Tradução de "gasoduto forte" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Moradores construíram barricadas para impedir a construção do gasoduto. | Local residents built barricades to block the pipeline works. |
| O gasoduto chegaria pela bela cidade costeira de San Foca. | The pipeline would come onshore in the beautiful seaside town of San Foca. |
| Pessoas protegendo as oliveiras na área de construção do Gasoduto Transadriático em Melendugno. | People in Melendugno protecting olive trees from the Trans Adriatic Pipeline. |
| Não se brinca com fósforos perto de um gasoduto ou de um maço de dinamite. | One does not play with matches next to a gas pipeline or a bundle of dynamite. |
| Dentre os planos da construção, estava a remoção de oliveiras centenárias para dar lugar ao gasoduto. | Planned construction would have seen the removal of ancient olive trees to make way for the pipeline, but following fierce protests, the work was suspended in early April. |
| A mensagem da população é né qui né altrove Sem gasoduto. Nem aqui, nem em lugar nenhum. . | Their message is né qui né altrove No TAP, not here or anywhere . |
| Na verdade, apesar da forte oposição por parte dos EUA, o projecto da China em Gwadar poderá dentro em breve ser seguido por um projecto conjunto, através do qual o Irão instalará um gasoduto capaz de transportar 750.000 mil pés cúbicos de gás natural por dia. | Indeed, despite intense opposition from the US, China s project in Gwadar may soon be followed by a joint project with Iran to lay a pipeline carrying 750 million cubic feet of natural gas per day. |
| Igualmente importante, os participantes referiram a crescente importância do gás líquido natural relativo ao gasoduto, o que tem enormes implicações geopolíticas. | Equally important, the panelists reported on the rising importance of liquid natural gas relative to pipeline gas, which has enormous geopolitical implications. |
| E a construção de um gasoduto do Turquemenistão até ao Paquistão, que atravessaria o país, está mais perto de tornar se realidade. | And a gas pipeline from Turkmenistan to Pakistan, which would traverse the country, is coming closer to reality. |
| Se você é forte, eu sou forte. | If you are strong, I am strong. |
| Obras negociadas pelo BNDES na Amazônia sul americana incluem hidrelétrica com rachaduras, gasoduto com vazamentos e rodovia que estremeceu a presidência da Bolívia. | Public works negotiated by BNDES in the South American Amazon include hydroelectric dams with cracks, pipelines with leaks, and a railroad that shook the presidency of Bolivia. |
| Ninguém sabe o que está por vir, mas o comitê local contra a construção do gasoduto está decidido a pôr fim à construção. | No one knows what will happen next, but the local No TAP Committee is determined to stop the pipeline altogether. |
| Na média, a cada um ou dois anos, um novo oleoduto ou gasoduto cruza o fundo do Mediterrâneo, conectando a África do Norte à Europa. | On average, every year or two, a new oil or gas pipeline opens up under the Mediterranean, connecting North Africa to Europe. |
| Algumas pessoas temem que a construção do gasoduto e de um terminal de importação causariam um dano significativo à região e à sua faixa costeira. | Some fear the construction of the pipeline and a gas receiving terminal would cause significant damage to the local landscape and coastline. |
| Choveu forte. | It rained heavily. |
| Sou forte. | I'm strong. |
| Uma marca forte tem uma influência forte na comunicação financeira. | The brand experience is a brand's action perceived by a person. |
| Choveu forte ontem. | It rained hard yesterday. |
| Ele é forte. | He's strong. |
| Ele parece forte. | He looks strong. |
| Está ventando forte. | The wind is blowing hard. |
| Choveu forte ontem. | It rained heavily yesterday. |
| Ela é forte. | She is strong. |
| Tom é forte. | Tom's strong. |
| Eu sou forte. | I'm strong. |
| Tom é forte. | Tom is strong. |
| Você é forte. | You're strong. |
| Tu és forte. | You're strong. |
| Tu és forte. | You are strong. |
| Não sou forte. | I'm not strong. |
| Você parece forte. | You look strong. |
| Sou muito forte. | I'm really strong. |
| Me sinto forte. | I feel strong. |
| Forte do Pessegueiro | References Notes |
| Vou empurrar um pouco mais forte, mais forte do que empurrei Chris. | I'm going to push it a bit harder now, harder than I just pushed Chris. |
| É forte e resiliente. | It's strong and resilient. |
| Forte capacidade de pagamento | Strong payment capacity |
| Chove forte lá fora. | Its raining heavily outside. |
| Um vento forte soprava. | A strong wind was blowing. |
| Essa corda é forte. | This string is strong. |
| Como ele é forte! | How strong he is! |
| Ele parece ser forte. | He looks strong. |
| Ela bateu forte nele. | She hit him hard. |
| Ela o chutou forte. | She kicked him hard. |
| Começou a chover forte. | It started raining heavily. |
Pesquisas relacionadas : Gasoduto - Gasoduto Tronco - Enchimento Gasoduto - Robusto Gasoduto - Empresa Gasoduto - Relatórios Gasoduto - Conversão Gasoduto - Gasoduto Avançada - Crescendo Gasoduto - Gasoduto Sustentável - Gasoduto Operações - Aço Gasoduto - Gasoduto Comercial - Sistema Gasoduto
