Tradução de "conversão gasoduto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Conversão - tradução : Gasoduto - tradução : Conversão gasoduto - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Gasoduto | Pipeline |
| O projecto de gasoduto | The pipeline project |
| O gasoduto torna esta mudança desnecessária. | The pipeline reduces the need for such relocation. |
| Moradores construíram barricadas para impedir a construção do gasoduto. | Local residents built barricades to block the pipeline works. |
| Em 1969 o gasoduto Messoyakha Dudinka Norilsk foi inaugurado. | In 1969, the Messoyakha Dudinka Norilsk natural gas pipeline was laid. |
| O gasoduto permitirá melhorar claramente a segurança do transporte. | The pipeline would contribute significantly to enhanced transport safety. |
| O gasoduto chegaria pela bela cidade costeira de San Foca. | The pipeline would come onshore in the beautiful seaside town of San Foca. |
| O gasoduto visa reduzir a pressão e prevenir os estrangulamentos. | The pipeline is designed to ease that pressure and to prevent bottlenecks. |
| Além disso, os operadores serão simultaneamente importantes utilizadores do gasoduto. | Furthermore, the operators will, at the same time, be major users of the pipeline. |
| Conversão | Conversion |
| A negociação sobre o gasoduto é uma questão de longo prazo. | The issue of the gas pipeline negotiation is a long term one. |
| Qualquer produtor ou utilizador interessado pode utilizar o gasoduto sem discriminação. | Any interested producer or user can have access to the pipeline without discrimination. |
| Com efeito, o gasoduto abre um mercado europeu único do propileno. | The pipeline, in fact, opens up the prospect of a European single market for propylene. |
| Ano da conversão fiduciária Ano da conversão fiduciária mais um ano Ano da conversão fiduciária mais dois anos Ano da conversão fiduciária mais três anos Ano da conversão fiduciária mais quatro anos Ano da conversão fiduciária mais cinco anos | Cash change over year Cash change over year plus one year Cash change over year plus two years Cash change over year plus three years Cash change over year plus four years Cash change over year plus five years |
| A este respeito e, em especial, se existir uma concorrência efectiva de gasoduto para gasoduto, a aferição comparativa das tarifas, por parte das autoridades reguladoras, constituirá um elemento importante. | In this respect, and in particular if effective pipeline to pipeline competition exists, the benchmarking of tariffs by the regulatory authorities will be a relevant consideration. |
| Pessoas protegendo as oliveiras na área de construção do Gasoduto Transadriático em Melendugno. | People in Melendugno protecting olive trees from the Trans Adriatic Pipeline. |
| ENI.VIII Compromisso de não reservar capacidades suplementares em relação ao gasoduto da Extremadura | ENI.VIII Commitment not to book further capacity on the Extremadura pipeline |
| Conversão de Imagens | Graphics Conversion |
| Exercitar a Conversão | Exercise Conversion |
| Conversão para DocBook | Conversion to DocBook |
| Conversão para DNGGenericName | DNGConverter |
| Conversão para RAWComment | RawConverter |
| Conversão para imagem | Conversion to image |
| Conversão DTD DTEP | DTD DTEP Conversion |
| Iniciar a Conversão... | Start Conversion... |
| Conversão do Formato | Format Conversion |
| Conversão para KPart | Conversion to KPart |
| Conversão para XMLUI | XMLUI conversion |
| A conversão falhou! | The conversion failed! |
| Funções de Conversão | Conversion Functions |
| Conversão para KConfigXT | KConfigXT conversion |
| Informação de Conversão | Conversion Info |
| Conversão na Altura | On the Fly Conversion |
| Conversão Bem Sucedida | Conversion Successful |
| Conversão para EMCD | CDMS Conversion |
| Conversão para monoterapia | Conversion to monotherapy |
| N em conversão | N in conversion |
| Taxa de conversão | LEGISLATION IN FORCE ON MINIMUM SIZES OF CATCHES KEPT ON BOARD |
| Fatores de conversão | Fresh or Chilled Beef and Veal Tariff Rate Quota |
| Fator de conversão | , ex02012020, ex02012030, ex02012050, ex02012090, ex02013000 and ex02061095. |
| Taxa de conversão | Rate of conversion |
| Taxa de conversão | Conversion rates |
| Reserva de conversão | Conversion reserve |
| Gostaria, portanto, de perguntar ao Senhor Comissário em que estado poderá estar o diálogo sobre a energia se de repente a Gazprom se decidir por um gasoduto se calmamente decidir construir um gasoduto. | I should therefore like to ask the Commissioner in what state the energy dialogue can be in if all of a sudden Gazprom decides on a gas pipeline coolly decides to build a gas pipeline. |
| Devolve o gráfico de conversão de cores na Conversão de Cores do Pigmento | Output the graph of color conversion of pigment's Color Conversion |
Pesquisas relacionadas : Gasoduto Tronco - Enchimento Gasoduto - Gasoduto Forte - Robusto Gasoduto - Empresa Gasoduto - Relatórios Gasoduto - Gasoduto Avançada - Crescendo Gasoduto - Gasoduto Sustentável - Gasoduto Operações - Aço Gasoduto - Gasoduto Comercial
