roubo,	theft,
Roubo	theft
Roubo de gado, Dan.	Cattle rustling, Dan.
Eu roubo.	I steal stuff.
Roubo mapas	I steal maps
Jamais roubo.	I never let nobody down.
Tenho de te recordar que isto é um roubo, Mackie. É mais um roubo!	It's burglary, Mackie... another burglary!
Gostaria de denunciar um roubo.	I'd like to report a theft.
Gostaria de denunciar um roubo.	I would like to report a theft.
Tom acusou Maria de roubo.	Tom accused Mary of stealing.
Tambem serão acusados de roubo.	There's also a charge of cattlerustling.
o recente roubo de ouro.	The recent big gold robbery.
Roubo e acidentes	Theft and accidents
É um roubo.	It's a steal.
Houve roubo envolvido?	Was theft involved?
Um simples roubo.	No, it's just a slob.
A contrafacção é um roubo aos consumidores e um roubo à indústria.	Counter feiting is a consumer robbery, and it is an industry robbery.
Tem a certeza de que não seria mau deixar o roubo de navios para o roubo de berços?	Are you sure you're not giving up the robbing of ships for the robbing of cradles?
O homem foi acusado de roubo.	The man was charged with theft.
Há ainda o roubo de marcas.	Our brands are also being plundered.
Não houve qualquer tentativa de roubo.	There was no attempt at robbery.
Obras de construção de alarmes contra roubo	Educational establishments (higher education establishments, vocational colleges, schools of general education, pre school establishments, informal education institutions, special education institutions and other establishments)
Isso é um roubo.	It's a steal.
Ela participou do roubo.	She participated in the robbery.
Isso é um roubo!	That's a rip off!
Copiar não é roubo!	Copying is not theft.
Copiar não é roubo.	Copying is not theft.
Copiar não é roubo	Copying is not theft
Tudo muda quando roubo.	Everything changes when I shoplift.
O roubo já terminou.	The robbery's over.
Eu só roubo guardanapos.	I only steal cocktail napkins.
Não lhe roubo nada.	I won't steal anything.
Como roubo isto é desde furto à fraude bancária, que é realmente apenas o roubo de colarinho branco .	Like theft this is from petty larceny to banking fraud, which is really just white collar theft.
Aos 17 anos, roubo de primeiro grau.	At the age of seventeen, burglary in the first.
As ofensas criminosas, como roubo de carro, assassinato e roubo resultam em níveis cada vez maiores de resistência pelas autoridades.	Criminal offences, such as carjacking, murder and theft will result in increasing levels of resistance from the authorities.
É sobre o roubo de joias de ontem.	It's about yesterday's jewel robbery.
Como seria um roubo humanitário?	What does humane theft look like?
A propriedade é um roubo.	Property is theft.
Roubo, agressão, resistência à autoridade...	We got robbery, assault, arrest, resisting arrest.
Não, não é nenhum roubo!	No It's not stealing.
Talvez tenha sido um roubo.	No. Perhaps it was a robbery.
Sem meu roubo, estaria morto.	Without my stealing, you'd be dead.
Levamos, mas é um roubo.	We'll take it, but it's robbery.
Controle local, controle central e, agora, controle popular.	Local power, central power, now, people power.
Fábrica de Chapéus Prentiss, de Hackensack, vítima de roubo.	Prentiss Hat Company in Hackensack victim of daring holdup.

Pesquisas relacionadas : Roubo De - Um Roubo - Grande Roubo - Roubo Rua - Alta Roubo - Roubo Residencial

Display this page in English