Tradução de "gasoduto comercial" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Comercial - tradução :

Palavras-chave : Commercial Trading Trade Mall Shopping

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Moradores construíram barricadas para impedir a construção do gasoduto.	Local residents built barricades to block the pipeline works.
O gasoduto chegaria pela bela cidade costeira de San Foca.	The pipeline would come onshore in the beautiful seaside town of San Foca.
Pessoas protegendo as oliveiras na área de construção do Gasoduto Transadriático em Melendugno.	People in Melendugno protecting olive trees from the Trans Adriatic Pipeline.
Não se brinca com fósforos perto de um gasoduto ou de um maço de dinamite.	One does not play with matches next to a gas pipeline or a bundle of dynamite.
Dentre os planos da construção, estava a remoção de oliveiras centenárias para dar lugar ao gasoduto.	Planned construction would have seen the removal of ancient olive trees to make way for the pipeline, but following fierce protests, the work was suspended in early April.
A mensagem da população é né qui né altrove Sem gasoduto. Nem aqui, nem em lugar nenhum. .	Their message is né qui né altrove No TAP, not here or anywhere .
Performance comercial X Y teve um enorme sucesso comercial na Europa.	Commercial performance X Y was a commercial success in Europe.
É totalmente comercial.	It's highly commercial.
POLÍTICA COMERCIAL COMUM	COMMON COMMERCIAL POLICY
Política comercial comum.	common commercial policy.
Política comercial comum .	( e ) common commercial policy .
Uso não comercial.	Non commercial use.
Igualmente importante, os participantes referiram a crescente importância do gás líquido natural relativo ao gasoduto, o que tem enormes implicações geopolíticas.	Equally important, the panelists reported on the rising importance of liquid natural gas relative to pipeline gas, which has enormous geopolitical implications.
Actividades de natureza comercial	activities of a commercial character
0 Direito Comercial Internacional	0 External trade law
Actividades de natureza comercial	a common commercial policy
Actividades de natureza comercial	activities of a commercial character
Eu adoro esse comercial.	I love that commercial.
E a construção de um gasoduto do Turquemenistão até ao Paquistão, que atravessaria o país, está mais perto de tornar se realidade.	And a gas pipeline from Turkmenistan to Pakistan, which would traverse the country, is coming closer to reality.
Obras negociadas pelo BNDES na Amazônia sul americana incluem hidrelétrica com rachaduras, gasoduto com vazamentos e rodovia que estremeceu a presidência da Bolívia.	Public works negotiated by BNDES in the South American Amazon include hydroelectric dams with cracks, pipelines with leaks, and a railroad that shook the presidency of Bolivia.
Ninguém sabe o que está por vir, mas o comitê local contra a construção do gasoduto está decidido a pôr fim à construção.	No one knows what will happen next, but the local No TAP Committee is determined to stop the pipeline altogether.
Direito Comercial (ex. direito contratual)	Commercial law (e.g. contract law)
b ) Uma política comercial comum	( b ) a common commercial policy
É na verdade uma empreitada comercial.	It is actually a business venture.
Mas TiVo é um fracasso comercial.	But TiVo's a commercial failure.
TÍTULO II A POLÍTICA COMERCIAL COMUM	TITLE II COMMON COMMERCIAL POLICY
Estou trabalhando para uma empresa comercial.	I'm working for a trading firm.
Qual é o seu comercial favorito?	What's your favorite commercial?
Notas atuais Dólar comercial Dólar (sinal)	Mexican peso values prior to 1993 revaluation3.
Fica dentro do centro comercial Guarapiche.	Located inside the Centro Comercial Guarapiche.
A Epic solicitou maior produção comercial.	Epic requested more marketable output.
Ele quase não tem reputação comercial.	It got almost no commercial reputation at all.
É o centro comercial do distrito.	Gleno is the capital of the district of Ermera.
Na média, a cada um ou dois anos, um novo oleoduto ou gasoduto cruza o fundo do Mediterrâneo, conectando a África do Norte à Europa.	On average, every year or two, a new oil or gas pipeline opens up under the Mediterranean, connecting North Africa to Europe.
Algumas pessoas temem que a construção do gasoduto e de um terminal de importação causariam um dano significativo à região e à sua faixa costeira.	Some fear the construction of the pipeline and a gas receiving terminal would cause significant damage to the local landscape and coastline.
Em 1963 foi fundada a Associação Comercial e Industrial de Guarulhos, hoje, Associação Comercial e Empresarial de Guarulhos (ACE).	In 1963 the Commercial Industrial Association of Guarulhos is founded, nowadays the institution is called Commerce Business Association of Guarulhos (Associação Comercial e Empresarial de Guarulhos ACE).
Eu fiquei fascinada pelo comercial da Oxygen.	I was so fascinated by that Oxygen commercial.
101 TÍTULO IX A política comercial comum .	Chapter 4 Transitional provisions . .
Imagem do comercial, que relativiza violência doméstica	Video still from leaked ad making light of domestic violence
Eu estou trabalhando para uma empresa comercial.	I'm working for a trading firm.
O primeiro voo comercial ocorreu em 1970.	The first commercial flight occurred in 1970.
Dispõe de um porto pesqueiro e comercial.	It has a variety of tastes and spices.
foi fundado um grande império comercial mediterrânico.	From here, and other ports, a great Mediterranean commercial empire was founded.
Nunca foi produzido sinteticamente em escala comercial.	It has never been produced on a commercial basis.
Tem uma atividade industrial e comercial importante.	It maintains an authentic, traditional, and commercial ambience.

Pesquisas relacionadas : Gasoduto - Gasoduto Tronco - Enchimento Gasoduto - Gasoduto Forte - Robusto Gasoduto - Empresa Gasoduto - Relatórios Gasoduto - Conversão Gasoduto - Gasoduto Avançada - Crescendo Gasoduto - Gasoduto Sustentável - Gasoduto Operações - Aço Gasoduto - Sistema Gasoduto

Display this page in English