Tradução de "convenção sobre biodiversidade" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Biodiversidade - tradução : Convenção - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Biodiversidade A África do Sul assinou a Convenção sobre Diversidade Biológica em 4 de junho de 1994 e tornou se uma parte da convenção em 2 de novembro de 1995.
Biodiversity South Africa signed the Rio Convention on Biological Diversity on 4 June 1994, and became a party to the convention on 2 November 1995.
Biodiversidade Cuba assinou a Convenção sobre Diversidade Biológica, em 12 de junho de 1992 durante a ECO 92 no Rio de Janeiro, e tornou se membro da convenção em 8 de março de 1994.
Biodiversity Cuba signed the Rio Convention on Biological Diversity on 12 June 1992, and became a party to the convention on 8 March 1994.
Posteriormente, o país produziu uma Estratégia e um Plano de Ação Nacional de Biodiversidade, com uma revisão que foi recebido pela convenção sobre 24 de janeiro de 2008.
It has subsequently produced a National Biodiversity Strategy and Action Plan, with one revision which was received by the convention on 24 January 2008.
A Acta de Protecção do Meio Ambiente e da Conservação da Biodiversidade , legislação de 1999, foi criada para obrigar a Austrália como signatária da Convenção sobre Diversidade Biológica de 1992.
The federal Environment Protection and Biodiversity Conservation Act 1999 was created to meet Australia's obligations as a signatory to the 1992 Convention on Biological Diversity.
Biodiversidade tempo e espaço A biodiversidade não é estática.
There is mounting evidence that biodiversity increases the stability of ecosystem functions through time...
O país produziu posteriormente uma Estratégia Nacional de Biodiversidade e um Plano de Ação, que foi recebido pela convenção em 7 de junho 2006.
It has subsequently produced a National Biodiversity Strategy and Action Plan, which was received by the convention on 7 June 2006.
Oficialmente são chamadas Convenção sobre a Resolução Pacífica de Controvérsias Internacionais (1899) Convenção sobre a Resolução Pacífica de Controvérsias Internacionais (1907).
(IV) Convention respecting the Laws and Customs of War on Land This convention confirms, with minor modifications, the provisions of Convention (II) of 1899.
Parecer do BCE sobre a Convenção de Haia
ECB Opinion on the Hague Convention
Lagarta do cartucho, do Centro de Informação sobre Biodiversidade do Canadá Domínio Público
Fall armyworm from the Canadian Biodiversity Information Facility Public Domain
No entanto, existe quase nenhuma informação nesse documento sobre a biodiversidade em si.
There is, however, virtually no information in that document about biodiversity itself.
A plataforma enfatiza a convenção sobre configuração e anotações para configuração.
The platform emphasizes convention over configuration and annotations for configuration.
Agrologia, Dasologia e Fitologia Biodiversidade.
Forest engineers develop new building systems.
Secretaria de Biodiversidade e Florestas.
Effects of Habitat Fragmentation on Biodiversity.
Abordagens da biodiversidade Para os biólogos geneticistas, a biodiversidade é a diversidade de genes e organismos.
The other category of agricultural diversity is called interspecific diversity and refers to the number and types of different species.
Convenção sobre contagem de dias ( day count convention ) convenção que regula o número de dias incluídos no cálculo de juro dos créditos .
Counterparty the opposite party in a financial transaction ( e.g. any transaction with the central bank ) .
Além disso, ele abriga muito da biodiversidade na Terra, e muito do que não conhecemos sobre isso.
In addition to that, it harbors a lot of the biodiversity on Earth, and much of it we don't know about.
No anúncio, a OPAQ e da Convenção sobre Armas Químicas foram elogiados.
In the announcement, the OPCW and the Chemical Weapons Convention were praised.
Ele era biólogo tropical e escrevre sobre florestas, mudanças climáticas, biodiversidade e links entre meio ambiente e desenvolvimento.
He writes about forests, climate change, biodiversity and the links between environment and development.
A ilha tem uma grande biodiversidade.
This island is popular in pirate lore as well.
Com efeito, nem sequer ainda ratificaram a Convenção sobre os Direitos da Criança.
In fact, it has not even ratified the Convention on the Rights of the Child.
Participantes do mundo inteiro produziram vídeos de 1 minuto sobre tópicos relacionados às mudanças climáticas, desenvolvimento sustentável e biodiversidade.
Participants from around the world have produced 1 minute long movies on topics related to climate change, sustainable development and biodiversity.
Em linhas gerais, a Convenção da Diversidade Biológica CDB propõe regras para assegurar a conservação da biodiversidade, o seu uso sustentável e a justa repartição dos benefícios provenientes do uso econômico dos recursos genéticos, respeitada a soberania de cada nação sobre o patrimônio existente em seu território.
