Tradução de "conversor de voltagem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Conversor - tradução : Conversor - tradução : Conversor de voltagem - tradução : Voltagem - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Conversor de Khmer | Khmer Converter |
| Conversor de sons | Sound Converter |
| Conversor ConvertAll | ConvertAll |
| Conversor Dvd95 | Dvd95 Converter |
| RawTherapee Conversor | RawTherapee |
| Conversor de imagem Batch | Batch image converter |
| Conversor de Imagens RAW | Raw Images Converter |
| 'Plugin' de Conversor em Bruto | Raw Converter plugin |
| Conversor de Imagens em Bruto | Raw Image Converter |
| Conversor PCB CNC | PCB CNC converter |
| XCFA Conversor áudio | XCFA |
| Um sistema que aceita uma palavra digital como entrada e traduz ou converte o valor recebido para uma voltagem ou corrente analógicas proporcionais à entrada é chamado de Conversor digital analógico ( D A converter ou DAC). | Monotonicity The ability of a DAC's analog output to move only in the direction that the digital input moves (i.e., if the input increases, the output doesn't dip before asserting the correct output. |
| Um conversor de divisas e calculadora | A currency converter and calculator |
| Conversor audio para GNOME | Audio converter for GNOME |
| Conversor de DVD, Blu ray, e outros | Transcodes DVD, Bluray, and other media |
| conversor de sinais binaurais para sinais estéreo. | converter of binaural signals into a convential stereo signals. |
| Posteriormente, uma versão ULV (voltagem super baixa) foi lançado. | Subsequently an ULV (ultra low voltage) version was released. |
| Conversor imagens NIfTI 3D para séries DICOM 2D | Convert 3D NIfTI images to DICOM 2D series |
| Ferramenta de conversor de arquivos de áudio CD ripper e Replay Gain | Audio file converter, CD ripper and Replay Gain tool |
| Veja o manual dedicado ao Conversor de Imagens em Bruto para mais informações. | See the dedicated RAW Converter manual for more information. |
| Houve um problema no computador, um fio partido, um conversor que soltou faíscas. | There was a computer spook, a broken wire, a converter that sparked. |
| Esse sinal é uma voltagem elétrica que muda de baixa pra alta e diminui de novo em intervalos regulares. | This signal is a square wave, which is an electrical voltage that switches between low and high values at regular intervals. |
| O último capacitor no conjunto envia sua carga a um amplificador de carga, que a converte em voltagem. | The last capacitor in the array dumps its charge into a charge amplifier, which converts the charge into a voltage. |
| O 'plugin' do Kipi Conversor de Imagens em Bruto é uma ferramenta de conversão para imagens sem compressão. | The Kipi Raw Image Converter plugin is a conversion tool for raw format images. |
| A corrente de tunelamento é uma função da posição da ponta, voltagem aplicada e a densidade local de estados da amostra. | The resulting tunneling current is a function of tip position, applied voltage, and the local density of states (LDOS) of the sample. |
| Eles pegaram os ingredientes básicos, o colocaram em uma jarra e acenderam eles e passaram muita voltagem. | They took the basic ingredients, put them in a single jar and ignited them and put a lot of voltage through. |
| Um neurônio em repouso é uma célula que possui uma diferença de voltagem entre o seu citoplasma e o líquido extracelular. | A typical synapse, then, is a contact between the axon of one neuron and a dendrite or soma of another. |
| O processo de PCM é geralmente implementado num único circuito integrado e é geralmente referido como um conversor analógico digital (ADC). | The PCM process is commonly implemented on a single integrated circuit generally referred to as an analog to digital converter (ADC). |
| Em 1895 Wilhelm Röntgen percebeu um novo tipo de radiação emitida durante um experimento com um tubo com vácuo sujeito à alta voltagem. | In 1895 Wilhelm Röntgen noticed a new type of radiation emitted during an experiment with an evacuated tube subjected to a high voltage. |
| O é essencialmente constituído por uma esfera de vidro com um gás a baixa pressão e por um eletrodo central a alta voltagem. | The high frequency high voltage power, or radio frequency energy, is transmitted into the gas within the globe through an electrode at its center. |
| O cientista participou no desenvolvimento de interruptores de alta voltagem, um componente chave e primordial para detonação das explosões necessárias para ativar uma ogiva nuclear. | The scientist participated in developing high voltage switches, a key component crucial for setting off explosions needed to trigger nuclear warhead. |
| Células infectadas por HIV são abertas e as proteínas nelas contidas são colocadas em uma placa de gel à qual uma voltagem é aplicada. | Specifically, cells that may be HIV infected are opened and the proteins within are placed into a slab of gel, to which an electrical current is applied. |
