Tradução de "copiar ou distribuir" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Distribuir - tradução : Distribuir - tradução : Distribuir - tradução : Distribuir - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mover ou Copiar Fotografias entre Álbuns
Moving or Copying Photographs Between Albums
Copiar
Copyright
Copiar
Copy
Selecione copiar.
Select copy.
Cortar, copiar e colar A maioria dos editores de texto fornecem métodos para copiar e mover texto dentro do arquivo, ou entre os arquivos.
Cut, copy, and paste most text editors provide methods to duplicate and move text within the file, or between files.
É dada permissão para copiar, distribuir e ou modificar este documento ao abrigo da GNU Free Documentation License, Versão 1.1 ou de uma versão mais recente publicada pela Free Software Foundation sem Secções Invariantes, sem Textos de Capa Frontal, e sem Textos de Capa Traseira.
Permission is granted to copy, distribute and or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.1 or any later version published by the Free Software Foundation with no Invariant Sections, with no Front Cover Texts, and with no Back Cover Texts.
Copiar a selecção
Copy the selection
Copiar a mensagem
Copy message
Manter o ficheiro do relatório para enviar depois ou copiar para outro local
Keep report file for sending later or copying to somewhere else
Copiar os ficheiros originais
Copy original files
Ferramenta interativa para copiar arquivos para ou a partir de dispositivos de armazenamento USB
Interactive tool to copy files to or from USB storage media
Pode iniciar um navegador agora, ou copiar este URL para um navegador noutro computador.
You can launch a browser now, or copy this URL into a browser on another computer.
Podemos aprender por observar outras pessoas e copiar ou imitar o que elas podem fazer.
We can learn by watching other people and copying or imitating what they can do.
Há muita virtude em copiar.
There's lots of virtues of copying.
E quanto a copiar, reutilizar, certo?
What about copying, reusing, right?
Eu posso copiar as suas anotações?
Can I copy your notes?
Qualquer um no mundo tem permissão para extrair ou copiar idéias musicais, usá las de formas inovadoras.
Anyone in the world is allowed to rip or copy musical ideas, use them in innovative ways.
No entanto, quando quer copiar e mover ficheiros, o processo de copiar e colar pode ser um pouco aborrecido.
However, when you want to copy and move files, the whole copy and paste business can get annoying.
Você pode começar a copiar o projeto.
And you can start iterating the design.
Eu não vou copiar a sua tarefa.
I'm not copying your homework.
Como tal, qualquer pessoa pode manipular, distribuir ou utilizar de outra forma do trabalho, sem ramificações legais.
As such any person may manipulate, distribute, or otherwise utilize the work, without legal ramifications.
É copiar e colar uma forma de agregação?
Is copying and pasting a form of aggregation?
Serão apresentadas três opções copiar, mover e ligar.
You will be presented three options copy, move and link.
Tom queria copiar a minha lição de casa.
Tom wanted to copy my homework.
Eles costumavam distribuir balas para as crianças.
They used to throw candy to the kids.
Gostaríamos de distribuir este produto no Japão.
We would like to distribute this product in Japan.
Não copiar textos de sites ou qualquer outra fonte que possua conteúdo protegido por registro e que não permita cópias.
http www.pcworld.com article 169139 text_messaging_etiquette_to_text_or_not_to_text.html .
Outra coisa que os fashion designers têm feito para sobreviverem nessa cultura de copiar é que eles aprenderam como copiar a si próprios.
Now, the other thing that fashion designers have done to survive in this culture of copying is they've learned how to copy themselves.
Pirataria Pirataria ou pirataria moderna, como alguns denominam, é a prática de vender ou distribuir produtos sem a expressa autorização dos proprietários de uma marca ou produto.
Piracy or pirating is the name of a specific crime under customary international law and also the name of a number of crimes under the municipal law of a number of states.
Não resta outro remédio senão planear, o Consenso de Washington, o microcrédito ou distribuir títulos de propriedade aos pobres.
The remedy is planning, the Washington Consensus, microcredit, or distributing land titles to the poor.
Bem, é porque é legal um copiar o outro.
Well, it's because it's legal for people to copy one another.
Eu tenho alguns para distribuir para vocês depois.
But I have some to give out afterward.
Claro que devemos distribuir alimentos, abrigo, e vacinas.
Of course, we must provide food, shelter, and vaccinations.
Independentemente do método usado para distribuir vagas, os sistemas de lista partidária podem ser de lista aberta ou lista fechada .
Independently of the method used to assign seats, party list systems can be open list or closed list .
Isso é feito para distribuir a carga fiscal entre os indivíduos ou classes da população envolvida em atividades tributáveis , ou para redistribuir recursos entre indivíduos ou classes da população.
This is done to distribute the tax burden among individuals or classes of the population involved in taxable activities, such as business, or to redistribute resources between individuals or classes in the population.
e que a resposta é biomímica copiar diretamente a natureza.
So, the answer is bio mimicry just copy nature directly.
Foi feito usando essas três técnicas copiar, transformar e combinar.
It was made using these three techniques copy, transform and combine.
Vocês podem copiar essa tatuagem e fazer posters com ela.
You can copy this tattoo. I have some posters of this.
Eu encontrei a letra, mas não consigo copiar e colar.
I found the lyrics, but I can't copy paste them.
Aprendemos que deveríamos distribuir o controle em partes inteligentes.
We've learned we should distribute control to smart parts.
Agora podemos distribuir essas coisas de muitas maneiras diferentes.
Now we can distribute this stuff in many different ways.
Como distribuir? Como você faz para ajustar a coisa?
How do you distribute? How do you work out how to fit the thing?
História NSIS foi criado pela necessidade de distribuir Winamp.
History NSIS was created to distribute Winamp.
Michael elabora então um plano para roubar, ou melhor, copiar os seis cartões e poder então invadir a Companhia e roubar a Scylla.
Over the course of the first half of the season, the team obtains cards to access Scylla, and breaks into Company headquarters to steal it.
Basta arrastar a fotografia e largá la no álbum de destino. Irá aparecer um menu que lhe dá a opção de Mover ou Copiar a fotografia. Poderá mover ou copiar várias fotografias da mesma forma, bastando para tal seleccionar a fotografia que deseja mover e arrastá la para o álbum de destino.
Simply drag the photograph and drop it on the destination Album to move or copy it from one Album to another. A menu will appear that gives you the option to Move or Copy the photograph. You can move or copy multiple photographs the same way, just select all the photographs that you want to move and drag them on to the destination Album.

 

Pesquisas relacionadas : Copiar Ou Reproduzir - Copiar - Distribuir - Copiar Em - Ao Copiar - Copiar E - Copiar Imagem - Copiar Dados - Copiar-me - Ao Copiar