quanto à forma como se dimensionam as capacidades, e sobre se organizamos o controle do tráfico aéreo de uma forma suficientemente efectiva. | This raises important questions regarding capacity and aircraft design and the effective organization of air traffic control. |
| O Painel de Controle. | The Control Panel. |
| Na forma de um hardware o FIFO consiste basicamente de um conjunto de ler e escrever ponteiros, armazenamento e lógica de controle. | In its hardware form, a FIFO primarily consists of a set of read and write pointers, storage and control logic. |
| Militares e civis são separados, o exército imperial japonês organiza o controle da cidade de Nanquim de forma brutal e homicida. | The whole Japanese army seems to be free to go and come as it pleases, and to do whatever it pleases. |
| Então, aqui, estamos introduziu controle comparação como uma maneira de encontrar ele fumar arma e como uma forma de causa inferring. | So here, we're introduced control comparison as a way of finding he smoking gun and as a way of inferring cause. |
| Existem garotos que o estão fazendo de forma deliberada e premeditada para, dessa maneira, ter um controle sobre sua namorada. | There are teenagers who are making it deliberately and with premeditation in order to have the control of their girlfriend. |
| Uma criança pode navegar com um controle do Xbox, ou um controle de jogos. | A child can navigate with an Xbox controller or a game controller. |
| Bom, você pode reger com menos controle, ou com um tipo de controle diferente? | Well, can you do it with less control, or with a different kind of control? |
| Controle se. | Control yourself. |
| Controle se! | Control yourself! |
| Controle I | I control |
| Controle se. | Pull yourself together. |
| Controle fora. | Control out. |
| Dessa forma, uma das ferramentas que usamos para amostras do oceano profundo são veículos operados por controle remoto. | So one of the tools that we use to sample the deep ocean are remotely operated vehicles. |
| Homem velho Controle de placenta. | Old man Placenta control. |
| Eu faço controle de natalidade. | I use birth control. |
| Isto está fora de controle. | This is out of control. |
| Tom estava fora de controle. | Tom was out of control. |
| Tom está fora de controle. | Tom is out of control. |
| controle para simulador de trens. | References Bibliography |
| Controle Beagle de terra, chama. | Beagle ground control calling. |
| Ok na sala de controle? | Okay in the control room? |
| E à medida que eu crescia, foi se tornando cada vez pior, Comecei a achar que era uma forma de controle. | And as I grew up, it became worse and worse, And I started to think of it as a form of control. |
| Desta forma um wiki muito pequeno costuma ter a necessidade de adicionar um controle que impede autores anônimos para evitar vandalismo. | One teacher instituted a commandment for a class wiki, Wiki unto others as you would have them wiki unto you. |
| to sangue e a sua dose pode ser ajustada de forma a manter o controle da sua anemia a longo prazo. | au Your doctor may decide to change the way that your injection is given (eith er under the skin or into a vein). |
Pesquisas relacionadas : Forma De Controle - Forma Forma - De Controle - Controle De - Controle De - Forma De - De Forma - De Forma - Forma De - Componentes De Controle - Tabela De Controle - Tabela De Controle