The Convention has three main goals conservation of biological diversity (or biodiversity) sustainable use of its components and fair and equitable sharing of benefits arising from genetic resourcesIn other words, its objective is to develop national strategies for the conservation and sustainable use of biological diversity.
Biodiversidade é a diversidade da natureza viva.
Biodiversity is the degree of variation of life.
Não há uma definição consensual de biodiversidade.
Biodiversity is not distributed evenly on Earth.
Convenção 12 .
Convention 12 .
As montanhas submarinas são vitais para a biodiversidade.
Seamounts are important for biodiversity.
Reduzir de forma significativa a perda da biodiversidade.
The loss in biodiversity, for example, is often definite.
No blog Perú Hoy, republica se um artigo de jornal que informa sobre a origem, ainda em estudo, dessa grande biodiversidade
The blog, Perú Hoy , posts a newspaper article explaining the origin, in an ongoing study, of this great biodiversity.
A Convenção Minamata sobre o mercúrio, um instrumento global juridicamente vinculativo, foi adotado em Minamata, Japão, durante a convenção realizada entre os dias 7 e 11 de outubro.
The Minamata Convention on Mercury, a global legally binding instrument on mercury was adopted in Minamata, Japan, during the convention held on October 7 to 11, 2013.
Os arsenais seriam seguidamente destruídos e a Síria aderiria plenamente à Convenção Internacional sobre Armas Químicas.
The stockpiles would then be destroyed and Syria would fully join the international Chemical Weapons Convention.
Em 15 de janeiro de 1793, a Convenção, composta por 721 deputados, votou sobre o veredicto.
On 15 January 1793, the Convention, composed of 721 deputies, voted on the verdict.
Em 14 de outubro de 2013 a Síria aderiu oficialmente à Convenção sobre as Armas Químicas.
On October 14, 2013, Syria officially acceded to the Chemical Weapons Convention.
Abaixo da superfície da Terra existe uma grande biodiversidade.
The sub surface of Earth contains a vast biodiversity.
Sub populações saudáveis de pássaros, aumento geral da biodiversidade.
Healthy sub populations of birds, increasing biodiversity generally.
Esse é o armazem de biodiversidade genética de mulho.
This is the genetic biodiversity storehouse of corn.
da Convenção. x00BB
No derogation from this Article shall be made under Article 15 of the Convention. x2019
A Convenção sobre as Zonas Húmidas de Importância Internacional define o limite superior para o tamanho de uma lagoa como 8 hectares, mas os biólogos não adotaram universalmente esta convenção.
The international Ramsar wetland convention sets the upper limit for pond size as , but biologists have not universally adopted this convention.
E Fred lamentava o estado da biodiversidade marinha e o fato de que ela tinha problemas e nada estava sendo feito sobre isso.
And Fred was lamenting the state of marine biodiversity and the fact that it was in trouble and nothing was being done about it.
Biodiversidade O Equador é um dos dezessete países megadiversos do mundo, segundo a Conservação International, e tem a maior biodiversidade por quilômetro quadrado do mundo.
Biodiversity Ecuador is one of seventeen megadiverse countries in the world according to Conservation International, and it has the most biodiversity per square kilometer of any nation.
E ele é o personagem principal em um texto que fiz sobre a convenção do partido republicano.
And he's the lead in an op ed I did about the Republican Convention.
1848 Feminismo tem início a Convenção de Seneca Falls, em Nova Iorque, sobre os direitos da mulher.
1848 Women's rights a two day Women's Rights Convention opens in Seneca Falls, New York.
Os direitos e as imunidades das missões diplomáticas estão codificados na Convenção de Viena sobre Relações Diplomáticas.
The rights and immunities (such as diplomatic immunity) of diplomatic missions are codified in the Vienna Convention on Diplomatic Relations.
1.1 QUESTÕES DE POLÍTICA CONSTITUIÇÃO PARA A EUROPA Em Julho de 2003 , a Convenção sobre o futuro da Europa ( Convenção ) finalizou o projecto de Constituição e transmitiu o ao Conselho Europeu .
draft Constitution and transmitted it to the European Council .
O trabalho da Organização sobre o patrimônio levou à adoção, em 1972, da Convenção sobre a Protecção do Património Mundial Cultural e Natural.
The organization's work on heritage led to the adoption, in 1972, of the Convention concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage.
A Convenção monetária reflecte a maior parte dos elementos da anterior Convenção monetária .
The Monetary Agreement reflects most of the elements of the Monetary Convention .

 

Pesquisas relacionadas : Convenção Sobre - Convenção Sobre Cibercrime - Convenção Sobre Cibercriminalidade - Pressão Sobre A Biodiversidade - Convenção Sobre Mudanças Climáticas - Convenção Sobre O Comércio - Convenção Sobre Idade Mínima - Convenção Sobre Dupla Tributação - Biodiversidade Marinha - Biodiversidade Nativa - Biodiversidade Aquática - Biodiversidade Terrestre