Tradução de "controlo democrático" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Democrático - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Controle democrático O Parlamento exerce, em várias circunstâncias, um controlo democrático das outras instituições europeias. | The President of the European Commission is proposed by the European Council on the basis of the European elections to Parliament. |
| Uma das opções assenta no restabelecimento do controlo democrático nacional sobre os mercados globais. | One option is to re establish national democratic control over global markets. |
| Para muitas pessoas, o processo de tomada de decisões da UE é opaco, ineficiente e fora do controlo democrático. | For many people, EU decision making is opaque, inefficient, and removed from democratic control. |
| Um furacão democrático | A Democratic Hurricane |
| Ditador democrático do Egipto? | Egypt s Democratic Dictator? |
| O crepúsculo democrático da Turquia | Turkey s Democratic Dusk |
| Ele adere ao Partido Democrático. | He adheres to the Democratic party. |
| Definitivamente não é um país democrático. | It's definitely not a democratic state. |
| Nada disto é democrático ou liberal. | None of this is either democratic or liberal. |
| FUERZA_MORENA Enquanto isso, no democrático EUA... | Fuerza Morena ( FUERZA_MORENA) from Mexico published FUERZA_MORENA Meanwhile, in the democratic US... |
| Os Americanos são um povo democrático. | The Americans are a democratic people. |
| Michael Sandel A arte esquecida do debate democrático | Michael Sandel The lost art of democratic debate |
| Na sua forma original, inglesa, era essencialmente democrático. | In its original, English, form it was essentially democratic. |
| A Espanha é um país democrático desde 1975. | Spain has been a democracy since 1975. |
| Bangladesh segue sistema de governo secular e democrático. | The Constitution calls for a secular government and bans religion based politics. |
| Ver também Centralismo democrático Dissidência Oposição Repressão política | In many countries, laws require storage of certain records for a specific minimum period. |
| Controlo financeiro | financial control |
| Controlo externo | External |
| Controlo interno | Internal |
| Em 1989, Merkel se envolveu no crescente movimento democrático após a queda do Muro de Berlim, juntando se ao novo partido Despertar Democrático. | In 1989, Merkel got involved in the growing democracy movement after the fall of the Berlin Wall, joining the new party Democratic Awakening. |
| Em Julho, o Partido Liberal Democrático de Abe (PLD) ganhou o controlo das duas câmaras do parlamento uma vitória eleitoral retumbante que equivale ao mandato político mais forte que qualquer líder japonês recebeu em muitos anos. | In July, Abe s Liberal Democratic Party (LDP) won control of both houses of parliament a resounding electoral victory that amounts to the strongest political mandate any Japanese leader has received in many years. |
| Imagem partilhada por Bloco Democrático de Angola no Facebook. | Image shared by Bloco Democrático de Angola on Facebook. |
| Um processo de decisão mais democrático e simplificado (pág. | According to the TCE, the EU may act (i.e. |
| A marca de seus governos foi o exercício democrático. | The spread of disease was a major secondary disaster. |
| O lugar foi retido com o nome de Kampuchea Democrático até 1982, e então como Governo de Coalizão do Kampuchea Democrático (veja abaixo) até 1993. | The seat was retained under the name Democratic Kampuchea until 1982, and then under the name Coalition Government of Democratic Kampuchea . |
| Controlo Remoto aMule | aMule remote control |
| Controlo de Volume | Control your volume settings |
| Centro de Controlo | Control Centre |
| Níveis de controlo | Corporate governance Control layers |
| O interesse dos Estados Unidos num Egipto democrático é claro. | America s interest in a democratic Egypt is clear. |
| PRINCETON Segundo vários parâmetros, o mundo nunca foi tão democrático. | PRINCETON By many measures, the world has never been more democratic. |
| Um autoritarismo obrigado que corrói o espaço democrático do pais. | An obliging authoritarianism eats away at the country's democratic space. |
| Para Sabrina, isso é uma clara violação do princípio democrático | For Sabrina, this is a clear violation of the democratic principle |
| Em 10 de dezembro de 1983 assumiu o governo democrático. | He began a 6 year term of office on December 10, 1983. |
| Diversos partidos de oposição, incluindo as Forças Democráticas Unidas Etíopes, o Partido Medhin Democrático Unido Etíope, o Partido Democrático do Povo Somali, o EDL, o Movimento Democrático do Povo Gambela, o Partido da Unidade Pan Etíope, o Movimento Federalista Democrático de Oromo, o Congresso do Povo de Oromo e a Frente Unida Democrática do Povo Benishangul Gumuz, ocupam cargos no parlamento. | Various opposition parties including the United Ethiopian Democratic Forces, United Ethiopian Democratic Party Medhin Party, Somali People's Democratic Party, EDL, Gambela People's Democratic Movement, All Ethiopian Unity Party, Oromo Federalist Democratic Movement, Oromo People's Congress, and the Benishangul Gumuz People's Democratic Unity Front hold many positions in the parliament. |
| Em junho de 2015, o partido que dominava a política pós milénio na Turquia perdeu controlo do Parlamento quando o Partido Democrático do Povo (HDP), pró curdo e esquerdista, entrou na Assembleia pela primeira vez, resultado de um voto dramático. | In June 2015, the party that has dominated Turkey's post millennial politics suddenly lost control of the parliament as the pro Kurdish, left leaning People's Democracy Party (HDP) entered the legislature for the first time in a dramatic vote. |
| Será que isso aponta para uma grave deficiência no sistema democrático? | Does this point to a serious weakness in the democratic system? |
| Sendo um Estado democrático, a Arménia também recebe ajuda do ocidente. | Being a growing democratic state, Armenia also hopes to get more financial aid from the Western World. |
| O Brasil é uma república federal presidencialista, de regime democrático representativo. | The municipalities are minor federal units of the Federative Republic of Brazil. |
| Ele certamente não pode mais ser considerado o mítico herói democrático. | Clearly he could no longer be regarded as the democratic hero of Western myth. |
| Controlo de versões git | Git version control |
| Controlo de Lançamento FlightGear. | FlightGear Launch Control |
| Controlo remoto por Bluetooth | Bluetooth remote control |
| Centro de Controlo LADI | LADI Control Center |
| Controlo de Router UPnP | UPnP Router Control |
Pesquisas relacionadas : Regime Democrático - Défice Democrático - Espírito Democrático - Voto Democrático - Espaço Democrático - País Democrático - Procedimento Democrático - Sistema Democrático - Governo Democrático - Controle Democrático - Desenvolvimento Democrático
