Tradução de "controle democrático" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Democrático - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Controle democrático O Parlamento exerce, em várias circunstâncias, um controlo democrático das outras instituições europeias. | The President of the European Commission is proposed by the European Council on the basis of the European elections to Parliament. |
| Um furacão democrático | A Democratic Hurricane |
| Ditador democrático do Egipto? | Egypt s Democratic Dictator? |
| Anarquismo social O Anarquismo social denomina um sistema de propriedade público dos meios de produção e controle democrático de todas as organizações, sem qualquer autoridade governamental ou coerção. | Social anarchism Social anarchism calls for a system with common ownership of means of production and democratic control of all organisations, without any government authority or coercion. |
| O crepúsculo democrático da Turquia | Turkey s Democratic Dusk |
| Ele adere ao Partido Democrático. | He adheres to the Democratic party. |
| Controle local, controle central e, agora, controle popular. | Local power, central power, now, people power. |
| Definitivamente não é um país democrático. | It's definitely not a democratic state. |
| Nada disto é democrático ou liberal. | None of this is either democratic or liberal. |
| FUERZA_MORENA Enquanto isso, no democrático EUA... | Fuerza Morena ( FUERZA_MORENA) from Mexico published FUERZA_MORENA Meanwhile, in the democratic US... |
| Os Americanos são um povo democrático. | The Americans are a democratic people. |
| O bônus de 3,2 bilhões de ariary a todas as forças armadas durante o Dia da Independência de 2009 está nesse espírito para evitar que a redistribuição clientelista deixe de perdurar, seria necessário que a instituição militar estivesse sob o controle democrático e não mais sob um controle civil. | The granting of loans of 3.2 billion ariary across the armed forces during 2009 Independence Day celebrations is a product of this mindset to ensure that this clientelist redistribution does not continue, it is necessary that the institution of the military be under democratic control and no longer under civilian control. |
| Michael Sandel A arte esquecida do debate democrático | Michael Sandel The lost art of democratic debate |
| Na sua forma original, inglesa, era essencialmente democrático. | In its original, English, form it was essentially democratic. |
| A Espanha é um país democrático desde 1975. | Spain has been a democracy since 1975. |
| Bangladesh segue sistema de governo secular e democrático. | The Constitution calls for a secular government and bans religion based politics. |
| Ver também Centralismo democrático Dissidência Oposição Repressão política | In many countries, laws require storage of certain records for a specific minimum period. |
| Controle se, não controle as minhas roupas | Control yourself, not my clothes |
| Em 1989, Merkel se envolveu no crescente movimento democrático após a queda do Muro de Berlim, juntando se ao novo partido Despertar Democrático. | In 1989, Merkel got involved in the growing democracy movement after the fall of the Berlin Wall, joining the new party Democratic Awakening. |
| De 12 de Maio (12M) a 15 de Maio (15M) , a Espanha vivenciou uma movimentação social nas ruas para protestar pelo controle de bancos e exigir um sistema que seja mais democrático, participativo e justo. | From May 12 (12M) to May 15 (15M) , Spain has experienced a social movement in the streets to protest the control of the banks and demand a system that is more democratic, participatory, and fair. |
| Não há controle não há grupo de controle. | So there's no control there's no control group. |
| Imagem partilhada por Bloco Democrático de Angola no Facebook. | Image shared by Bloco Democrático de Angola on Facebook. |
| Um processo de decisão mais democrático e simplificado (pág. | According to the TCE, the EU may act (i.e. |
| A marca de seus governos foi o exercício democrático. | The spread of disease was a major secondary disaster. |
| O lugar foi retido com o nome de Kampuchea Democrático até 1982, e então como Governo de Coalizão do Kampuchea Democrático (veja abaixo) até 1993. | The seat was retained under the name Democratic Kampuchea until 1982, and then under the name Coalition Government of Democratic Kampuchea . |
| O interesse dos Estados Unidos num Egipto democrático é claro. | America s interest in a democratic Egypt is clear. |
| PRINCETON Segundo vários parâmetros, o mundo nunca foi tão democrático. | PRINCETON By many measures, the world has never been more democratic. |
| Um autoritarismo obrigado que corrói o espaço democrático do pais. | An obliging authoritarianism eats away at the country's democratic space. |
| Para Sabrina, isso é uma clara violação do princípio democrático | For Sabrina, this is a clear violation of the democratic principle |
| Em 10 de dezembro de 1983 assumiu o governo democrático. | He began a 6 year term of office on December 10, 1983. |
| Controle se. | Control yourself. |
| Controle se! | Control yourself! |
| Diversos partidos de oposição, incluindo as Forças Democráticas Unidas Etíopes, o Partido Medhin Democrático Unido Etíope, o Partido Democrático do Povo Somali, o EDL, o Movimento Democrático do Povo Gambela, o Partido da Unidade Pan Etíope, o Movimento Federalista Democrático de Oromo, o Congresso do Povo de Oromo e a Frente Unida Democrática do Povo Benishangul Gumuz, ocupam cargos no parlamento. | Various opposition parties including the United Ethiopian Democratic Forces, United Ethiopian Democratic Party Medhin Party, Somali People's Democratic Party, EDL, Gambela People's Democratic Movement, All Ethiopian Unity Party, Oromo Federalist Democratic Movement, Oromo People's Congress, and the Benishangul Gumuz People's Democratic Unity Front hold many positions in the parliament. |
| Será que isso aponta para uma grave deficiência no sistema democrático? | Does this point to a serious weakness in the democratic system? |
| Sendo um Estado democrático, a Arménia também recebe ajuda do ocidente. | Being a growing democratic state, Armenia also hopes to get more financial aid from the Western World. |
| O Brasil é uma república federal presidencialista, de regime democrático representativo. | The municipalities are minor federal units of the Federative Republic of Brazil. |
| Ele certamente não pode mais ser considerado o mítico herói democrático. | Clearly he could no longer be regarded as the democratic hero of Western myth. |
| De acordo com Feyerabend, a ciência deve também estar sujeita ao controle democrático não apenas determinar que assuntos devem ser pesquisados através de eleição popular, as suposições e conclusões científicas também devem ser supervisionadas por comitês de pessoas leigas. | According to Feyerabend, science should also be subjected to democratic control not only should the subjects that are investigated by scientists be determined by popular election, scientific assumptions and conclusions should also be supervised by committees of lay people. |
| Controle da internet | Control of the internet |
| Assuma o controle. | Take command. |
| Controle é tudo. | Control is everything. |
| Estou no controle. | I'm in control. |
| Controle suas emoções. | Control your emotions. |
| Controle de transferência. | Control transfers. |
| Direção de Controle. | The gauge of the FCAB is . |
Pesquisas relacionadas : Regime Democrático - Défice Democrático - Espírito Democrático - Voto Democrático - Espaço Democrático - País Democrático - Procedimento Democrático - Controlo Democrático - Sistema Democrático - Governo Democrático - Desenvolvimento Democrático - Regime Democrático - Controlo Democrático