| A voltagem das lâmpadas em baixo dos consoles de plástico foram reduzidas de 26 Watts para 6 Watts, devido ao calor que estava derretendo os controles. | The wattage of the light bulbs beneath the plastic console buttons was reduced from 25 watts to 6 watts after the generated heat began melting the controls. |
| Colocamos um eletrodo, que é um fio, no ventrículo direito dentro do coração, que faz o eletrocardiograma, que é o sinal de voltagem de dentro do coração. | And then we put a lead, which is a wire, in the right ventricle inside the heart, which does the electrogram, which is the signal voltage from inside the heart. |
| No entanto, este foi abandonado em favor de versões de baixa voltagem do processador Woodcrest LV deixando o Sossaman em um beco sem saída, sem atualizações planejadas. | However, this was abandoned in favour of low voltage versions of the Woodcrest LV processor leaving the Sossaman at a dead end with no upgrade path. |
| Elas requerem usualmente maior voltagem e algumas ocupam o espaço de duas placas em um computador (ainda que elas se conectam a apenas um slot AGP). | Motherboards equipped with a Universal AGP Pro slot will accept a 1.5 V or 3.3 V card in either the AGP Pro or standard AGP configuration, a Universal AGP card, or a Universal AGP Pro card. |
| O médico pode programar um nível dessa elevação de voltagem do ST que irá acionar um alarme de emergência, uma vibração como seu celular, mas perto da sua clavícula. | Well, the doctor can program a level of this ST elevation voltage that will trigger an emergency alarm, vibration like your cell phone, but right by your clavicle bone. |
| O primeiro tablete gráfico a lembrar os dispositivos contemporâneos foi o Tablete RAND, também conhecido por Grafacon (de Graphic Converter ou Conversor Gráfico ), apresentado em 1964. | Better known (and often misstated as the first digitizer tablet) is the RAND Tablet also known as the Grafacon (for Graphic Converter), introduced in 1964. |
| Duas portas de 8 bits independentes e bidirecionais Quatro pinos A D redirecionados para um Conversor A D de 12 pinos Quatro pinos D A conectados a um Conversor D A de 8 bits independente Dois pinos de sinais de referência ao terra Onze pinos de force e terra Dois em 5 V, um em 12 V, um em 12 V e sete pinos terra. | Two independent, bidirectional 8 bit ports Four A D pins routing to a 12 bit A D converter Four D A pins connected to an independent 8 bit D A converter Two signal ground reference pins Eleven power and ground pins Two at 5 V, one at 12 V, one at 12 V, seven ground pins. |
| Para além desses folhetos , as famílias de Chipre receberam igualmente um conversor do euro e dois cartões das notas de euro , enquanto as de Malta receberam dois cartões de conversão do euro . | Together with these leaflets , households in Cyprus also received a euro calculator and two euro banknote cards , while those in Malta received two euro conversion cards . |
| Isto mantém a voltagem no transisto, e nos dois resistores em 0.625 0.375 1 V. Isto serve para polarizar os dois transistores de saída levemente para prevenir a distorção por crossover. | The circuit can be presented as a negative feedback voltage amplifier with constant input voltage of 0.625 V and a feedback ratio of β 0.625 (a gain of 1 β 1.6). |
| Em 1926, Paul M. Rainey da Western Electric patenteou uma máquina de fax que transmitia o seu sinal usando 5 bit PCM, codificado por um conversor analógico digital opto mecânico. | In 1926, Paul M. Rainey of Western Electric patented a facsimile machine which transmitted its signal using 5 bit PCM, encoded by an opto mechanical analog to digital converter. |
| Esse é um dos melhores agrônomos em Malawi, Junatambe Kumbira, e ele está discutindo que tipo de mandioca elas vão plantar o melhor conversor de sol em comida que a humanidade conhece. | This is one of the best agronomists in Malawi, Junatambe Kumbira, and he's discussing what sort of cassava they will plant the best converter of sunshine to food that man has found. |
| Como parte da campanha , mais de 700000 panfletos informativos produzidos pelo BCE sobre as notas e moedas de euro , juntamente com um conversor disponibilizado pelo Banka Slovenije , foram enviados às famílias eslovenas . | As part of the campaign , more than 700,000 information leaflets produced by the ECB on the euro banknotes and coins , together with a calculator provided by Banka Slovenije , were sent to Slovenian households . |
| Quando uma ponta condutora é posicionada muito próxima da superfície a ser analisada, uma corrente de polarização (diferença de voltagem) aplicada entre os dois pode permitir aos electrões passar através do vácuo entre ambos. | When a conducting tip is brought very near to the surface to be examined, a bias (voltage difference) applied between the two can allow electrons to tunnel through the vacuum between them. |
Pesquisas relacionadas : Voltagem - Conversor - Voltagem Normal - Voltagem Padrão - Voltagem Local - Voltagem Amperímetra - Voltagem Total - Baixa Voltagem - Alta Voltagem - Voltagem Média - Alta Voltagem
